{"version":"1","article":{"id":"uk-monthly-gdp-july-2026","slug":"uk-monthly-gdp-july-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uk-monthly-gdp-july-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-monthly-gdp-july-2026?lang=es","title":"El PIB mensual británico crece un 0,4% en julio","summary":"La ONS indicó que el crecimiento trimestral siguió en terreno positivo por octavo periodo consecutivo y que servicios, producción y construcción avanzaron en julio.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Office for National Statistics","url":"https://www.ons.gov.uk/economy/grossdomesticproductgdp/bulletins/gdpmonthlyestimateuk/july2026","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-11"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uk-monthly-gdp-july-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-monthly-gdp-july-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uk-monthly-gdp-july-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-monthly-gdp-july-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uk-monthly-gdp-july-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-monthly-gdp-july-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uk-monthly-gdp-july-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-monthly-gdp-july-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uk-monthly-gdp-july-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-monthly-gdp-july-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) estimó que el PIB real aumentó un 0,4% en julio de 2026, según su publicación mensual del 11 de septiembre. El PIB había crecido un 0,3% en junio y no varió en mayo. La medida móvil de tres meses, que compara abril-julio con los tres meses anteriores, también avanzó un 0,4%, registrando el octavo periodo consecutivo de crecimiento trimestral. En julio, los servicios crecieron un 0,4%, la producción un 0,2% y la construcción un 0,1%. El movimiento mensual y la tendencia de tres meses abarcan periodos de comparación diferentes y deben interpretarse por separado.","Los servicios crecieron un 0,6% durante los últimos tres meses y fueron la mayor contribución al avance general. En julio, las actividades administrativas y de apoyo aumentaron un 3,7%, y la información y comunicación un 2,4%. El alza del 3,5% en programación informática y consultoría contribuyó al crecimiento de esta última división. En cambio, el comercio mayorista y minorista y la reparación de vehículos cayó un 1,0% en julio; el comercio mayorista hizo la mayor contribución negativa al PIB. La producción se contrajo un 0,5% en tres meses, aunque creció un 0,2% en julio. La construcción retrocedió un 0,5% en tres meses, pero aumentó un 0,1% durante el mes.","El PIB creció un 1,3% en los tres meses hasta julio frente al año anterior. En ese periodo, los servicios avanzaron un 1,7% y la producción un 0,5%, mientras que la construcción cayó un 2,3%. La ONS explica que su estimación mensual del PIB se basa únicamente en el enfoque de producción; las cuentas nacionales trimestrales promedian los enfoques de producción, ingresos y gasto. El índice mensual se apoya principalmente en la Encuesta Mensual de Empresas y estima el valor añadido a partir de la facturación sectorial. Como los datos de consumo intermedio se recopilan anualmente, en algunas industrias se usan la facturación o los volúmenes de producción como aproximación. Por ello, las estimaciones iniciales pueden revisarse a medida que llegan respuestas adicionales y durante el proceso anual del Blue Book."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La ONS indicó que el crecimiento trimestral siguió en terreno positivo por octavo periodo consecutivo y que servicios, producción y construcción avanzaron en julio.\n\nLa Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) estimó que el PIB real aumentó un 0,4% en julio de 2026, según su publicación mensual del 11 de septiembre. El PIB había crecido un 0,3% en junio y no varió en mayo. La medida móvil de tres meses, que compara abril-julio con los tres meses anteriores, también avanzó un 0,4%, registrando el octavo periodo consecutivo de crecimiento trimestral. En julio, los servicios crecieron un 0,4%, la producción un 0,2% y la construcción un 0,1%. El movimiento mensual y la tendencia de tres meses abarcan periodos de comparación diferentes y deben interpretarse por separado.\n\nLos servicios crecieron un 0,6% durante los últimos tres meses y fueron la mayor contribución al avance general. En julio, las actividades administrativas y de apoyo aumentaron un 3,7%, y la información y comunicación un 2,4%. El alza del 3,5% en programación informática y consultoría contribuyó al crecimiento de esta última división. En cambio, el comercio mayorista y minorista y la reparación de vehículos cayó un 1,0% en julio; el comercio mayorista hizo la mayor contribución negativa al PIB. La producción se contrajo un 0,5% en tres meses, aunque creció un 0,2% en julio. La construcción retrocedió un 0,5% en tres meses, pero aumentó un 0,1% durante el mes.\n\nEl PIB creció un 1,3% en los tres meses hasta julio frente al año anterior. En ese periodo, los servicios avanzaron un 1,7% y la producción un 0,5%, mientras que la construcción cayó un 2,3%. La ONS explica que su estimación mensual del PIB se basa únicamente en el enfoque de producción; las cuentas nacionales trimestrales promedian los enfoques de producción, ingresos y gasto. El índice mensual se apoya principalmente en la Encuesta Mensual de Empresas y estima el valor añadido a partir de la facturación sectorial. Como los datos de consumo intermedio se recopilan anualmente, en algunas industrias se usan la facturación o los volúmenes de producción como aproximación. Por ello, las estimaciones iniciales pueden revisarse a medida que llegan respuestas adicionales y durante el proceso anual del Blue Book.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"}}}