{"version":"1","article":{"id":"uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","slug":"uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas?lang=fr","title":"L’Ouzbékistan examine avec Arup les plans touristiques de 30 zones","summary":"Le Comité du tourisme et Arup ont étudié une coopération possible pour développer 30 nouvelles zones touristiques au moyen de plans directeurs d’ici 2030.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T19:42:06+03:00","modified_at":"2026-10-06T19:42:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Tourism Committee of the Republic of Uzbekistan","url":"https://gov.uz/en/uzbektourism/news/view/226767","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-01"},{"name":"Tourism Committee of the Republic of Uzbekistan — tourism master plans and project office","url":"https://gov.uz/en/uzbektourism/news/view/166340","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-05-16"},{"name":"President of Uzbekistan — new projects in culture and tourism","url":"https://gov.uz/en/news/view/154554","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-04-17"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uzbekistan-arup-tourism-masterplans-30-areas?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Abdulaziz Akkulov, président du Comité du tourisme ouzbek, a rencontré le 1er octobre İlkay Çorgundağ, directeur régional de la société d’ingénierie et de conseil Arup. Le Comité indique que les échanges ont porté sur le tourisme durable, le développement intégré des zones à fort potentiel touristique et la création d’infrastructures modernes. Le communiqué ne fait état d’aucun contrat d’investissement ou de services signé: il précise que la participation éventuelle d’Arup a été examinée et que les deux parties souhaitent poursuivre les contacts. Les représentants de l’entreprise ont aussi manifesté leur intérêt pour l’ouverture d’un bureau à Tachkent.","La réunion intervient alors que l’Ouzbékistan cherche à passer de projets isolés à une planification régionale coordonnée du tourisme. Une résolution présidentielle adoptée en avril a créé, au sein du Comité, un Bureau de projets pour le développement des infrastructures touristiques. Le communiqué du 1er octobre évoque le développement intégré de 30 nouvelles zones touristiques sur la base de plans directeurs d’ici 2030. En mai, un communiqué de mise en œuvre avait mentionné des plans directeurs pour 34 grands sites et la création ou le développement de 31 installations touristiques. Il s’agit de chantiers distincts; aucun des deux textes ne dit que les travaux sont achevés partout.","Le Comité décrit une chaîne reliant un lieu attractif à un projet, aux infrastructures, à un entrepreneur, à la promotion puis au visiteur. Son communiqué de mai indiquait qu’un total de 950 milliards de soums était prévu en 2026 pour les infrastructures touristiques régionales: réparation de routes, réseaux techniques et de services, sanitaires, amélioration des zones côtières et autres équipements. Ces objectifs avaient déjà été annoncés; ils ne constituent ni un nouveau financement ni un marché attribué à Arup le 1er octobre.","Fondée au Royaume-Uni en 1946, Arup travaille sur des projets d’infrastructures, de transport, d’aménagement urbain et de tourisme, selon le Comité. Celui-ci cite son expertise en plans directeurs, infrastructures urbaines, construction hôtelière et durabilité, ainsi que plus de 100 bureaux dans 37 pays. L’Ouzbékistan a invité l’entreprise au 31e Salon international du tourisme de Tachkent, prévu du 25 au 27 novembre, et au forum d’investissement organisé dans ce cadre. Les représentants d’Arup se sont dits prêts à y participer.","Les deux parties ont exprimé leur volonté de poursuivre leur coopération dans les domaines convenus et soutenu la proposition de signer un protocole d’accord avec le Bureau des projets d’infrastructures touristiques. Les prochaines étapes concrètes consisteraient à définir le périmètre d’un éventuel projet, préparer les documents de planification et signer, si les parties en conviennent, un accord de coopération. Le Comité n’a pas indiqué quelles zones pourraient concerner Arup, si l’entreprise ouvrira un bureau à Tachkent, ni le budget ou le calendrier. La réunion examine donc une éventuelle contribution technique au programme touristique de long terme, sans établir qu’un investissement a été obtenu ou que les plans sont achevés."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le Comité du tourisme et Arup ont étudié une coopération possible pour développer 30 nouvelles zones touristiques au moyen de plans directeurs d’ici 2030.\n\nAbdulaziz Akkulov, président du Comité du tourisme ouzbek, a rencontré le 1er octobre İlkay Çorgundağ, directeur régional de la société d’ingénierie et de conseil Arup. Le Comité indique que les échanges ont porté sur le tourisme durable, le développement intégré des zones à fort potentiel touristique et la création d’infrastructures modernes. Le communiqué ne fait état d’aucun contrat d’investissement ou de services signé: il précise que la participation éventuelle d’Arup a été examinée et que les deux parties souhaitent poursuivre les contacts. Les représentants de l’entreprise ont aussi manifesté leur intérêt pour l’ouverture d’un bureau à Tachkent.\n\nLa réunion intervient alors que l’Ouzbékistan cherche à passer de projets isolés à une planification régionale coordonnée du tourisme. Une résolution présidentielle adoptée en avril a créé, au sein du Comité, un Bureau de projets pour le développement des infrastructures touristiques. Le communiqué du 1er octobre évoque le développement intégré de 30 nouvelles zones touristiques sur la base de plans directeurs d’ici 2030. En mai, un communiqué de mise en œuvre avait mentionné des plans directeurs pour 34 grands sites et la création ou le développement de 31 installations touristiques. Il s’agit de chantiers distincts; aucun des deux textes ne dit que les travaux sont achevés partout.\n\nLe Comité décrit une chaîne reliant un lieu attractif à un projet, aux infrastructures, à un entrepreneur, à la promotion puis au visiteur. Son communiqué de mai indiquait qu’un total de 950 milliards de soums était prévu en 2026 pour les infrastructures touristiques régionales: réparation de routes, réseaux techniques et de services, sanitaires, amélioration des zones côtières et autres équipements. Ces objectifs avaient déjà été annoncés; ils ne constituent ni un nouveau financement ni un marché attribué à Arup le 1er octobre.\n\nFondée au Royaume-Uni en 1946, Arup travaille sur des projets d’infrastructures, de transport, d’aménagement urbain et de tourisme, selon le Comité. Celui-ci cite son expertise en plans directeurs, infrastructures urbaines, construction hôtelière et durabilité, ainsi que plus de 100 bureaux dans 37 pays. L’Ouzbékistan a invité l’entreprise au 31e Salon international du tourisme de Tachkent, prévu du 25 au 27 novembre, et au forum d’investissement organisé dans ce cadre. Les représentants d’Arup se sont dits prêts à y participer.\n\nLes deux parties ont exprimé leur volonté de poursuivre leur coopération dans les domaines convenus et soutenu la proposition de signer un protocole d’accord avec le Bureau des projets d’infrastructures touristiques. Les prochaines étapes concrètes consisteraient à définir le périmètre d’un éventuel projet, préparer les documents de planification et signer, si les parties en conviennent, un accord de coopération. Le Comité n’a pas indiqué quelles zones pourraient concerner Arup, si l’entreprise ouvrira un bureau à Tachkent, ni le budget ou le calendrier. La réunion examine donc une éventuelle contribution technique au programme touristique de long terme, sans établir qu’un investissement a été obtenu ou que les plans sont achevés.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}