Hollanda İstatistik Kurumu CBS’nin 2 Ekim’de açıkladığı hızlı tahmine göre tüketici fiyat endeksi (TÜFE), Eylül 2026’da geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,4 yükseldi. Ağustos için aynı yıllık oran yüzde 3,3 olarak açıklanmıştı. Hızlı tahminin hesaplanmasında kaynak fiyat verileri henüz tamamlanmamıştı; CBS bu nedenle rakamı öncü olarak niteler ve Eylül ayının olağan TÜFE sonuçlarını 13 Ekim’de yayımlayacağını bildirir. Bu haber, 8 Ekim’de mevcut resmi hızlı tahminle sınırlıdır; daha sonraki nihai rakamı içermez.

Aylık karşılaştırmada hızlı tahmin, Eylül fiyat düzeyinin Ağustos’a göre yüzde 0,1 yükseldiğini gösterdi. Bu kısa dönem değişimi, yıllık yüzde 3,4 oranından farklı bir ölçüdür. CBS, birbirini izleyen iki ay karşılaştırılırken mevsim etkilerinin dikkate alınması gerektiğini vurgular: örneğin indirim döneminde giyim fiyatları geçici düşebilir. Eylül ayında son on yıldaki ortalama mevsimsel fiyat hareketi yatay olsa da tek aylık bir ölçüm, kalıcı enflasyon eğilimini tek başına belirlemez.

Hızlı tahminde gruplar arasında belirgin ayrışma vardı. Enerji ve motor yakıtları yıllık yüzde 13,9 artarken, hizmet fiyatları yüzde 3,9 ve enerji ile motor yakıtları hariç sanayi malları yüzde 1,5 yükseldi. Gıda, içecek ve tütün fiyatları yüzde 1,2 geriledi; yurt dışı tüketim kalemi yüzde 7,7 arttı. Bunlar CBS’nin geniş harcama gruplarıdır, tek tek ürün fiyatları değildir. Nihai endeks yayımlandığında daha ayrıntılı alt kategoriler ve hızlı tahmine göre olası revizyonlar görülebilir.

CBS ayrıca Avrupa karşılaştırmalarında kullanılan uyumlaştırılmış tüketici fiyat endeksinin (HICP) hızlı tahminini yüzde 3,0 olarak açıkladı; Ağustos HICP oranı yüzde 2,8’di. TÜFE ile HICP aynı anda farklı enflasyon serileri olduğu için yüzde 3,4 ve yüzde 3,0 birbirinin yerine kullanılmamalıdır. CBS, 2026’da her iki endekste baz yılı ve sınıflandırmaları güncellediğini de belirtiyor. Bu değişiklik, geçmiş seri karşılaştırmalarının yeni baz ve yöntem belgeleriyle okunmasını gerektirir.

Veri, Eylül’deki genel fiyat hareketini ve enerji, hizmet ile mal gruplarının farklı yönlerini izlemek için yararlıdır; hanelerin kişisel enflasyonu veya şirketlerin girdi maliyetini doğrudan ölçmez. Ağırlıklar tüketim sepetindeki tipik harcamaları yansıtır ve her hanenin harcama bileşimi aynı değildir. Enerji grubundaki güçlü yıllık artış, toplam enflasyonla aynı büyüklükte bir etki anlamına gelmez; kategori ağırlıkları ve diğer fiyat hareketleri de toplamı belirler. 13 Ekim’de açıklanacak normal TÜFE bülteni, öncü tahmini kesinleştirebilir veya revize edebilir.