El 9 de octubre de 2026, Shana, agencia vinculada al Ministerio de Petróleo iraní, publicó una actualización del responsable del complejo de gas South Pars sobre la recuperación de capacidad productiva. Su director general, Gholam Abbas Hosseini, afirmó que se habían recuperado 100 millones de metros cúbicos de capacidad de producción de gas mediante programas de producción temprana y trabajos operativos tras los daños en cuatro refinerías. La fuente no indica si esos «100 millones de metros cúbicos» corresponden a una capacidad por hora o por día; por tanto, el artículo no los convierte en una tasa diaria.

El directivo dijo que el complejo siguió funcionando para mantener el suministro de gas y que la capacidad de las instalaciones afectadas se recupera por etapas. La recuperación de parte de la capacidad no significa que todas las instalaciones estén completamente reparadas ni que la producción total haya vuelto al nivel previo a los daños. La fuente no cuantifica la capacidad total perdida ni la cantidad pendiente de recuperación. Este artículo recoge únicamente los 100 millones de metros cúbicos que se declararon recuperados.

El responsable de SPGC dijo que concluyeron las tareas de retirada de escombros en las cuatro refinerías afectadas y que contratistas seleccionados participan en la reconstrucción. El complejo usa un enfoque de «producción temprana» para reactivar algunas secciones de forma gradual antes de terminar toda la reparación. El informe no proporciona fechas firmes de puesta en servicio, gasto de capital ni porcentaje de finalización. Señala que parte de la capacidad restante podría volver antes de lo previsto, lo cual es una expectativa del directivo, no un resultado consumado.

La fuente señala que South Pars contribuye al suministro nacional de gas, al abastecimiento de la industria petroquímica y a la producción de algunos productos energéticos importantes. Este contexto explica la relevancia de recuperar capacidad para el sistema energético del país. Sin embargo, el anuncio no cuantifica cuánto gas del complejo se destina a hogares, industria o materia prima petroquímica. La puesta en servicio de una instalación no equivale numéricamente a un volumen adicional igual entregado a consumidores de todo el país.

Además de la reconstrucción, el enfoque de producción temprana permite reactivar por etapas las secciones que pueden operar parcialmente. Este método puede devolver capacidad antes de que concluyan todas las reparaciones. El informe no describe por separado la fiabilidad, continuidad, calidad o rendimiento de cada refinería. Por eso, los 100 millones de metros cúbicos deben entenderse como una declaración agregada de capacidad de la dirección del complejo, no como un flujo diario medido en cada instalación.

El directivo dijo que los equipos de campo siguen trabajando para recuperar más capacidad afectada y completar la reconstrucción. La fuente no ofrece una fecha para la recuperación total ni un objetivo separado para la capacidad restante. Describe una estrategia de continuidad gradual de las operaciones mientras avanzan las reparaciones. Esto exige distinguir la recuperación declarada de la expectativa futura: los 100 millones de metros cúbicos se presentan como una recuperación ya realizada, mientras que la pronta vuelta de parte de la capacidad restante es una expectativa.

Este artículo se centra en infraestructura y capacidad de producción. La información de Shana señala daños en cuatro refinerías y la recuperación de 100 millones de metros cúbicos de capacidad, con trabajos de rehabilitación adicionales en curso. Como la fuente no define la base temporal del volumen de capacidad, el bloque de datos conserva esa limitación. El artículo no afirma un nivel diario de producción, una meta anual ni la reparación completa de todos los daños.