Le Bureau central des statistiques d’Irlande (CSO) a estimé que les prix à la consommation avaient augmenté de 3,9 % entre septembre 2025 et septembre 2026 dans son estimation flash de l’indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH), publiée le 1er octobre 2026. L’indice aurait progressé de 0,2 % par rapport à août. Le taux annuel est supérieur aux 3,4 % annoncés pour août 2026, mais le chiffre de septembre n’est pas encore le résultat définitif de l’IPCH. Le CSO a explicitement indiqué que les estimations flash peuvent être révisées lors de la publication des résultats définitifs le mois suivant. Il ne faut donc pas considérer les 3,9 % comme une hausse définitive ni comme l’augmentation subie par les dépenses de chaque ménage. Il s’agit d’une estimation statistique de la variation moyenne des prix d’un panier de consommation défini.

Les composantes de septembre montrent que l’indice général regroupe des sous-catégories évoluant à des rythmes différents, parfois dans des directions opposées. Les prix de l’énergie auraient augmenté de 2,9 % sur le mois et de 15,3 % depuis septembre 2025. Les prix des services ont baissé de 0,4 % sur un mois, mais progressé de 4,1 % sur un an. Les biens industriels non énergétiques auraient augmenté de 0,7 % sur le mois et de 0,9 % sur un an. Les catégories alimentaires varient aussi selon leur définition : les produits alimentaires hors alcool et tabac sont restés stables sur le mois et ont augmenté de 0,3 % sur un an ; les produits alimentaires non transformés ont progressé de 0,6 % mensuellement et de 1,0 % annuellement ; les produits transformés ont reculé de 0,2 % sur le mois, mais augmenté de 0,7 % sur un an. L’ensemble alimentaire avec alcool et tabac est resté stable en septembre et a progressé de 0,8 % sur un an. Ces agrégats particuliers ne doivent pas être confondus avec le taux tous postes.

Les mesures hors certains postes, parfois qualifiées d’inflation « sous-jacente », racontent également des histoires différentes. L’IPCH hors énergie et produits alimentaires non transformés aurait été supérieur de 2,8 % à celui d’un an auparavant et inférieur de 0,1 % à août. La mesure hors énergie est restée stable sur le mois et a augmenté de 2,7 % sur un an. L’indice hors énergie, alimentation, alcool et tabac a baissé de 0,1 % sur le mois et augmenté de 3,1 % en douze mois. Ce sont des agrégats distincts publiés par le CSO, et non des appellations interchangeables d’une même série, car chacun exclut un ensemble différent de postes. L’IPCH mesure une variation moyenne pondérée des prix. Le taux annuel d’une seule composante ne révèle pas sa contribution au taux global ; ce calcul nécessite les pondérations de dépenses et les niveaux d’indice. Le communiqué flash ne fournit pas de ventilation de ces contributions dans son tableau.

L’IPCH est établi selon des règles européennes communes afin de rendre l’inflation comparable entre États membres. L’IPCH irlandais utilise les mêmes données de prix de base que le CPI national, mais les deux indices ne sont pas identiques. Le CSO précise que le CPI est la mesure officielle de l’inflation en Irlande, tandis que l’IPCH sert aux comparaisons entre pays. La couverture de l’IPCH est plus étroite que celle du CPI et exclut notamment les intérêts hypothécaires, les matériaux de construction, les taxes sur les véhicules, certaines composantes des assurances, les cotisations syndicales et l’impôt local sur la propriété. Cette différence aide à comprendre pourquoi les deux indicateurs peuvent diverger. Tous deux décrivent l’évolution moyenne des prix d’un panier ; aucun ne reflète entièrement les revenus, les habitudes de dépenses ou le coût de la vie propre à un ménage.

Le caractère provisoire d’une estimation flash repose aussi sur la méthode. La note méthodologique du CSO explique que la collecte intégrale des prix et les contrôles de qualité complets des résultats définitifs peuvent ne pas être achevés au même degré avant l’échéance du flash ; certains prix qui n’ont pas encore été recueillis peuvent être imputés. Le bureau indique que les estimations flash ont souvent été proches des résultats définitifs, tout en avertissant que l’écart peut s’élargir en période de forte inflation. Le résultat définitif de l’IPCH irlandais devait être publié avec le communiqué CPI de septembre, le 8 octobre. L’estimation flash de la zone euro publiée par Eurostat le 2 octobre était de 3,2 % ; elle concerne un agrégat géographique distinct et ne remplace pas le taux irlandais. Les taux de septembre dans cet article doivent donc rester qualifiés d’estimations.