قدّر البيان الأولي الذي نشره مكتب الإحصاء الهولندي CBS في 2 أكتوبر أن مؤشر أسعار المستهلك ارتفع 3.4% في سبتمبر 2026 مقارنة بالشهر نفسه من 2025. وكان المعدل السنوي المعلن لأغسطس 3.3%. احتسب CBS التقدير السريع بينما ظلت بعض بيانات الأسعار المصدرية غير مكتملة، ولذلك فهو تقدير أولي وليس نتيجة سبتمبر النهائية. وقال المكتب إن الأرقام المعتادة لمؤشر سبتمبر ستُنشر في 13 أكتوبر. يقتصر هذا التقرير على التقدير الرسمي المتاح في 8 أكتوبر ولا يتضمن إصدارا لاحقا.

وعلى أساس شهري، أظهر التقدير السريع ارتفاع أسعار المستهلك 0.1% بين أغسطس وسبتمبر. وهذه مقارنة مختلفة عن المعدل السنوي البالغ 3.4%. وينبه CBS إلى ضرورة مراعاة العوامل الموسمية عند مقارنة شهرين متتاليين؛ فأسعار الملابس مثلا قد تنخفض مؤقتا خلال التخفيضات. ورغم أن الأسعار في سبتمبر كانت في المتوسط مستقرة مقارنة بأغسطس خلال السنوات العشر السابقة، فإن قراءة شهر واحد لا تكفي وحدها لإثبات اتجاه تضخمي دائم.

أظهرت أرقام الفئات الأولية حركات متباينة بوضوح. ارتفعت الطاقة، بما فيها وقود المحركات، 13.9% عن العام السابق؛ وزادت الخدمات 3.9%، والسلع الصناعية باستثناء الطاقة ووقود المحركات 1.5%. وانخفضت أسعار الأغذية والمشروبات والتبغ 1.2%، بينما ارتفعت فئة الاستهلاك في الخارج 7.7%. هذه مجموعات إنفاق واسعة في تصنيف CBS وليست أسعار منتجات منفردة. وقد يقدم الإصدار المنتظم تفصيلا أدق كما قد يراجع التقدير السريع.

وقدّر CBS التضخم وفق المؤشر المنسق لأسعار المستهلك (HICP)، المستخدم للمقارنات الأوروبية، عند 3.0%؛ وكان معدل أغسطس 2.8%. المؤشران CPI وHICP سلسلتان منفصلتان ولا ينبغي التعامل معهما كأنهما رقم واحد. ويذكر CBS أن سنة الأساس والتصنيفات لكلا المؤشرين حدثت في 2026. لذلك يجب قراءة المقارنات التاريخية مع وثائق سنة الأساس والمنهجية المعدلتين.

تساعد الأرقام على متابعة التغير العام للأسعار في سبتمبر واختلاف اتجاه الطاقة والخدمات والسلع. لكنها لا تقيس مباشرة تضخم أسرة بعينها أو تكاليف مدخلات شركة محددة. تعكس أوزان المؤشر سلة استهلاك تمثيلية، في حين تختلف أنماط الإنفاق الفعلية بين الأسر. ولا ينتقل الارتفاع السنوي القوي في فئة واحدة إلى المعدل العام بنسبة مماثلة تلقائيا؛ إذ تؤثر أوزان الفئات وتحركات الأسعار الأخرى أيضا. وقد يؤكد بيان CPI المنتظم المقرر في 13 أكتوبر التقدير الأولي أو يراجعه.