Çin Ulusal İstatistik Bürosunun 24 Eylül’de yayımladığı izleme sonuçlarına göre, 11–20 Eylül döneminde dolaşım piyasasında izlenen 50 önemli üretim girdisinden 21’inin fiyatı önceki döneme göre yükseldi, 26’sı geriledi ve üçü değişmedi. Karşılaştırma, 1–10 Eylül dönemindeki fiyatlarla yapıldı. Gösterge; dokuz ürün grubuna ayrılan ulusal piyasa izlemesindeki seçilmiş girdileri kapsıyor. Büro bu bülteni, tüketici fiyatı veya üretici fiyat endeksi olarak değil, belirli ürünlerin dolaşım piyasasındaki dönemsel fiyat tablosu olarak yayımlıyor. Bu nedenle sonuçlar, Çin’deki bütün toptan satışları veya tüm işletmelerin satın alma maliyetlerini temsil eden tek bir endeks gibi okunmamalı.

Tablodaki elektrolitik bakırın (1 numaralı kalite) tonu 108.770 yuan olarak kaydedildi; bu, önceki on günlük döneme göre 1.722,5 yuan veya yüzde 1,6 düşüş demekti. Aynı bültende bazı diğer metallerin ve çelik ürünlerinin de fiyatları yer alıyor, ancak burada bakır yalnızca kaynak tablosunda adı ve birimi açıkça belirtilen örnek olarak ele alınıyor. Bu fiyat, 11–20 Eylül gözlem aralığı için bildirilen piyasa izleme değeridir; 8 Ekim’deki canlı fiyat, işlem fiyatı, vadeli kontrat veya belirli bir alıcıya uygulanan teslim fiyatı değildir. On günlük değişim de daha uzun vadeli bir eğilimi tek başına ortaya koymaz.

Fiyat hareketlerinin nedeni bültende açıklanmadığından, bakırdaki düşüşü talep, stok, üretim ya da ithalat gibi tek bir etmene bağlamak mümkün değil. Ürün spesifikasyonu, işlem yeri ve izleme metodolojisi, bu tür referans fiyatların başka piyasa teklifleriyle karşılaştırılmasında önem taşır. Ayrıca bültendeki 50 ürünün dağılımı, tüm sektörlerde maliyetlerin aynı yönde hareket ettiği anlamına gelmiyor: fiyatı artanlar, düşenler ve sabit kalanlar aynı gözlem döneminde birlikte bulunuyor. Bu veri, kısa dönemli fiyat genişliğini ve tek bir ürün örneğini gösterir; enflasyon, madencilik şirketi gelirleri veya gelecekteki metal fiyatları hakkında doğrudan sonuç vermez. Sonraki bültenlerle aynı ürün tanımları üzerinden kıyaslama yapılması, dönemler arası değişimi anlamaya yardımcı olabilir.

Piyasa izleme tablosu, ürünleri belirli teknik niteliklerle tanımladığı için aynı genel adla anılan farklı kalite veya teslim koşullarındaki bakır fiyatlarıyla doğrudan eşleştirme yapılamaz. Dönemler arası karşılaştırma da kaynakta verilen aynı ürün tanımına bağlı kalmalıdır. Bu sınırlar, istatistiğin kısa aralıkta karşılaştırma sağlamasını mümkün kılar.