Haberin ayrıntıları

Şili Ulusal İstatistik Enstitüsünün (INE) 1 Ekim’de yayımladığı Aylık Turistik Konaklama Anketi (EMAT) bültenine göre, ülkedeki turistik konaklama işletmelerinde Ağustos 2026’da 1.696.082 geceleme kaydedildi. Bu, Ağustos 2025’e göre yüzde 0,7 azalış anlamına geliyor. Geceleme, bir yolcunun konaklama tesisinde kaldığı toplam gece sayısıdır; tesise gelen yolcu sayısıyla aynı ölçü değildir. Ağustosta gelen yolcu sayısı 798.946 olarak hesaplandı ve yıllık yüzde 1,8 geriledi. Ortalama kalış 2,12 geceye çıktı; bu ölçü bir seyahatin veya kişinin toplam konaklama geçmişinin değil, anketteki gelişlerle gecelemeler arasındaki ortalamanın göstergesidir.

Konaklama sınıfına göre otel ve apart-oteller 1.333.264 geceleme ile toplamın büyük bölümünü oluşturdu ve yıllık yüzde 1,1 artış kaydetti. “Diğer” sınıfında hostel, hostería, rezidans, kabin ve benzeri tesisler yer alıyor; bu grupta geceleme 362.819 oldu ve yüzde 6,9 düştü. Gelen yolcu sayısında da sınıflar farklı seyretti: otel ve apart-otellerde 650.503 geliş, yüzde 0,5 artış; diğer tesislerde 148.443 geliş, yüzde 10,7 düşüş kaydedildi. Geceleme adedi aynı tesis veya seyahat için birden fazla geceyi içerebilir; bu yüzden 1.696.082 geceleme, 1.696.082 ayrı yolcu anlamına gelmez. Geliş ve geceleme serileri farklı soruları yanıtlar.

Ülke genelinde odalarda doluluk oranı yüzde 39,6 oldu; geçen yılın aynı ayına göre 0,21 yüzde puan yükseldi. Yüzde puan, iki doluluk oranı arasındaki farkı ifade eder; bu değişim yüzde 0,21’lik oransal artışla aynı şey değildir. Otel ve apart-otellerde oda doluluğu yüzde 51,8’e çıkıp 0,26 puan yükselirken diğer tesislerde yüzde 19,9’a indi ve 0,34 puan düştü. Yatak doluluğu ayrı ölçüldü: toplam yüzde 25,1 ve artış 0,19 puan; otel sınıfında yüzde 37,2 ve artış 0,64 puan; diğer sınıfta yüzde 11,5 ve düşüş 0,56 puan oldu. Oda doluluğu kullanılabilir oda oranına, yatak doluluğu ise yatak kapasitesine dayanır; birbirinin yerine kullanılamaz.

Bölgesel dağılım belirgin farklılıklar gösterdi. En fazla geceleme Santiago Metropolitan bölgesinde 752.128 olarak kaydedildi ve yıllık yüzde 4,9 arttı. Valparaíso 166.999 geceleme ile ikinci sırada olsa da yüzde 3,3 geriledi; Antofagasta 142.982 geceleme ve yüzde 0,7 artışla, Los Lagos ise 115.182 ve yüzde 5,6 düşüşle öne çıktı. En düşük toplam Aysén’de 13.924 gecelemeydi; düşüş yüzde 2,7 oldu. Değişim yönü de bölgeler arasında ayrıştı: Arica y Parinacota yüzde 43,2 düşerken Atacama yüzde 8,2, Biobío yüzde 7,4 ve La Araucanía yüzde 13,1 artış kaydetti. Böylece tek bir ulusal oran, bölgesel konaklama hareketlerinin aynı yönde olduğunu göstermez.

Oda doluluğunda Metropolitan bölge yüzde 76,4 ile ilk sırada, Antofagasta yüzde 51,7 ile ikinci sırada yer aldı. Tarapacá yüzde 41,4’e ulaştı ve yıllık değişimi artı 3,53 puandı; Los Ríos’ta oran yüzde 28,1 ve artış 3,28 puan oldu. En belirgin düşüş Arica y Parinacota’da 13,97 puan, La Araucanía’da 4,48 puan olarak bildirildi. RevPAR, mevcut oda başına ortalama geliri gösterir: ulusal değer 35.534 cari Şili pesosu ve yıllık artış yüzde 2,1’di. Metropolitan bölge 77.253 peso ile en yüksek düzeye ve yüzde 5,1 artışa ulaştı; Ñuble 53.789 peso ile yüzde 16,7 arttı. Magallanes’te RevPAR yüzde 35,7, Arica y Parinacota’da yüzde 31,2 geriledi.

ADR, dolu konaklama birimi için tahmini ortalama günlük tarifedir; RevPAR ise müsait oda başına geliri izler. Ulusal ADR Ağustos’ta 89.828 cari Şili pesosu oldu ve geçen yıla göre yüzde 1,6 arttı. En yüksek bölgesel ADR Ñuble’de 175.988 peso, Valparaíso’da 135.100 peso olarak kaydedildi; bu bölgelerde ADR değişimi sırasıyla yüzde 28,5 artış ve yüzde 0,9 düşüştü. Metropolitan bölgede ADR 101.071 peso ve artış yüzde 1,0 oldu. Bu parasal karşılaştırmalar bültende cari fiyatlarla verilir; enflasyondan arındırılmış reel ücret veya döviz karşılığı değildir. ADR ve RevPAR yüzdeleri de oda doluluğu gibi yüzde puanla değil, fiyat dönemi karşılaştırması olarak yüzdeyle ifade edilir.

EMAT, resmî turistik konaklama işletmelerini örneklem birimi olarak izleyen ve ulusal, bölgesel ve turistik destinasyon düzeyinde gelişmeleri tahmin etmeyi amaçlayan aylık bir araştırmadır. Teknik nota göre örneklem sabittir ve 2014 ile 2017’de güncellenmiştir; Ağustos 2026 örneklemi yıllık dönemde veya kar sezonunda çalışan tesisleri içerdi. Hedef-aktif örneklem 1.134 tesisti; 1.042’sinden veri alındı ve operasyonel gerçekleşme oranı yüzde 91,9 oldu. Geceleme tahmininin ulusal varyasyon katsayısı yüzde 5,0, güven aralığı 1.530.704–1.861.461 idi. Bülten Ağustos değerlerini geçici olarak işaretliyor ve teknik not değişkenlik ölçülerine bakılmasını öneriyor. Destinasyon ve yolcu ikametine göre ayrıntılar asgari kalite standardını karşılamadığından yayımlanmıyor. Bu nedenle sonuçlar örneklem kapsamı ve belirsizlikleriyle birlikte okunmalı.