{"version":"1","article":{"id":"us-grain-stocks-september-2026","slug":"us-grain-stocks-september-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/us-grain-stocks-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026?lang=tr","title":"ABD mısır stokları yıllık yüzde 35 arttı","summary":"USDA'nın 1 Eylül sayımında mısır stokları 2,10 milyar kileye çıktı; soya ve buğday stokları yıllık bazda geriledi.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","modified_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"USDA National Agricultural Statistics Service","url":"https://data.nass.usda.gov/Newsroom/2026/09-30-2026.php","checkedAt":"2026-10-04","publishedAt":"2026-09-30"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/us-grain-stocks-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/us-grain-stocks-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/us-grain-stocks-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/us-grain-stocks-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/us-grain-stocks-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"grain-stocks","type":"metrics","title":{"tr":"1 Eylül tahıl stokları","en":"Grain stocks on 1 September"},"description":{"tr":"USDA NASS tahıl stokları araştırması ve rapor edilen dönem içi kullanım.","en":"USDA NASS Grain Stocks survey and reported within-period disappearance."},"methodology":{"tr":"Stok değerleri USDA NASS araştırma tahminleridir. Bushel, kaynağın bildirim birimi olarak tutulur; ürünler arasında kütle dönüşümü yapılmaz.","en":"Stock values are USDA NASS survey estimates. Bushels are retained as the source reporting unit; no crop-to-mass conversion is inferred."},"items":[{"label":{"tr":"Mısır toplam stoku","en":"Total corn stocks"},"value":2100,"unit":"million bushels","period":"2026-09-01","basis":"estimate","measure":{"id":"us-corn-stock-total","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Çiftlik içi mısır stoku","en":"Corn stocks on farms"},"value":787,"unit":"million bushels","period":"2026-09-01","basis":"estimate","measure":{"id":"us-corn-stock-on-farm","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Çiftlik dışı mısır stoku","en":"Corn stocks off farms"},"value":1310,"unit":"million bushels","period":"2026-09-01","basis":"estimate","measure":{"id":"us-corn-stock-off-farm","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Buğday toplam stoku","en":"Total wheat stocks"},"value":1850,"unit":"million bushels","period":"2026-09-01","basis":"estimate","measure":{"id":"us-wheat-stock-total","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Çiftlik içi buğday stoku","en":"Wheat stocks on farms"},"value":547,"unit":"million bushels","period":"2026-09-01","basis":"estimate","measure":{"id":"us-wheat-stock-on-farm","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Çiftlik dışı buğday stoku","en":"Wheat stocks off farms"},"value":1300,"unit":"million bushels","period":"2026-09-01","basis":"estimate","measure":{"id":"us-wheat-stock-off-farm","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Haziran–Ağustos mısır kullanımı","en":"Corn disappearance, June–August"},"value":3200,"unit":"million bushels","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"us-corn-disappearance","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-06"},{"label":{"tr":"Önceki yıl Haziran–Ağustos mısır kullanımı","en":"Corn disappearance, June–August, prior year"},"value":3090,"unit":"million bushels","period":"2025-08","basis":"estimate","measure":{"id":"us-corn-disappearance","unitCode":"million-bushels","geography":"united-states","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2025-06"}],"sourceUrls":["https://data.nass.usda.gov/Newsroom/2026/09-30-2026.php"],"updatedAt":"2026-10-03T21:45:21Z"}]},"data_compilations":[{"id":"grain-stocks","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"grain-stocks","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026/data/grain-stocks?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/us-grain-stocks-september-2026/data/grain-stocks?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["ABD Tarım Bakanlığı Ulusal Tarım İstatistikleri Servisi'nin 30 Eylül'de yayımladığı Grain Stocks raporuna göre, 1 Eylül 2026'da elde bulunan eski mahsul mısır stokları 2,10 milyar kileydi. Bu miktar bir yıl önceki aynı tarihe göre yüzde 35 daha yüksek. Depolardaki soya fasulyesi stokları yıllık yüzde 3, tüm buğday stokları ise yüzde 13 daha düşüktü. USDA'nın açıklaması, 2025/26 pazarlama yılının bitişindeki mevcut stokları kapsıyor; yeni hasadın nihai büyüklüğünü ya da gelecekteki fiyatları bildirmiyor. Sayılar bir tarih anındaki envanteri gösterdiği için, üretim veya dönem içi kullanım akışıyla aynı ölçü değildir.","Mısır stoklarının 787 milyon kilesi çiftliklerde tutuluyordu; bu, geçen yıldan yüzde 22 daha fazla. Çiftlik dışı depolardaki miktar 1,31 milyar kileye ulaşarak yıllık yüzde 44 arttı. Haziran-ağustos dönemindeki tahmini kullanım, USDA'nın 'indicated disappearance' terimiyle verdiği ölçü, 3,20 milyar kileydi; önceki yılın aynı dönemindeki 3,09 milyar kileden yüksekti. Stokların artması ve aynı dönemde belirtilen kullanımın da yükselmesi birlikte okunmalı: tek bir stok değişimi talep, tüketim veya piyasa fiyatı hakkında tek başına kesin sonuç vermez. Depolamanın çiftlik içi ve dışı dağılımı da ayrı bir lojistik bağlam sunar.","Soya fasulyesinde toplam stokların bir yıl öncesine göre yüzde 3 gerilediği bildirildi. Buğdayın tüm konumlardaki stokları 1,85 milyar kile olarak tahmin edildi ve yıllık yüzde 14 düşüş gösterdi. Buğday stoklarının 547 milyon kilesi çiftliklerdeydi; bu miktar yüzde 21 azaldı. Çiftlik dışındaki 1,30 milyar kilelik stok yüzde 10 daha düşük seviyedeydi. USDA açıklamasında tüm buğday için yıllık değişim, genel özet bölümünde yüzde 13; ayrıntılı miktar bölümünde yuvarlanmış 1,85 milyar kileyle yüzde 14 olarak veriliyor. Haberde ayrıntı tablosundaki buğday karşılaştırması esas alınmıştır; farklı oranlar yuvarlama ve tablo sunumundan kaynaklanabilir.","Rapor, tamamlanan pazarlama yılının ardından mısır ve soya için önceki sezon üretim tahminlerinde revizyonlar da içeriyor. 2025 mısır üretimi yüzde 1'den az aşağı çekildi; soya üretimi önceki tahminlere kıyasla hafifçe azaltıldı. USDA, hasat dönemi tamamlandığında geçmiş sezon üretiminin gözden geçirilmesini olağan raporlama sürecinin parçası olarak tanımlıyor. Bu revizyonlar stok sayısının kendisiyle karıştırılmamalı: biri önceki mahsulün üretim hesabını günceller, diğeri 1 Eylül'de elde bulunan miktarı ölçer. Kullanıcılar iki seriyi bir arada incelerken dönemleri, ürün kapsamlarını ve raporun revizyon notlarını ayırmalıdır.","Grain Stocks verileri, yeni pazarlama yılına girerken ticari zincirdeki başlangıç envanterine dair resmi bir görünüm sağlar. Fakat rapor, bu miktarın ne kadarının hangi tarihte piyasaya çıkacağını, çiftçilerin satış kararlarını veya bölgesel fiyatları açıklamaz. Mısırda çiftlik dışı stokların çiftlik stoklarından daha hızlı artmış olması, yalnızca depolama konumlarının yıllık karşılaştırmasıdır; tek başına arz fazlası ya da talep düşüşü kanıtı değildir. Benzer biçimde soya ve buğdaydaki düşüş, gelecek dönemde kıtlık olacağı anlamına gelmez. Bunlar, yeni hasat ve sonraki güncellemelerle değişebilecek bir başlangıç envanter ölçümüdür. Bu haber yalnızca USDA'nın yayımladığı gözlemleri ve dönem karşılaştırmalarını aktarır."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"USDA'nın 1 Eylül sayımında mısır stokları 2,10 milyar kileye çıktı; soya ve buğday stokları yıllık bazda geriledi.\n\nABD Tarım Bakanlığı Ulusal Tarım İstatistikleri Servisi'nin 30 Eylül'de yayımladığı Grain Stocks raporuna göre, 1 Eylül 2026'da elde bulunan eski mahsul mısır stokları 2,10 milyar kileydi. Bu miktar bir yıl önceki aynı tarihe göre yüzde 35 daha yüksek. Depolardaki soya fasulyesi stokları yıllık yüzde 3, tüm buğday stokları ise yüzde 13 daha düşüktü. USDA'nın açıklaması, 2025/26 pazarlama yılının bitişindeki mevcut stokları kapsıyor; yeni hasadın nihai büyüklüğünü ya da gelecekteki fiyatları bildirmiyor. Sayılar bir tarih anındaki envanteri gösterdiği için, üretim veya dönem içi kullanım akışıyla aynı ölçü değildir.\n\nMısır stoklarının 787 milyon kilesi çiftliklerde tutuluyordu; bu, geçen yıldan yüzde 22 daha fazla. Çiftlik dışı depolardaki miktar 1,31 milyar kileye ulaşarak yıllık yüzde 44 arttı. Haziran-ağustos dönemindeki tahmini kullanım, USDA'nın 'indicated disappearance' terimiyle verdiği ölçü, 3,20 milyar kileydi; önceki yılın aynı dönemindeki 3,09 milyar kileden yüksekti. Stokların artması ve aynı dönemde belirtilen kullanımın da yükselmesi birlikte okunmalı: tek bir stok değişimi talep, tüketim veya piyasa fiyatı hakkında tek başına kesin sonuç vermez. Depolamanın çiftlik içi ve dışı dağılımı da ayrı bir lojistik bağlam sunar.\n\nSoya fasulyesinde toplam stokların bir yıl öncesine göre yüzde 3 gerilediği bildirildi. Buğdayın tüm konumlardaki stokları 1,85 milyar kile olarak tahmin edildi ve yıllık yüzde 14 düşüş gösterdi. Buğday stoklarının 547 milyon kilesi çiftliklerdeydi; bu miktar yüzde 21 azaldı. Çiftlik dışındaki 1,30 milyar kilelik stok yüzde 10 daha düşük seviyedeydi. USDA açıklamasında tüm buğday için yıllık değişim, genel özet bölümünde yüzde 13; ayrıntılı miktar bölümünde yuvarlanmış 1,85 milyar kileyle yüzde 14 olarak veriliyor. Haberde ayrıntı tablosundaki buğday karşılaştırması esas alınmıştır; farklı oranlar yuvarlama ve tablo sunumundan kaynaklanabilir.\n\nRapor, tamamlanan pazarlama yılının ardından mısır ve soya için önceki sezon üretim tahminlerinde revizyonlar da içeriyor. 2025 mısır üretimi yüzde 1'den az aşağı çekildi; soya üretimi önceki tahminlere kıyasla hafifçe azaltıldı. USDA, hasat dönemi tamamlandığında geçmiş sezon üretiminin gözden geçirilmesini olağan raporlama sürecinin parçası olarak tanımlıyor. Bu revizyonlar stok sayısının kendisiyle karıştırılmamalı: biri önceki mahsulün üretim hesabını günceller, diğeri 1 Eylül'de elde bulunan miktarı ölçer. Kullanıcılar iki seriyi bir arada incelerken dönemleri, ürün kapsamlarını ve raporun revizyon notlarını ayırmalıdır.\n\nGrain Stocks verileri, yeni pazarlama yılına girerken ticari zincirdeki başlangıç envanterine dair resmi bir görünüm sağlar. Fakat rapor, bu miktarın ne kadarının hangi tarihte piyasaya çıkacağını, çiftçilerin satış kararlarını veya bölgesel fiyatları açıklamaz. Mısırda çiftlik dışı stokların çiftlik stoklarından daha hızlı artmış olması, yalnızca depolama konumlarının yıllık karşılaştırmasıdır; tek başına arz fazlası ya da talep düşüşü kanıtı değildir. Benzer biçimde soya ve buğdaydaki düşüş, gelecek dönemde kıtlık olacağı anlamına gelmez. Bunlar, yeni hasat ve sonraki güncellemelerle değişebilecek bir başlangıç envanter ölçümüdür. Bu haber yalnızca USDA'nın yayımladığı gözlemleri ve dönem karşılaştırmalarını aktarır.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"}}}