{"version":"1","article":{"id":"uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","slug":"uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026?lang=ar","title":"انخفاض أصول معاشات المزايا المحددة الخاصة في بريطانيا 4% خلال ستة أشهر","summary":"قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن القيمة السوقية لخطط المعاشات الخاصة ذات المزايا المحددة والهجينة تراجعت 46 مليار جنيه إسترليني إلى 1.091 تريليون بين سبتمبر 2025 ومارس 2026. ونبّه المكتب إلى أن قيم الأصول لا تشمل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الأعضاء التقاعدية.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T13:00:06+03:00","modified_at":"2026-10-04T13:00:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-03","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UK Office for National Statistics","url":"https://www.ons.gov.uk/economy/investmentspensionsandtrusts/bulletins/fundedoccupationalpensionschemesintheuk/october2025tomarch2026","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"uk-pension-scheme-metrics","type":"metrics","title":{"tr":"Birleşik Krallık fonlanmış mesleki emeklilik göstergeleri","en":"UK funded occupational pension indicators","ar":"مؤشرات خطط المعاشات المهنية الممولة في المملكة المتحدة","fr":"Indicateurs des régimes professionnels financés britanniques","es":"Indicadores de planes profesionales financiados del Reino Unido"},"description":{"tr":"ONS FSPS bülteninde bildirilen piyasa değeri ve fayda ödemesi göstergeleri. Piyasa değeri üyelerin emeklilik haklarından doğan yükümlülükleri kapsamaz.","en":"Market-value and benefit-payment indicators reported in the ONS FSPS bulletin. Market value excludes liabilities for members’ pension entitlements.","ar":"مؤشرات القيمة السوقية ومدفوعات المنافع الواردة في نشرة مسح ONS؛ ولا تشمل القيمة السوقية الالتزامات الخاصة باستحقاقات الأعضاء التقاعدية.","fr":"Indicateurs de valeur de marché et de prestations publiés dans le bulletin FSPS de l’ONS. La valeur de marché exclut les engagements correspondant aux droits à pension des membres.","es":"Indicadores de valor de mercado y pagos de prestaciones del boletín FSPS de la ONS. El valor de mercado excluye los pasivos por derechos de pensión de los miembros."},"methodology":{"tr":"Emeklilik Düzenleyicisi sicilinden plan türü ve üyelik büyüklüğüne göre tabakalı rastgele örneklem; yanıtlar yanıtsızlık için ağırlıklandırılır. 2025 Q3’te yeni örnekleme geçiş gelecekteki revizyonları büyütebilir. Para tutarları kayıtta unregistered GBP birimine çevrilmedi; bu blok yalnız kayıtlı count/percent birimlerini kullanır. Gösterilen toplamlar ve değişimler kaynak tablosundaki GBP rakamlarını haber metninde açıklar.","en":"Stratified random sample from The Pensions Regulator register by scheme type and membership size; responses are weighted for non-response. A new sample began in Q3 2025 and may increase future revisions. GBP amounts are not encoded here because GBP is not a registered unit; this block only uses registered count/percent units. The article reports the source’s GBP amounts in prose.","ar":"عينة عشوائية طبقية من سجل هيئة تنظيم المعاشات بحسب نوع الخطة وحجم العضوية، مع ترجيح الإجابات لمراعاة عدم الاستجابة. بدأ استخدام عينة جديدة في الربع الثالث 2025 وقد تزيد المراجعات المستقبلية. لا تُرمّز مبالغ الجنيه هنا لعدم تسجيل وحدة GBP؛ ويقتصر هذا الجزء على وحدات count وpercent المسجلة، بينما يورد النص مبالغ المصدر بالجنيه.","fr":"Échantillon aléatoire stratifié du registre de The Pensions Regulator selon le type de régime et les effectifs ; pondération pour la non-réponse. Un nouvel échantillon a commencé au T3 2025 et pourrait accroître les révisions ultérieures. Les montants en GBP ne sont pas encodés ici car cette unité n’est pas enregistrée ; ce bloc utilise seulement les unités count/percent enregistrées. Le texte rapporte les montants en livres de la source.","es":"Muestra aleatoria estratificada del registro de The Pensions Regulator por tipo de plan y tamaño de afiliación; respuestas ponderadas por falta de respuesta. En el T3 de 2025 comenzó una nueva muestra que puede aumentar las revisiones futuras. Los importes en GBP no se codifican aquí porque esa unidad no está registrada; este bloque solo usa unidades count/percent registradas. El texto informa los importes en libras de la fuente."},"sourceUrls":["https://www.ons.gov.uk/economy/investmentspensionsandtrusts/bulletins/fundedoccupationalpensionschemesintheuk/october2025tomarch2026"],"updatedAt":"2026-10-04T02:55:00+03:00","items":[{"label":{"tr":"Özel sektör DB/hibrit plan piyasa değeri değişimi","en":"Private-sector DB/hybrid scheme market-value change","ar":"تغير القيمة السوقية لخطط المزايا المحددة والهجينة الخاصة","fr":"Variation de valeur de marché des régimes privés DB/hybrides","es":"Cambio del valor de mercado de planes privados DB/híbridos"},"value":-4,"unit":"percent","period":"2026-03","periodStart":"2025-09","basis":"estimate","measure":{"id":"uk-private-dbh-market-value-change","unitCode":"percent","geography":"uk","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Özel sektör DB/hibrit sigorta poliçesi varlık değişimi","en":"Private-sector DB/hybrid insurance-policy asset change","ar":"تغير أصول وثائق التأمين للخطط الخاصة","fr":"Variation des actifs d’assurance des régimes privés DB/hybrides","es":"Cambio de activos en pólizas de planes privados DB/híbridos"},"value":-6,"unit":"percent","period":"2026-03","periodStart":"2025-09","basis":"estimate","measure":{"id":"uk-private-dbh-insurance-assets-change","unitCode":"percent","geography":"uk","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Özel sektör tanımlanmış katkı planlarının toplam ödemelerdeki payı","en":"Private-sector defined-contribution share of total benefits paid","ar":"حصة خطط المساهمات المحددة الخاصة من إجمالي المنافع المدفوعة","fr":"Part des prestations totales versées par les régimes privés à cotisations définies","es":"Cuota de prestaciones totales pagadas por planes privados de aportación definida"},"value":5.8,"unit":"percent","period":"2026-03","basis":"estimate","measure":{"id":"uk-private-dc-share-total-benefits-q1-2026","unitCode":"percent","geography":"uk","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"uk-pension-scheme-metrics","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"uk-pension-scheme-metrics","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026/data/uk-pension-scheme-metrics?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-pension-schemes-assets-benefits-mar-2026/data/uk-pension-scheme-metrics?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["انخفضت القيمة السوقية لخطط المعاشات المهنية البريطانية في القطاع الخاص ذات المزايا المحددة والهجينة بمقدار 46 مليار جنيه إسترليني، أو 4%، من 1.137 تريليون إلى 1.091 تريليون بين 30 سبتمبر 2025 و31 مارس 2026، بحسب نشرة نصف سنوية نشرها مكتب الإحصاءات الوطنية في الأول من أكتوبر. ويعزو المكتب الانخفاض أساساً إلى تراجع قيم الأصول، وبدرجة أقل إلى ارتفاع الالتزامات الأخرى غير مزايا المعاشات. ويشمل مقياس القيمة السوقية أصول الخطط والقيمة الصافية لعقود المشتقات والالتزامات غير المرتبطة بالمعاشات. لكنه لا يشمل الالتزامات الناشئة عن الاستحقاقات التقاعدية المستقبلية للأعضاء، ولذلك لا يبين بمفرده مدى كفاية تمويل الخطة أو وجود فائض أو عجز.","لم يشمل التراجع جميع فئات الخطط. فقد ارتفعت القيمة السوقية المجمعة لخطط المساهمات المحددة الخاصة وخطط المزايا المحددة والهجينة العامة بمقدار 50 مليار جنيه، أو 5%، خلال الفترة نفسها، من 1.001 تريليون إلى 1.051 تريليون. ويحدد المكتب ارتفاع قيمة الاستثمارات المباشرة في الفئتين بوصفه السبب الرئيسي؛ كما أسهمت زيادة أدوات الاستثمار المجمعة التي تحتفظ بها الخطط العامة. وارتفعت الاستثمارات المباشرة لخطط المزايا المحددة والهجينة العامة 25 مليار جنيه، أو 10%، بينما زادت الاستثمارات المباشرة لخطط المساهمات المحددة الخاصة 17 ملياراً، أو 21%. وتبين هذه الاتجاهات المختلفة أن العنوان الإجمالي لأصول المعاشات البريطانية قد يخفي تحركات متباينة بحسب نوع الخطة.","داخل خطط المزايا المحددة والهجينة الخاصة، انخفض إجمالي قيمة الأصول 39 مليار جنيه، أو 3%، في ستة أشهر. وسجلت أدوات الاستثمار المجمعة أكبر تراجع بين المكونات، بواقع 24 مليار جنيه، أو 6%. ويربط المكتب الانخفاض بتغيرات القيمة السوقية في الصناديق المختلطة الأصول والأسهم، ومنها الخسائر غير المحققة، إضافة إلى تغيرات أخرى مثل متأخرات الدخل؛ ويقول إن التراجع ظهر لدى خطط متفاوتة الحجم. كما انخفضت قيمة الأصول المباشرة 3 مليارات جنيه. وخلال الفترة ارتفع عائد السندات الحكومية البريطانية لأجل عشر سنوات من 4.15% إلى 4.37%. وبما أن العوائد والأسعار تتحرك عكسياً، يقول المكتب إن ارتفاع العائد ربما أسهم في انخفاض قيم الأدوات المجمعة، لكنه لا يثبته كسبب وحيد. ولا تزال قيم هذه الأدوات لدى الخطط الخاصة دون مستويات ما قبل بدء بنك إنجلترا رفع سعر الفائدة من أدنى مستوى قياسي في 2022.","كانت وثائق التأمين بنداً آخر لافتاً في الميزانية. فقد ارتفعت أصول هذه الوثائق لدى خطط المزايا المحددة والهجينة من 119 مليار جنيه في 30 سبتمبر 2023 إلى ذروة بلغت 190 ملياراً في 30 سبتمبر 2025. وبحلول مارس 2026 تراجعت 12 مليار جنيه، أو 6%، إلى 178 ملياراً. ويشمل تعريف المكتب عقود المعاشات السنوية والمعاشات المؤجلة المرتبطة بعمليات شراء التأمين ومقايضات طول العمر؛ كما تشير ملاحظة الرسم إلى التأمين المرتبط بمنافع الوفاة. وتسجل الوثائق كأصول للخطة ويمكنها تغطية بعض الالتزامات التقاعدية. في ترتيب الشراء التأميني، يبقى الأعضاء ضمن الخطة ويحتفظ الأمناء بالوثيقة وتظل الخطة مسؤولة عن دفع المعاشات. أما في نقل الالتزامات إلى شركة تأمين، فقد تنتقل الاستحقاقات المعنية والأصول إلى شركة التأمين. ويقول المكتب إن قيم الوثائق متقلبة لأن الاتفاقات قد تتم على فترات متباعدة، ولأن الأصل قد يخرج من قطاع المعاشات عند انتقاله إلى شركة التأمين. ويشير إلى أن انخفاض مساهمات خفض العجز نسبياً مع ارتفاع أصول الوثائق سابقاً قد يدل على تحسن أوضاع التمويل؛ لكن النشرة لا تنشر مستويات التمويل، لذا فهذا ليس حساباً أو حكماً بشأنها.","وتظهر مدفوعات خطط المساهمات المحددة اتجاهاً أطول أمداً. فقد ارتفع إجمالي المنافع الفصلية التي دفعتها الخطط الخاصة من 0.4 مليار جنيه في الربع الثالث من 2019، بداية السلسلة، إلى 1.2 مليار جنيه في الربع الأول من 2026. وجاء معظم الارتفاع من المبالغ الإجمالية المدفوعة، خصوصاً في الأرباع الأخيرة. وبلغ متوسط هذه المبالغ 0.99 مليار جنيه لكل ربع من الربع الثالث 2024 إلى الربع الأول 2026، وهو أعلى متوسط لفترة في سلسلة المكتب. وللمقارنة، بلغ المتوسط 0.59 مليار بين الربع الرابع 2022 والربع الثاني 2024، و0.43 مليار بين الربع الأول 2021 والربع الثالث 2022. وفي نظام المساهمات المحددة، يعتمد رصيد العضو عند التقاعد على المساهمات والعوائد الاستثمارية والرسوم، وكذلك طريقة الصرف التي يختارها عند التقاعد. لذلك لا ينبغي تفسير زيادة المنافع المدفوعة وحدها على أنها تغير في دخل التقاعد المستقبلي. وقد تشمل المبالغ الإجمالية أيضاً منافع الوفاة.","تأتي التقديرات من المسح المالي لخطط المعاشات (FSPS) الذي يجريه المكتب كل ثلاثة أشهر لجمع بيانات العضوية والدخل والإنفاق والمعاملات والأصول والالتزامات. ويشمل المسح جميع الخطط المهنية لموظفي القطاع الخاص، بينما يقتصر جانب القطاع العام على الخطط الممولة، مثل خطة معاشات السلطات المحلية، ولا يشمل الخطط غير الممولة لموظفي الخدمة المدنية والمعلمين والعاملين في هيئة الصحة الوطنية. وتُعرض النتائج ضمن ثلاث فئات: خطط المزايا المحددة والهجينة العامة، وخطط المزايا المحددة والهجينة الخاصة، وخطط المساهمات المحددة الخاصة. وينبه المكتب إلى أن عبارة خطط موظفي القطاع العام تشير تقنياً إلى الخطط التي تديرها الحكومة.","يسحب المسح عينة عشوائية طبقية من سجل هيئة تنظيم المعاشات، حسب نوع المزايا وحجم العضوية، ثم يوزن الإجابات مع مراعاة عدم الاستجابة. وتدخل في العينة جميع الخطط العامة الممولة، وخطط المزايا المحددة والهجينة الخاصة التي تضم أكثر من 10 آلاف عضو، وخطط المساهمات المحددة الخاصة التي تضم أكثر من 25 ألف عضو؛ وتمثل الخطط الأصغر من خلال العينة. استُخدمت عينة جديدة لبيانات الربع الثالث 2025. ويقول المكتب إن تقديرات الأرباع التالية قد تكون عرضة لمراجعات أكبر، وإن العينة ستستخدم ستة أرباع على الأقل. وبلغت معدلات الاستجابة في أحدث عملية إعداد 86.8% للربع الرابع 2025 و84.8% للربع الأول 2026. وقد تؤدي الردود المتأخرة والمعلومات الجديدة عن الفترات السابقة إلى مراجعات، لكن التقديرات حتى الربع الأول 2025 لن تخضع لمزيد من التعديل. تصدر النشرة الآن كل ستة أشهر، وتنشر البيانات بعد نحو ربعين من الفترة المرجعية. ويصنف المكتب السلسلة إحصاءات رسمية معتمدة. ومع ذلك، تظل التقديرات القائمة على العينات معرضة لتباين المعاينة، ولا يقدر المسح عدد الخطط بسبب تقلب عينة الخطط الصغيرة. وتصف النتائج قيمة أصول المعاشات السوقية وتدفقات المنافع المدفوعة؛ ولا تثبت أن الأصول تغطي كامل استحقاقات الأعضاء التقاعدية."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن القيمة السوقية لخطط المعاشات الخاصة ذات المزايا المحددة والهجينة تراجعت 46 مليار جنيه إسترليني إلى 1.091 تريليون بين سبتمبر 2025 ومارس 2026. ونبّه المكتب إلى أن قيم الأصول لا تشمل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات الأعضاء التقاعدية.\n\nانخفضت القيمة السوقية لخطط المعاشات المهنية البريطانية في القطاع الخاص ذات المزايا المحددة والهجينة بمقدار 46 مليار جنيه إسترليني، أو 4%، من 1.137 تريليون إلى 1.091 تريليون بين 30 سبتمبر 2025 و31 مارس 2026، بحسب نشرة نصف سنوية نشرها مكتب الإحصاءات الوطنية في الأول من أكتوبر. ويعزو المكتب الانخفاض أساساً إلى تراجع قيم الأصول، وبدرجة أقل إلى ارتفاع الالتزامات الأخرى غير مزايا المعاشات. ويشمل مقياس القيمة السوقية أصول الخطط والقيمة الصافية لعقود المشتقات والالتزامات غير المرتبطة بالمعاشات. لكنه لا يشمل الالتزامات الناشئة عن الاستحقاقات التقاعدية المستقبلية للأعضاء، ولذلك لا يبين بمفرده مدى كفاية تمويل الخطة أو وجود فائض أو عجز.\n\nلم يشمل التراجع جميع فئات الخطط. فقد ارتفعت القيمة السوقية المجمعة لخطط المساهمات المحددة الخاصة وخطط المزايا المحددة والهجينة العامة بمقدار 50 مليار جنيه، أو 5%، خلال الفترة نفسها، من 1.001 تريليون إلى 1.051 تريليون. ويحدد المكتب ارتفاع قيمة الاستثمارات المباشرة في الفئتين بوصفه السبب الرئيسي؛ كما أسهمت زيادة أدوات الاستثمار المجمعة التي تحتفظ بها الخطط العامة. وارتفعت الاستثمارات المباشرة لخطط المزايا المحددة والهجينة العامة 25 مليار جنيه، أو 10%، بينما زادت الاستثمارات المباشرة لخطط المساهمات المحددة الخاصة 17 ملياراً، أو 21%. وتبين هذه الاتجاهات المختلفة أن العنوان الإجمالي لأصول المعاشات البريطانية قد يخفي تحركات متباينة بحسب نوع الخطة.\n\nداخل خطط المزايا المحددة والهجينة الخاصة، انخفض إجمالي قيمة الأصول 39 مليار جنيه، أو 3%، في ستة أشهر. وسجلت أدوات الاستثمار المجمعة أكبر تراجع بين المكونات، بواقع 24 مليار جنيه، أو 6%. ويربط المكتب الانخفاض بتغيرات القيمة السوقية في الصناديق المختلطة الأصول والأسهم، ومنها الخسائر غير المحققة، إضافة إلى تغيرات أخرى مثل متأخرات الدخل؛ ويقول إن التراجع ظهر لدى خطط متفاوتة الحجم. كما انخفضت قيمة الأصول المباشرة 3 مليارات جنيه. وخلال الفترة ارتفع عائد السندات الحكومية البريطانية لأجل عشر سنوات من 4.15% إلى 4.37%. وبما أن العوائد والأسعار تتحرك عكسياً، يقول المكتب إن ارتفاع العائد ربما أسهم في انخفاض قيم الأدوات المجمعة، لكنه لا يثبته كسبب وحيد. ولا تزال قيم هذه الأدوات لدى الخطط الخاصة دون مستويات ما قبل بدء بنك إنجلترا رفع سعر الفائدة من أدنى مستوى قياسي في 2022.\n\nكانت وثائق التأمين بنداً آخر لافتاً في الميزانية. فقد ارتفعت أصول هذه الوثائق لدى خطط المزايا المحددة والهجينة من 119 مليار جنيه في 30 سبتمبر 2023 إلى ذروة بلغت 190 ملياراً في 30 سبتمبر 2025. وبحلول مارس 2026 تراجعت 12 مليار جنيه، أو 6%، إلى 178 ملياراً. ويشمل تعريف المكتب عقود المعاشات السنوية والمعاشات المؤجلة المرتبطة بعمليات شراء التأمين ومقايضات طول العمر؛ كما تشير ملاحظة الرسم إلى التأمين المرتبط بمنافع الوفاة. وتسجل الوثائق كأصول للخطة ويمكنها تغطية بعض الالتزامات التقاعدية. في ترتيب الشراء التأميني، يبقى الأعضاء ضمن الخطة ويحتفظ الأمناء بالوثيقة وتظل الخطة مسؤولة عن دفع المعاشات. أما في نقل الالتزامات إلى شركة تأمين، فقد تنتقل الاستحقاقات المعنية والأصول إلى شركة التأمين. ويقول المكتب إن قيم الوثائق متقلبة لأن الاتفاقات قد تتم على فترات متباعدة، ولأن الأصل قد يخرج من قطاع المعاشات عند انتقاله إلى شركة التأمين. ويشير إلى أن انخفاض مساهمات خفض العجز نسبياً مع ارتفاع أصول الوثائق سابقاً قد يدل على تحسن أوضاع التمويل؛ لكن النشرة لا تنشر مستويات التمويل، لذا فهذا ليس حساباً أو حكماً بشأنها.\n\nوتظهر مدفوعات خطط المساهمات المحددة اتجاهاً أطول أمداً. فقد ارتفع إجمالي المنافع الفصلية التي دفعتها الخطط الخاصة من 0.4 مليار جنيه في الربع الثالث من 2019، بداية السلسلة، إلى 1.2 مليار جنيه في الربع الأول من 2026. وجاء معظم الارتفاع من المبالغ الإجمالية المدفوعة، خصوصاً في الأرباع الأخيرة. وبلغ متوسط هذه المبالغ 0.99 مليار جنيه لكل ربع من الربع الثالث 2024 إلى الربع الأول 2026، وهو أعلى متوسط لفترة في سلسلة المكتب. وللمقارنة، بلغ المتوسط 0.59 مليار بين الربع الرابع 2022 والربع الثاني 2024، و0.43 مليار بين الربع الأول 2021 والربع الثالث 2022. وفي نظام المساهمات المحددة، يعتمد رصيد العضو عند التقاعد على المساهمات والعوائد الاستثمارية والرسوم، وكذلك طريقة الصرف التي يختارها عند التقاعد. لذلك لا ينبغي تفسير زيادة المنافع المدفوعة وحدها على أنها تغير في دخل التقاعد المستقبلي. وقد تشمل المبالغ الإجمالية أيضاً منافع الوفاة.\n\nتأتي التقديرات من المسح المالي لخطط المعاشات (FSPS) الذي يجريه المكتب كل ثلاثة أشهر لجمع بيانات العضوية والدخل والإنفاق والمعاملات والأصول والالتزامات. ويشمل المسح جميع الخطط المهنية لموظفي القطاع الخاص، بينما يقتصر جانب القطاع العام على الخطط الممولة، مثل خطة معاشات السلطات المحلية، ولا يشمل الخطط غير الممولة لموظفي الخدمة المدنية والمعلمين والعاملين في هيئة الصحة الوطنية. وتُعرض النتائج ضمن ثلاث فئات: خطط المزايا المحددة والهجينة العامة، وخطط المزايا المحددة والهجينة الخاصة، وخطط المساهمات المحددة الخاصة. وينبه المكتب إلى أن عبارة خطط موظفي القطاع العام تشير تقنياً إلى الخطط التي تديرها الحكومة.\n\nيسحب المسح عينة عشوائية طبقية من سجل هيئة تنظيم المعاشات، حسب نوع المزايا وحجم العضوية، ثم يوزن الإجابات مع مراعاة عدم الاستجابة. وتدخل في العينة جميع الخطط العامة الممولة، وخطط المزايا المحددة والهجينة الخاصة التي تضم أكثر من 10 آلاف عضو، وخطط المساهمات المحددة الخاصة التي تضم أكثر من 25 ألف عضو؛ وتمثل الخطط الأصغر من خلال العينة. استُخدمت عينة جديدة لبيانات الربع الثالث 2025. ويقول المكتب إن تقديرات الأرباع التالية قد تكون عرضة لمراجعات أكبر، وإن العينة ستستخدم ستة أرباع على الأقل. وبلغت معدلات الاستجابة في أحدث عملية إعداد 86.8% للربع الرابع 2025 و84.8% للربع الأول 2026. وقد تؤدي الردود المتأخرة والمعلومات الجديدة عن الفترات السابقة إلى مراجعات، لكن التقديرات حتى الربع الأول 2025 لن تخضع لمزيد من التعديل. تصدر النشرة الآن كل ستة أشهر، وتنشر البيانات بعد نحو ربعين من الفترة المرجعية. ويصنف المكتب السلسلة إحصاءات رسمية معتمدة. ومع ذلك، تظل التقديرات القائمة على العينات معرضة لتباين المعاينة، ولا يقدر المسح عدد الخطط بسبب تقلب عينة الخطط الصغيرة. وتصف النتائج قيمة أصول المعاشات السوقية وتدفقات المنافع المدفوعة؛ ولا تثبت أن الأصول تغطي كامل استحقاقات الأعضاء التقاعدية.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"}}}