{"version":"1","article":{"id":"usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","slug":"usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026?lang=es","title":"El USDA designa condados de New Hampshire tras pérdidas por helada","summary":"La decisión del 9 de octubre incluye dos condados principales y áreas contiguas.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-13T20:11:53+03:00","modified_at":"2026-10-13T20:11:53+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"USDA Farm Service Agency","url":"https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas","publishedAt":"2026-10-09","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-freeze-emergency-loans-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura de EE. UU. designó el 9 de octubre una zona de desastre para productores afectados por heladas en New Hampshire. Hillsborough y Merrimack son los condados principales elegibles; se incluyen seis condados contiguos de New Hampshire y tres de Massachusetts.","Los productores elegibles pueden solicitar préstamos de emergencia para reponer equipos esenciales o ganado, reorganizar una explotación o refinanciar ciertas deudas. El plazo termina el 25 de mayo de 2027; la FSA evalúa pérdidas, garantías y capacidad de pago."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La decisión del 9 de octubre incluye dos condados principales y áreas contiguas.\n\nLa Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura de EE. UU. designó el 9 de octubre una zona de desastre para productores afectados por heladas en New Hampshire. Hillsborough y Merrimack son los condados principales elegibles; se incluyen seis condados contiguos de New Hampshire y tres de Massachusetts.\n\nLos productores elegibles pueden solicitar préstamos de emergencia para reponer equipos esenciales o ganado, reorganizar una explotación o refinanciar ciertas deudas. El plazo termina el 25 de mayo de 2027; la FSA evalúa pérdidas, garantías y capacidad de pago.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}