{"version":"1","article":{"id":"zarqa-commercial-exports-september-2026","slug":"zarqa-commercial-exports-september-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=fr","title":"Les exportations commerciales de Zarqa atteignent 57,99 millions de dinars en septembre","summary":"Les données de la Chambre de commerce de Zarqa font état de 568 certificats d’origine durant le mois, pour une valeur supérieure aux quelque 38 millions de dinars de l’an dernier.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Zarqa Chamber of Commerce, reported by Jordan News Agency Petra","url":"https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=90533&lang=en&name=en_news","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-01"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Les données publiées par la Chambre de commerce de Zarqa et sa branche de zone franche indiquent que 568 certificats d’origine ont été délivrés en septembre 2026, pour des exportations commerciales de 57 994 297 dinars. Petra a publié ce chiffre le 1er octobre et l’a comparé aux quelque 38 millions de dinars de septembre 2025.","Le président de la chambre a indiqué que les véhicules et accessoires automobiles arrivaient en tête, suivis des matériaux de construction, articles sanitaires, produits pharmaceutiques et médicaux, denrées alimentaires, vêtements, bijoux, appareils électroniques, meubles et articles de papeterie. Il s’agit d’un indicateur local de la chambre et de la zone franche fondé sur les certificats d’origine, à distinguer de la série nationale des exportations douanières jordaniennes."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Les données de la Chambre de commerce de Zarqa font état de 568 certificats d’origine durant le mois, pour une valeur supérieure aux quelque 38 millions de dinars de l’an dernier.\n\nLes données publiées par la Chambre de commerce de Zarqa et sa branche de zone franche indiquent que 568 certificats d’origine ont été délivrés en septembre 2026, pour des exportations commerciales de 57 994 297 dinars. Petra a publié ce chiffre le 1er octobre et l’a comparé aux quelque 38 millions de dinars de septembre 2025.\n\nLe président de la chambre a indiqué que les véhicules et accessoires automobiles arrivaient en tête, suivis des matériaux de construction, articles sanitaires, produits pharmaceutiques et médicaux, denrées alimentaires, vêtements, bijoux, appareils électroniques, meubles et articles de papeterie. Il s’agit d’un indicateur local de la chambre et de la zone franche fondé sur les certificats d’origine, à distinguer de la série nationale des exportations douanières jordaniennes.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}