Detalles de la noticia

La Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura de EE. UU. designó el 9 de octubre una zona de desastre para productores afectados por heladas en New Hampshire. Hillsborough y Merrimack son los condados principales elegibles; se incluyen seis condados contiguos de New Hampshire y tres de Massachusetts.

Los productores elegibles pueden solicitar préstamos de emergencia para reponer equipos esenciales o ganado, reorganizar una explotación o refinanciar ciertas deudas. El plazo termina el 25 de mayo de 2027; la FSA evalúa pérdidas, garantías y capacidad de pago.