ذكر إصدار مكتب الإحصاء البولندي في 22 سبتمبر أن مبيعات التجزئة بالأسعار الثابتة في بولندا ارتفعت 3.8% في أغسطس 2026 مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق. وكانت الزيادة السنوية في أغسطس 2025 قد بلغت 3.1%. ومع ذلك، انخفضت المبيعات 0.3% مقارنة بيوليو. وبذلك أظهرت المقارنة السنوية نمواً، بينما سجلت المقارنة الشهرية تراجعاً طفيفاً.

زادت المبيعات 3.4% سنوياً خلال الفترة من يناير إلى أغسطس، مقابل ارتفاع 3.6% في الفترة نفسها من 2025. وفي البيانات المعدلة موسمياً، كانت مبيعات أغسطس أعلى 4.6% من مستواها قبل عام و1.0% من يوليو. وأشار المكتب إلى أن البيانات التراكمية تتضمن تصحيحات قدمتها الوحدات المبلغة. لذلك قد يعكس المعدل منذ بداية العام تعديلات وتجميعاً يتجاوز الرقم المنشور لشهر واحد.

يهدف القياس بالأسعار الثابتة إلى فصل تغير حجم المبيعات عن ارتفاع الأسعار، لذا لا تمثل نسبة 3.8% نمو الإيرادات الاسمية. كما تختلف المقارنة الشهرية المعدلة موسمياً عن التغير الشهري غير المعدل في منهجيتها. وتتبع السلسلة النشاط الذي يشمله مؤشر مبيعات التجزئة، وليس جميع إنفاق الأسر. وتوفر نتائج أغسطس مؤشراً رسمياً واحداً على الطلب الاستهلاكي وينبغي قراءتها مع مؤشرات أخرى.