En su boletín laboral publicado el 15 de septiembre, la Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) presentó estimaciones de la Encuesta de Población Activa para mayo-julio de 2026 junto con una estimación preliminar de los datos de nóminas de agosto. La tasa de desempleo de la encuesta para las personas de 16 años o más fue del 4,9%, 0,2 puntos porcentuales por encima de un año antes, aunque prácticamente sin cambios frente al periodo trimestral anterior. La tasa de empleo de las personas de 16 a 64 años fue del 75,1%, casi estable en el último trimestre. La tasa de inactividad económica de ese grupo bajó al 20,9%, 0,1 puntos menos tanto en términos anuales como trimestrales.

Una fuente administrativa distinta, los registros PAYE en tiempo real de HMRC, situó la estimación inicial de empleados en nómina en 30,2 millones en agosto. Eran 145.000 personas, o un 0,5%, menos que en agosto de 2025; entre julio y agosto el descenso fue de 26.000, o un 0,1%. En mayo-julio, el número de empleados en nómina disminuyó en 84.000 respecto al mismo periodo del año anterior. La ONS indicó que el dato PAYE de agosto es provisional y puede revisarse cuando se reciban más registros el mes siguiente. La estimación de solicitantes de prestaciones también aumentó interanual y mensualmente hasta 1,692 millones en agosto; la ONS aún clasifica este indicador como estadística oficial en desarrollo.

Las tasas de empleo y desempleo de la encuesta y los registros administrativos de nóminas se basan en fuentes, coberturas y periodos de referencia distintos. El boletín no los combina en una única medida: la encuesta ofrece una estimación móvil de tres meses, mientras que PAYE registra a los empleados en nómina. El dato de nóminas de agosto es preliminar y revisable; el periodo de encuesta de mayo a julio mide la situación laboral en otra ventana. Esta diferencia importa al comparar los indicadores principales. La ONS también señala cambios recientes en la recogida y el muestreo de su encuesta, además de volatilidad persistente en los grupos detallados. La publicación resume lo que miden las series oficiales actuales, pero por sí sola no demuestra la trayectoria futura del empleo.