Le Département de l’économie et du tourisme de Dubaï (DET) a fait état de 6,97 millions de visiteurs internationaux avec nuitée au cours des huit premiers mois de 2026, dans son rapport de performance touristique publié le 9 septembre. Dans un compte rendu distinct du 13 septembre, l’agence Emirates News Agency a indiqué qu’environ 869 000 visiteurs étaient venus en août. Selon le rapport, le volume d’août était le plus élevé depuis février. Ces chiffres donnent une image récente de la demande de voyages pendant l’été ; ils ne constituent ni un total annuel ni une prévision pour l’ensemble de 2026. La période étudiée va de janvier à août.

Le DET précise que son indicateur de visiteurs internationaux est corrigé à la baisse pour tenir compte des voyageurs qui arrivent par l’aéroport de Dubaï sans passer de nuit dans l’émirat. Il est corrigé à la hausse pour les personnes qui entrent par un autre émirat et séjournent à Dubaï, ainsi que pour la part estimée des visiteurs hébergés par des amis ou des proches, à partir de l’enquête touristique du département. Le chiffre de 6,97 millions n’est donc pas un décompte brut des passages aux frontières ni le nombre de passagers de l’aéroport international de Dubaï. Le rapport indique également que les données hôtelières comprennent les résidents et les voyageurs qui changent d’hôtel après une courte période, appelés « hotel hoppers ». Les statistiques administratives d’hébergement et l’estimation des visiteurs internationaux ne couvrent pas exactement la même population et ne doivent pas être additionnées.

WAM a indiqué que le parc de chambres de Dubaï approchait les 149 000 unités à la fin août et que les hôtels avaient enregistré 21,61 millions de nuitées au cours de la période janvier–août. Les visiteurs provenaient aussi de plusieurs régions : l’Europe occidentale représentait 20 % des visiteurs de janvier à août, l’Asie du Sud 17 %, le Conseil de coopération du Golfe 16 %, et la Communauté des États indépendants et l’Europe orientale 14 %. Il s’agit de parts des marchés d’origine, pas des dépenses ou de la rentabilité de chaque marché.

La publication offre une comparaison utile pour suivre ensemble les volumes de visiteurs et la demande hôtelière. Le taux d’occupation ne révèle toutefois ni les prix des chambres, ni les bénéfices d’exploitation, ni les dépenses par voyage, ni la productivité des nouvelles capacités d’hébergement. L’offre de chambres, les rénovations, la saisonnalité et la durée des séjours peuvent influer sur les résultats. Le cumul des huit premiers mois ne doit pas non plus être comparé directement à l’observation du seul mois d’août. Une évaluation annuelle nécessitera les rapports suivants, établis selon des définitions et ajustements comparables. Les données du DET constituent un indicateur récent, mais ne démontrent pas à elles seules l’effet du tourisme sur les recettes totales ou l’emploi.