{"version":"1","article":{"id":"uk-iqe-interim-results-2026","slug":"uk-iqe-interim-results-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uk-iqe-interim-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026?lang=ar","title":"شركة IQE البريطانية لمواد أشباه الموصلات ترفع إيرادات النصف الأول 43%","summary":"أعلنت شركة الإبيتكسيا الويلزية إيرادات بقيمة 64.6 مليون جنيه إسترليني وEBITDA معدل بقيمة 6 ملايين جنيه للأشهر الستة المنتهية في يونيو.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T01:26:48+03:00","modified_at":"2026-10-08T01:26:48+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"IQE plc","url":"https://www.iqep.com/media/press-releases/2026/2026-interim-results/","checkedAt":"2026-10-08","publishedAt":"2026-09-07"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uk-iqe-interim-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uk-iqe-interim-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uk-iqe-interim-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uk-iqe-interim-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uk-iqe-interim-results-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"iqe-h1-results","type":"metrics","title":{"tr":"IQE 2026 ilk yarı finansal göstergeleri","en":"IQE H1 2026 financial indicators","ar":"مؤشرات IQE المالية للنصف الأول 2026","fr":"Indicateurs financiers IQE du S1 2026","es":"Indicadores financieros de IQE del primer semestre 2026"},"description":{"tr":"30 Haziran 2026'da biten altı aylık dönemde bildirilen seçili finansal sonuçlar.","en":"Selected reported financial results for the six months ended 30 June 2026.","ar":"نتائج مالية مختارة معلنة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026.","fr":"Quelques résultats financiers publiés pour les six mois clos le 30 juin 2026.","es":"Resultados financieros seleccionados publicados para los seis meses hasta el 30 de junio de 2026."},"methodology":{"tr":"Kaynak tabloda £m değerleri gösterir; burada GBP olarak ifade edilmiştir. EBITDA düzeltilmiş yönetim ölçüsüdür, nakit bakiyesi bir stoktur ve sonuçlar şirketin denetlenmemiş ara dönem bildirimindendir.","en":"The source reports £m figures; values here are expressed in GBP. Adjusted EBITDA is a management measure, cash is a stock, and results come from the company’s unaudited interim announcement.","ar":"يعرض المصدر القيم بملايين الجنيهات؛ والقيم هنا بالجنيه الإسترليني. EBITDA المعدل مقياس إداري، والنقد رصيد، والنتائج من إعلان الشركة المرحلي غير المدقق.","fr":"La source présente les montants en millions de livres ; les valeurs sont exprimées ici en GBP. L’EBITDA ajusté est une mesure de gestion, la trésorerie est un stock et les résultats proviennent des comptes intermédiaires non audités.","es":"La fuente presenta los importes en millones de libras; aquí se expresan en GBP. El EBITDA ajustado es una medida de gestión, el efectivo es un saldo y los resultados proceden del comunicado intermedio no auditado."},"items":[{"label":{"tr":"Gelir","en":"Revenue","ar":"الإيرادات","fr":"Chiffre d’affaires","es":"Ingresos"},"value":64600000,"unit":"GBP","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"iqe-half-year-revenue","unitCode":"gbp","geography":"global","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Düzeltilmiş EBITDA","en":"Adjusted EBITDA","ar":"EBITDA المعدل","fr":"EBITDA ajusté","es":"EBITDA ajustado"},"value":6000000,"unit":"GBP","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"iqe-half-year-adjusted-ebitda","unitCode":"gbp","geography":"global","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"tr":"Düzeltilmiş net nakit (kira yükümlülükleri hariç)","en":"Adjusted net cash excluding lease liabilities","ar":"صافي النقد المعدل باستثناء التزامات الإيجار","fr":"Trésorerie nette ajustée hors obligations locatives","es":"Efectivo neto ajustado, excluidos pasivos por arrendamiento"},"value":30200000,"unit":"GBP","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"iqe-adjusted-net-cash","unitCode":"gbp","geography":"global","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}}],"sourceUrls":["https://www.iqep.com/media/press-releases/2026/2026-interim-results/"],"updatedAt":"2026-10-07T21:58:20+00:00"}]},"data_compilations":[{"id":"iqe-h1-results","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"iqe-h1-results","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026/data/iqe-h1-results?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uk-iqe-interim-results-2026/data/iqe-h1-results?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أعلنت IQE، ومقرها ويلز وتورد رقائق أشباه الموصلات المركبة والمواد المتقدمة، نتائج غير مدققة للنصف الأول من 2026 في 7 سبتمبر. وارتفعت الإيرادات للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو بنسبة 43% من 45.3 مليون جنيه إسترليني في الفترة المقابلة من العام السابق إلى 64.6 مليوناً. وتحول مقياس الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والإطفاء (EBITDA) من خسارة 0.4 مليون جنيه إلى ربح 6 ملايين. وهذا مقياس إداري تعلنه الشركة، وليس صافي ربح بعد الضرائب. وبلغت الخسارة المعدلة قبل الضريبة 8.2 مليون جنيه، والخسارة المعلنة قبل الضريبة 12.6 مليوناً.","بلغت إيرادات منتجات الفوتونيات 38.5 مليون جنيه، بزيادة سنوية 45%. وعزت IQE ذلك إلى تحرير تمويل لبعض برامج الدفاع الأمريكية واستمرار النمو في أسواق الذكاء الاصطناعي ومراكز البيانات. وارتفعت إيرادات الاتصالات اللاسلكية 40% إلى 26 مليون جنيه. وقالت الشركة إن ارتفاع استخدام أصول التصنيع وزيادة حصة مبيعات الفوتونيات دعما الهوامش الإجمالية. وهذه زيادات في الإيرادات التي أبلغت عنها الشركة؛ وليست مبيعات نهائية لمصنعي الرقائق أو معدل نمو سوق أشباه الموصلات بأكمله. وتورد IQE طبقات الإبيتكسيا وحلول المواد المستخدمة في أجهزة وأنظمة مختلفة، لذا لا ينبغي نسب الأرقام إلى سوق نهائي واحد.","قالت IQE إن الطلب على فوسفيد الإنديوم (InP) من البنية التحتية لمراكز البيانات والذكاء الاصطناعي يدفع نمو الأحجام، وإنها تخطط لتحويل معدات موجودة في النصف الثاني لزيادة طاقة InP. وأبلغت الشركة أيضاً عن تأهيل العملاء لتقنيات وصلات ضوئية قائمة على زرنيخيد الغاليوم، وتطوير وأخذ عينات من إبيتكسيا GaN-on-Si لتطبيقات microLED، وأعمال تأهيل لإبيتكسيا طاقة GaN-on-Si لمصادر طاقة مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي. تصف هذه البنود استثماراً أو تطويراً أو مراحل تأهيل العملاء؛ ولا يقدم الإصدار رقماً جديداً للطاقة التشغيلية الكاملة أو قيمة عقد. وتمثل طبقات المواد وموافقات العملاء مدخلات لسلاسل توريد الرقائق، لكنها لا تقيس وحدها الاستثمار الأوسع في مراكز البيانات.","في 30 يونيو، بلغت النقدية وما يعادلها 41.6 مليون جنيه، وبلغ صافي النقد المعدل، باستثناء التزامات الإيجار، 30.2 مليوناً. وكانت IQE قد أعلنت صافي دين معدل قدره 23.5 مليون جنيه قبل عام؛ وقالت إن إتمام المراجعة الاستراتيجية وعائدات جمع التمويل أسهما في التحول. وأبقت الإدارة توقعاتها للسنة المالية 2026 بنمو الإيرادات بأكثر من 30% على أساس سنوي وEBITDA معدل في نطاق العشرات المنخفضة من ملايين الجنيهات. وهذا توجيه صادر عن الشركة وليس نتيجة محققة. كما أعلنت IQE نيتها التقدم بطلب لنقل أسهمها إلى السوق الرئيسية لبورصة لندن مستهدفة النصف الأول من 2027. وتشير النتائج إلى طلب أقوى في بعض أسواق المواد، لكن ينبغي تقييم الخسائر والتدفقات النقدية وتأهيل العملاء والتوقعات المستقبلية كل على حدة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أعلنت شركة الإبيتكسيا الويلزية إيرادات بقيمة 64.6 مليون جنيه إسترليني وEBITDA معدل بقيمة 6 ملايين جنيه للأشهر الستة المنتهية في يونيو.\n\nأعلنت IQE، ومقرها ويلز وتورد رقائق أشباه الموصلات المركبة والمواد المتقدمة، نتائج غير مدققة للنصف الأول من 2026 في 7 سبتمبر. وارتفعت الإيرادات للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو بنسبة 43% من 45.3 مليون جنيه إسترليني في الفترة المقابلة من العام السابق إلى 64.6 مليوناً. وتحول مقياس الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والإطفاء (EBITDA) من خسارة 0.4 مليون جنيه إلى ربح 6 ملايين. وهذا مقياس إداري تعلنه الشركة، وليس صافي ربح بعد الضرائب. وبلغت الخسارة المعدلة قبل الضريبة 8.2 مليون جنيه، والخسارة المعلنة قبل الضريبة 12.6 مليوناً.\n\nبلغت إيرادات منتجات الفوتونيات 38.5 مليون جنيه، بزيادة سنوية 45%. وعزت IQE ذلك إلى تحرير تمويل لبعض برامج الدفاع الأمريكية واستمرار النمو في أسواق الذكاء الاصطناعي ومراكز البيانات. وارتفعت إيرادات الاتصالات اللاسلكية 40% إلى 26 مليون جنيه. وقالت الشركة إن ارتفاع استخدام أصول التصنيع وزيادة حصة مبيعات الفوتونيات دعما الهوامش الإجمالية. وهذه زيادات في الإيرادات التي أبلغت عنها الشركة؛ وليست مبيعات نهائية لمصنعي الرقائق أو معدل نمو سوق أشباه الموصلات بأكمله. وتورد IQE طبقات الإبيتكسيا وحلول المواد المستخدمة في أجهزة وأنظمة مختلفة، لذا لا ينبغي نسب الأرقام إلى سوق نهائي واحد.\n\nقالت IQE إن الطلب على فوسفيد الإنديوم (InP) من البنية التحتية لمراكز البيانات والذكاء الاصطناعي يدفع نمو الأحجام، وإنها تخطط لتحويل معدات موجودة في النصف الثاني لزيادة طاقة InP. وأبلغت الشركة أيضاً عن تأهيل العملاء لتقنيات وصلات ضوئية قائمة على زرنيخيد الغاليوم، وتطوير وأخذ عينات من إبيتكسيا GaN-on-Si لتطبيقات microLED، وأعمال تأهيل لإبيتكسيا طاقة GaN-on-Si لمصادر طاقة مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي. تصف هذه البنود استثماراً أو تطويراً أو مراحل تأهيل العملاء؛ ولا يقدم الإصدار رقماً جديداً للطاقة التشغيلية الكاملة أو قيمة عقد. وتمثل طبقات المواد وموافقات العملاء مدخلات لسلاسل توريد الرقائق، لكنها لا تقيس وحدها الاستثمار الأوسع في مراكز البيانات.\n\nفي 30 يونيو، بلغت النقدية وما يعادلها 41.6 مليون جنيه، وبلغ صافي النقد المعدل، باستثناء التزامات الإيجار، 30.2 مليوناً. وكانت IQE قد أعلنت صافي دين معدل قدره 23.5 مليون جنيه قبل عام؛ وقالت إن إتمام المراجعة الاستراتيجية وعائدات جمع التمويل أسهما في التحول. وأبقت الإدارة توقعاتها للسنة المالية 2026 بنمو الإيرادات بأكثر من 30% على أساس سنوي وEBITDA معدل في نطاق العشرات المنخفضة من ملايين الجنيهات. وهذا توجيه صادر عن الشركة وليس نتيجة محققة. كما أعلنت IQE نيتها التقدم بطلب لنقل أسهمها إلى السوق الرئيسية لبورصة لندن مستهدفة النصف الأول من 2027. وتشير النتائج إلى طلب أقوى في بعض أسواق المواد، لكن ينبغي تقييم الخسائر والتدفقات النقدية وتأهيل العملاء والتوقعات المستقبلية كل على حدة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}