L’initiative saoudienne Tarjim récompensée pour son travail de traduction
L’initiative Tarjim de la Commission de la littérature, de l’édition et de la traduction a été distinguée pour la diffusion de contenus saoudiens et arabes dans plusieurs langues.
Illustration symbolique · Entreprises / Haber Paper
Détails de l’article
Le Centre culturel Abdullah bin Idrees de Riyad a honoré le 6 octobre au soir la Commission de la littérature, de l’édition et de la traduction, représentée par son initiative Tarjim. La cérémonie, rapportée par l’Agence de presse saoudienne le 7 octobre, coïncidait avec la célébration par le centre de la traduction de 20 millions de mots dans le cadre de l’initiative plus large « Traduire un milliard de mots » et la publication du dixième numéro de sa lettre Wijha.
Tarjim est l’une des initiatives de la commission visant à soutenir la traduction vers l’arabe et depuis l’arabe, à enrichir les contenus arabophones et à élargir la diffusion internationale des littératures saoudienne et arabe. L’article rend compte de la distinction et d’une rencontre réunissant linguistes et acteurs culturels; le jalon des 20 millions de mots est attribué au programme de traduction plus large.
Le Centre culturel d’Afrique centrale et l’esplanade de l’Échangeur à Limete ont été choisis pour la deuxième édition, dont l’ouverture était prévue le 8 octobre.
Dubai Calendar, la plateforme officielle des événements de l’émirat, a annoncé un programme de concerts, d’humour et de sport pour octobre. Le Dubai Comedy Festival doit se dérouler dans la ville du 9 au 18 octobre, avec plusieurs concerts.
Avec votre accord, Google Analytics peut mesurer les visites et les interactions sur le site à l’aide de cookies. Vous pourrez modifier votre choix.
Détails des mesures et de la confidentialité
Google Analytics ne commence les mesures qu’avec votre accord. Après consentement, la mesure automatique peut inclure le défilement, les clics sur des liens externes, les téléchargements, les vidéos, les recherches sur le site et les interactions simples avec les formulaires ; les termes recherchés peuvent être détectés dans les paramètres d’URL. Le code de ce site n’envoie pas les valeurs des champs ; le masquage des e-mails dans la mesure automatique est une précaution au mieux, sans garantie. Notre événement manuel de consultation utilise une URL nettoyée. Vous pourrez modifier votre choix. Le cookie de préférence dure six mois ; la mesure publicitaire et la personnalisation restent désactivées. Les visites qui commencent avec un consentement peuvent aussi transmettre des mesures numériques LCP, INP et CLS après le chargement d’Analytics. Un premier accord ou un accord ultérieur active ces mesures au prochain chargement de page ; le retrait du consentement arrête ces rapports pour la page en cours. Le cookie de préférence dure six mois ; la mesure publicitaire et la personnalisation restent désactivées.
Votre navigateur envoie un signal Global Privacy Control. La mesure est désactivée par défaut ; vous pouvez explicitement modifier ce choix ici.
