تفاصيل الخبر

أظهر مسح تانكان لشهر سبتمبر 2026 الذي أجراه بنك اليابان تحسناً في تقييم الشركات لظروف الأعمال العامة مقارنة بالمسح السابق. ارتفع مؤشر الانتشار لجميع الشركات والقطاعات من 18 في يونيو إلى 21 في سبتمبر. ولا يعني ذلك أن الإنتاج أو المبيعات نمت بنسبة 3%. يُحسب مؤشر تانكان بطرح نسبة المشاركين الذين وصفوا الظروف بأنها غير مواتية من نسبة من وصفوها بأنها مواتية؛ وهو رصيد يُقاس بالنقاط المئوية. ولا تُضاف إجابات «ليست مواتية كثيراً» إلى أي من الطرفين. لذلك فإن قراءة 21 لشهر سبتمبر تصف صافي الفرق بين الأحكام الإيجابية والسلبية للمشاركين بشأن الظروف الحالية.

كانت قراءة سبتمبر أعلى من القراءة الفعلية في يونيو في فئات أحجام الشركات الثلاث. فقد ارتفع رصيد جميع القطاعات من 29 إلى 30 لدى الشركات الكبيرة، ومن 22 إلى 24 لدى المتوسطة، ومن 13 إلى 15 لدى الصغيرة. وبالنسبة إلى الشركات كلها، تحسن التصنيع من 14 إلى 19، في حين تراجع النشاط غير التصنيعي قليلاً من 21 إلى 20. ويوضح هذا التفاوت أن النتيجة العامة البالغة 21 نقطة لا تعني حدوث حركة واحدة في جميع أجزاء الاقتصاد. فعلى سبيل المثال، ارتفع مؤشر الشركات الصناعية الكبيرة من 22 إلى 24، بينما انخفض مؤشر الشركات الكبيرة غير الصناعية من 37 إلى 35. ويتابع المؤشر رصيداً للآراء مبنياً على ثلاثة خيارات للإجابة؛ وليس معدل نمو محققاً للإنتاج أو المبيعات أو الأرباح أو العمالة.

وطلب المسح من المشاركين أيضاً تقييم الظروف بعد ثلاثة أشهر. وبلغ مؤشر التوقعات لجميع الشركات والقطاعات في سبتمبر 15، أي أقل من قراءة الظروف الحالية البالغة 21. وسجلت الشركات الكبيرة 25، والمتوسطة 18، والصغيرة 11. وهذه ليست توقعات وضعها بنك اليابان أو Haber Paper، بل رصيد توقعات الشركات المشاركة. ويسجل عمود النتيجة الفعلية لشهر سبتمبر تقييم المشاركين وقت المسح، بينما يسجل عمود التوقع إجاباتهم بشأن الظروف بعد ثلاثة أشهر. ولا يبين الجدول ما إذا كانت هذه التوقعات قد تحققت لاحقاً. لذلك ينبغي وصف رصيد 15 بوضوح بأنه نظرة مستقبلية للمجيبين مع تحديد أفقها، لا نتيجة نهائية مؤكدة.

جُمعت الإجابات بين 26 أغسطس و30 سبتمبر. وضمّ النموذج الرئيسي لجميع الشركات 9,104 شركات، وأعلن بنك اليابان أن معدل الاستجابة لهذه العينة بلغ 99.4%. وشملت فئة الشركات الكبيرة 1,631 شركة مختارة ومعدل استجابة 99.0%؛ والمتوسطة 2,589 شركة و99.1%؛ والصغيرة 4,884 شركة و99.6%. وليس تانكان تعداداً لكل الأعمال في اليابان، بل مسح عينة طبقية مصممة وفق معايير إحصائية. ويشمل المجتمع المستهدف الرئيسي الشركات الخاصة في اليابان التي لا يقل رأس مالها عن 20 مليون ين. وتُغطى المؤسسات المالية ومستشارو الأعمال والشركات القابضة البحتة في مسوح تكميلية منفصلة، كما تُستبعد بعض القطاعات. وتعتمد فئات الحجم على رأس المال: الكبيرة مليار ين أو أكثر؛ والمتوسطة من 100 مليون إلى أقل من مليار؛ والصغيرة من 20 مليوناً إلى أقل من 100 مليون ين.

يقول البنك إنه يراجع شركات العينة عادة كل سنتين أو ثلاث، كما يفحص الدقة الإحصائية بانتظام، من حيث المبدأ مرة في السنة. ولا يحول معدل الاستجابة المرتفع المسح إلى تعداد شامل ولا يلغي أثر عدم الاستجابة؛ فالنتائج تظل أحكاماً تصدرها الشركات. ويشير البنك أيضاً إلى أن نسب الإجابات تُقرب إلى أعداد صحيحة عند حساب المؤشر، لذلك قد لا تتطابق تغيرات المجاميع القطاعية والمجموعات الفرعية حسابياً تماماً. وتشهد بعض السلاسل الطويلة انقطاعات نتيجة تغييرات منهجية سابقة؛ وعلى من يقارن فترات بعيدة مراعاة فروق مثل البيانات السابقة لعام 2004 واللاحقة له. وقد ينشر البنك بيانات مصححة عند اكتشاف خطأ، لكن تعديلات الشركات اللاحقة لأرقامها لا تؤدي عادة إلى تصحيح الرقم الذي سبق نشره. صدر ملخص سبتمبر في 1 أكتوبر، ثم نُشرت مجموعة البيانات الشاملة في 2 أكتوبر.