{"version":"1","article":{"id":"zarqa-commercial-exports-september-2026","slug":"zarqa-commercial-exports-september-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=es","title":"Las exportaciones comerciales de Zarqa alcanzan 57,99 millones de dinares en septiembre","summary":"Los datos de la Cámara de Comercio de Zarqa registran 568 certificados de origen en el mes; el valor superó los aproximadamente 38 millones de dinares del año anterior.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Zarqa Chamber of Commerce, reported by Jordan News Agency Petra","url":"https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=90533&lang=en&name=en_news","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-01"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/zarqa-commercial-exports-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/zarqa-commercial-exports-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Los datos publicados por la Cámara de Comercio de Zarqa y su sucursal de zona franca muestran que en septiembre de 2026 se expidieron 568 certificados de origen, con exportaciones comerciales valoradas en 57.994.297 dinares. Petra publicó la cifra el 1 de octubre y la comparó con unos 38 millones de dinares en septiembre de 2025.","El presidente de la cámara dijo que los vehículos y accesorios de automoción encabezaron el comercio, seguidos de materiales de construcción, artículos sanitarios, productos farmacéuticos y médicos, alimentos, prendas de vestir, joyas, electrónica, muebles y papelería. Es un indicador local de la cámara y la zona franca basado en certificados de origen, que debe distinguirse de la serie nacional de exportaciones aduaneras de Jordania."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Los datos de la Cámara de Comercio de Zarqa registran 568 certificados de origen en el mes; el valor superó los aproximadamente 38 millones de dinares del año anterior.\n\nLos datos publicados por la Cámara de Comercio de Zarqa y su sucursal de zona franca muestran que en septiembre de 2026 se expidieron 568 certificados de origen, con exportaciones comerciales valoradas en 57.994.297 dinares. Petra publicó la cifra el 1 de octubre y la comparó con unos 38 millones de dinares en septiembre de 2025.\n\nEl presidente de la cámara dijo que los vehículos y accesorios de automoción encabezaron el comercio, seguidos de materiales de construcción, artículos sanitarios, productos farmacéuticos y médicos, alimentos, prendas de vestir, joyas, electrónica, muebles y papelería. Es un indicador local de la cámara y la zona franca basado en certificados de origen, que debe distinguirse de la serie nacional de exportaciones aduaneras de Jordania.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"}}}