El Departamento de Economía y Turismo de Dubái (DET) informó de 6,97 millones de visitantes internacionales con pernoctación durante los ocho primeros meses de 2026 en su informe de rendimiento turístico publicado el 9 de septiembre. En una noticia distinta del 13 de septiembre, Emirates News Agency comunicó unos 869.000 visitantes en agosto. Según el informe, el volumen de agosto fue el más alto desde febrero. Estas cifras ofrecen una imagen reciente de la demanda de viajes durante el verano, pero no son un total anual ni una previsión para todo 2026. El periodo observado va de enero a agosto.

El DET explica que su indicador de visitantes internacionales se ajusta a la baja para tener en cuenta a los viajeros que llegan por el aeropuerto de Dubái pero no pernoctan en el emirato. Se ajusta al alza para incluir a quienes entran por otro emirato y se alojan en Dubái, así como una parte estimada de los visitantes que se hospedan con amigos o familiares, basada en la encuesta de visitantes del departamento. Por tanto, los 6,97 millones no son un recuento bruto de cruces fronterizos ni el total de pasajeros del Aeropuerto Internacional de Dubái. El informe también señala que los datos hoteleros incluyen residentes y viajeros que cambian de hotel tras un periodo breve, descritos como hotel hoppers. Las estadísticas administrativas de alojamiento y la estimación de visitantes internacionales no cubren exactamente a la misma población y no deben sumarse.

WAM informó de que el inventario de habitaciones de Dubái se acercaba a 149.000 al cierre de agosto y de que los hoteles registraron 21,61 millones de noches de habitación ocupadas entre enero y agosto. Los visitantes también se repartieron entre varios mercados de origen: Europa occidental representó el 20% de las visitas de enero a agosto, Asia meridional el 17%, el Consejo de Cooperación del Golfo el 16% y la Comunidad de Estados Independientes y Europa oriental el 14%. Son cuotas de mercados de origen, no datos de gasto ni de rentabilidad de cada mercado.

La publicación permite comparar de forma útil los volúmenes de visitantes y la demanda hotelera durante un mismo periodo. Sin embargo, la ocupación por sí sola no revela los precios de las habitaciones, los beneficios operativos, el gasto por viaje ni la productividad de la nueva capacidad de alojamiento. La oferta de habitaciones, las reformas, la estacionalidad y la duración de las estancias pueden influir en el resultado. Tampoco debe compararse directamente el total acumulado de ocho meses con el dato de un solo mes, agosto. Para evaluar el cierre del año harán falta informes posteriores con definiciones y ajustes comparables. Los datos del DET aportan un indicador actualizado, pero no demuestran por sí solos el efecto del turismo en los ingresos totales o el empleo.