Shana a indiqué le 8 octobre 2026 que la raffinerie de gaz Shahid Hashemi-Nejad avait reçu et traité 7,095 milliards de mètres cubes pendant les six premiers mois de l’année iranienne 1405. Le directeur général de l’entreprise a déclaré que la période comparable un an plus tôt avait enregistré 6,017 milliards de mètres cubes. La source qualifie l’écart de hausse de 18 %. Il s’agit d’un volume de réception et de traitement sur six mois dans une seule installation, et non d’un débit journalier ni d’une mesure de la production gazière totale de l’Iran.

Le rapport attribue ce résultat à un ensemble de mesures techniques et opérationnelles. Il cite la réduction de la durée des grands travaux de maintenance, la concentration des réparations des unités opérationnelles et l’optimisation des procédés. Le dirigeant a indiqué que certaines opérations majeures avaient été achevées en 25 jours et qu’un arrêt préventif complet avait duré quatre jours. Shana ne fournit pas de ventilation permettant d’attribuer une part de la hausse à chaque mesure. L’article présente donc ces éléments comme les explications de la direction, et non comme une décomposition causale mesurée indépendamment.

La comparaison de l’entreprise porte sur les mêmes six mois de deux années consécutives. Le directeur a qualifié le volume de plus élevé reçu sur une période semestrielle comparable en dix ans. Il ne s’agit ni d’un record annuel ni d’une comparaison avec toutes les usines gazières du pays. La source ne donne pas la capacité nominale de l’installation, son taux d’utilisation, la composition du gaz ou des volumes mensuels permettant de reconstituer la tendance au cours du semestre. L’indicateur doit donc être lu dans le périmètre précis communiqué par l’entreprise.

L’entreprise a ajouté que ces travaux visaient aussi à préparer le maintien de l’approvisionnement national en gaz pendant les mois froids. Cette déclaration décrit un objectif opérationnel; le rapport ne publie pas de prévision chiffrée de la demande hivernale et ne garantit pas l’absence de restrictions. L’article associe un volume de traitement rétrospectif à l’explication des travaux de maintenance par la direction et à un objectif de préparation saisonnière. Le bloc de données conserve les deux volumes et le pourcentage publiés, en précisant qu’il s’agit de réception et de traitement à Hashemi-Nejad, pas de réserves, de ventes ni de production nationale.