{"version":"1","article":{"id":"uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","slug":"uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026?lang=es","title":"Emiratos modifica el reglamento ejecutivo del IVA","summary":"La Decisión del Consejo de Ministros n.º 149 de 2026 actualiza las reglas sobre productos médicos, alojamiento de empleados, activos de capital y prorrateo del impuesto soportado. El ministro de Finanzas fijará por separado el umbral para pagos en efectivo.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","modified_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UAE Ministry of Finance (release carried by Emirates News Agency/WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c256hxt-ministry-finance-announces-amendments-vat","checkedAt":"2026-10-03"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-vat-executive-regulation-amendments-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Ministerio de Finanzas de los Emiratos Árabes Unidos anunció el 8 de septiembre modificaciones al Reglamento Ejecutivo de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido. Los cambios actualizan las normas de aplicación del marco establecido por el Decreto-Ley Federal n.º 8 de 2017. El ministerio afirma que el objetivo es simplificar procedimientos técnicos para los sujetos pasivos y aclarar la aplicación de las reglas. La decisión no cambia el tipo del IVA ni crea un impuesto nuevo. En cambio, aborda ámbitos concretos, entre ellos los productos médicos, el alojamiento proporcionado a empleados y ciertas operaciones que reúnen varios componentes. Las empresas deberán leer las disposiciones junto con la ley vigente.","La decisión actualiza las normas sobre suministro e importación de productos médicos para alinearlas con el marco legislativo actualizado del sector sanitario. También aclara cuándo puede recuperarse el impuesto soportado relacionado con el alojamiento de empleados. Además, explica el alcance del Régimen de Activos de Capital para reforzar su coherencia con la Ley del IVA. Estas disposiciones pueden influir en los procedimientos contables y fiscales de las empresas, pero el anuncio no ofrece ejemplos detallados para cada producto o modalidad de alojamiento. Por ello, los sujetos pasivos deberán revisar el texto jurídico completo y las circunstancias de sus propias operaciones antes de cambiar su tratamiento fiscal.","Las modificaciones también tratan la distribución del impuesto soportado cuando una empresa realiza actividades con tratamientos distintos a efectos del IVA. El ministerio indicó que el método se ha ajustado para reflejar con mayor precisión la naturaleza de las actividades económicas del sujeto pasivo. Se mantiene el método existente para entidades públicas y organizaciones benéficas. Asimismo, se añaden disposiciones que aclaran el tratamiento de una prestación compuesta única atendiendo a su sustancia económica. Esta aclaración puede ser útil cuando un contrato agrupa varios elementos, aunque no significa que todas las operaciones combinadas reciban automáticamente el mismo tratamiento. Los detalles comerciales y jurídicos de cada suministro siguen siendo relevantes.","Otra disposición restringe la recuperación del impuesto soportado en pagos en efectivo que superen umbrales que se fijarán en una decisión separada del ministro de Finanzas. El anuncio del 8 de septiembre no indicó el importe de esos umbrales, de modo que las empresas no deben tratar una cifra no publicada como un límite vigente. El ministerio presenta los cambios como medidas para reforzar la transparencia fiscal, mejorar la eficiencia de aplicación y facilitar el cumplimiento. Su efecto práctico dependerá de las decisiones posteriores, las características de cada operación y la adaptación de los registros y procedimientos de los contribuyentes. El anuncio no cuantifica ingresos esperados, costes de cumplimiento ni repercusiones sobre los precios."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La Decisión del Consejo de Ministros n.º 149 de 2026 actualiza las reglas sobre productos médicos, alojamiento de empleados, activos de capital y prorrateo del impuesto soportado. El ministro de Finanzas fijará por separado el umbral para pagos en efectivo.\n\nEl Ministerio de Finanzas de los Emiratos Árabes Unidos anunció el 8 de septiembre modificaciones al Reglamento Ejecutivo de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido. Los cambios actualizan las normas de aplicación del marco establecido por el Decreto-Ley Federal n.º 8 de 2017. El ministerio afirma que el objetivo es simplificar procedimientos técnicos para los sujetos pasivos y aclarar la aplicación de las reglas. La decisión no cambia el tipo del IVA ni crea un impuesto nuevo. En cambio, aborda ámbitos concretos, entre ellos los productos médicos, el alojamiento proporcionado a empleados y ciertas operaciones que reúnen varios componentes. Las empresas deberán leer las disposiciones junto con la ley vigente.\n\nLa decisión actualiza las normas sobre suministro e importación de productos médicos para alinearlas con el marco legislativo actualizado del sector sanitario. También aclara cuándo puede recuperarse el impuesto soportado relacionado con el alojamiento de empleados. Además, explica el alcance del Régimen de Activos de Capital para reforzar su coherencia con la Ley del IVA. Estas disposiciones pueden influir en los procedimientos contables y fiscales de las empresas, pero el anuncio no ofrece ejemplos detallados para cada producto o modalidad de alojamiento. Por ello, los sujetos pasivos deberán revisar el texto jurídico completo y las circunstancias de sus propias operaciones antes de cambiar su tratamiento fiscal.\n\nLas modificaciones también tratan la distribución del impuesto soportado cuando una empresa realiza actividades con tratamientos distintos a efectos del IVA. El ministerio indicó que el método se ha ajustado para reflejar con mayor precisión la naturaleza de las actividades económicas del sujeto pasivo. Se mantiene el método existente para entidades públicas y organizaciones benéficas. Asimismo, se añaden disposiciones que aclaran el tratamiento de una prestación compuesta única atendiendo a su sustancia económica. Esta aclaración puede ser útil cuando un contrato agrupa varios elementos, aunque no significa que todas las operaciones combinadas reciban automáticamente el mismo tratamiento. Los detalles comerciales y jurídicos de cada suministro siguen siendo relevantes.\n\nOtra disposición restringe la recuperación del impuesto soportado en pagos en efectivo que superen umbrales que se fijarán en una decisión separada del ministro de Finanzas. El anuncio del 8 de septiembre no indicó el importe de esos umbrales, de modo que las empresas no deben tratar una cifra no publicada como un límite vigente. El ministerio presenta los cambios como medidas para reforzar la transparencia fiscal, mejorar la eficiencia de aplicación y facilitar el cumplimiento. Su efecto práctico dependerá de las decisiones posteriores, las características de cada operación y la adaptación de los registros y procedimientos de los contribuyentes. El anuncio no cuantifica ingresos esperados, costes de cumplimiento ni repercusiones sobre los precios.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"}}}