Les prix à l’importation en Allemagne ont augmenté de 8,3 % en août par rapport au même mois de 2025, soit la progression annuelle la plus rapide depuis décembre 2022, lorsque le taux avait atteint 9,6 %. L’Office fédéral de la statistique (Destatis) a indiqué que l’indice avait également gagné 1,0 % par rapport à juillet. Le rythme annuel était de 6,8 % en juillet et de 6,1 % en juin : la hausse d’août prolonge donc l’accélération des coûts des intrants importés.

Les prix de l’énergie ont fortement contribué à cette évolution. L’énergie importée coûtait 43,0 % de plus qu’un an auparavant et 7,5 % de plus qu’en juillet. Les prix de l’électricité ont progressé de 63,9 % sur un an, ceux des produits pétroliers de 63,3 %, du gaz naturel de 41,9 % et du pétrole brut de 32,0 %. Sur un mois, l’électricité a augmenté de 20,2 %, le gaz naturel de 9,8 %, les produits pétroliers de 7,0 % et le pétrole brut de 5,2 %. Les biens intermédiaires étaient 11,0 % plus chers sur un an, notamment les métaux non ferreux et produits semi-finis, en hausse de 29,1 %.

La hausse n’a toutefois pas concerné toutes les catégories : hors énergie, les prix à l’importation ont progressé de 5,1 % sur un an et de 0,3 % par rapport à juillet. Les produits agricoles importés coûtaient 2,4 % de moins qu’un an auparavant, tandis que les biens de consommation importés reculaient de 0,5 %. Les prix à l’exportation ont augmenté de 4,7 % sur un an et de 0,4 % sur un mois, leur plus forte hausse annuelle depuis février 2023. Ces indices suivent les prix contractuels des marchandises achetées ou vendues par les entreprises nationales, hors taxes et droits de douane, avec une base 2021. Ils mesurent les prix aux frontières allemandes, pas ceux finalement payés par les ménages.