{"version":"1","article":{"id":"williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","slug":"williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026?lang=es","title":"Williams completa la compra de Momentum Midstream","summary":"La operación, valorada en unos 5.500 millones de dólares, suma infraestructura gasífera de Haynesville a la red de Williams.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-03","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Williams Companies","url":"https://www.williams.com/2026/09/03/williams-completes-acquisition-of-momentum-midstream/","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-03"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/williams-momentum-midstream-acquisition-close-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Williams anunció el 3 de septiembre el cierre de la compra de Momentum Midstream, valorada en unos 5.500 millones de dólares. La infraestructura de gas natural de Momentum en Haynesville se incorpora a la red de Williams, que atiende la demanda de GNL, generación eléctrica e industria en la costa estadounidense del Golfo.","Williams había anunciado la adquisición prevista junto con sus resultados del segundo trimestre en agosto; el comunicado de septiembre confirmó el cierre. No dio un calendario detallado de integración operativa. La operación amplía su infraestructura de transporte y procesamiento de gas."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La operación, valorada en unos 5.500 millones de dólares, suma infraestructura gasífera de Haynesville a la red de Williams.\n\nWilliams anunció el 3 de septiembre el cierre de la compra de Momentum Midstream, valorada en unos 5.500 millones de dólares. La infraestructura de gas natural de Momentum en Haynesville se incorpora a la red de Williams, que atiende la demanda de GNL, generación eléctrica e industria en la costa estadounidense del Golfo.\n\nWilliams había anunciado la adquisición prevista junto con sus resultados del segundo trimestre en agosto; el comunicado de septiembre confirmó el cierre. No dio un calendario detallado de integración operativa. La operación amplía su infraestructura de transporte y procesamiento de gas.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}