{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-space-economy-report-targets-manufacturing-data-services-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"uae-space-sector-report-indicators","type":"metrics","title":{"en":"UAE space economy: targets and reported indicators","tr":"BAE uzay ekonomisi: hedefler ve bildirilen göstergeler","ar":"اقتصاد الفضاء الإماراتي: أهداف ومؤشرات معلنة","fr":"Économie spatiale des Émirats: objectifs et indicateurs","es":"Economía espacial emiratí: objetivos e indicadores"},"description":{"en":"Strategy targets and selected sector figures in WAM’s 3 October report.","tr":"WAM’ın 3 Ekim tarihli raporundaki strateji hedefleri ve seçilmiş sektör rakamları.","ar":"أهداف الاستراتيجية وأرقام مختارة للقطاع في تقرير وام بتاريخ 3 أكتوبر.","fr":"Objectifs stratégiques et chiffres sectoriels choisis dans le rapport de WAM du 3 octobre.","es":"Objetivos estratégicos y cifras sectoriales del informe de WAM del 3 de octubre."},"methodology":{"en":"Targets refer to 2031. Other figures are as reported on publication day and are either cumulative, current stock, or potential forecasts as specified by their labels; no point estimate is inferred for “more than/up to”.","tr":"Hedefler 2031’e aittir. Diğer değerler kaynak günündeki beyanlardır; etiketlerdeki gibi kümülatif, mevcut stok veya olası tahmindir. “Fazla/en çok” ifadeleri kesin değere çevrilmemiştir.","ar":"الأهداف لعام 2031. أما الأرقام الأخرى فهي كما وردت يوم النشر، وتُصنف تراكمية أو رصيداً قائماً أو توقعاً محتملاً بحسب التسمية؛ ولم تُحوّل عبارات «أكثر من/حتى» إلى قيمة دقيقة.","fr":"Les objectifs concernent 2031. Les autres chiffres sont ceux rapportés à la publication, avec leur nature cumulative, stock ou prévision potentielle indiquée; «plus de/jusqu’à» n’est pas converti en valeur exacte.","es":"Los objetivos se refieren a 2031. Las otras cifras son las comunicadas en la fecha de publicación y se clasifican como acumuladas, stock o previsiones potenciales; “más de/hasta” no se convierte en valor exacto."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/17gempb-uae-space-sector-expands-economic-footprint"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","items":[{"label":{"en":"Space-economy revenue target: double","tr":"Uzay ekonomisi geliri hedefi: iki kat","ar":"هدف إيرادات اقتصاد الفضاء: الضعف","fr":"Objectif de revenus spatiaux: doubler","es":"Objetivo de ingresos espaciales: duplicar"},"value":2,"unit":"ratio","period":"2031","basis":"target","measure":{"id":"uae-space-economy-target-double-revenue","unitCode":"ratio","geography":"uae","frequency":"annual","aggregation":"unspecified","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Space-sector economic added-value target: increase","tr":"Uzay sektörü ekonomik katma değer hedefi: artış","ar":"هدف زيادة القيمة المضافة الاقتصادية للقطاع","fr":"Objectif d’augmentation de la valeur ajoutée","es":"Objetivo de aumento del valor añadido"},"value":60,"unit":"percent","period":"2031","basis":"target","measure":{"id":"uae-space-economic-added-value-target-increase","unitCode":"percent","geography":"uae","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Satellites developed under previous strategy","tr":"Önceki strateji döneminde geliştirilen uydu","ar":"الأقمار المطورة ضمن الاستراتيجية السابقة","fr":"Satellites développés sous la stratégie précédente","es":"Satélites desarrollados bajo la estrategia anterior"},"value":30,"unit":"count","period":"2026-10-03","basis":"observed","measure":{"id":"uae-space-satellites-developed","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"cumulative","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Entities operating in UAE space economy, more than","tr":"BAE uzay ekonomisinde faaliyet gösteren kuruluş, üzeri","ar":"الجهات العاملة في اقتصاد الفضاء الإماراتي، أكثر من","fr":"Entités actives dans l’économie spatiale, plus de","es":"Entidades activas en la economía espacial, más de"},"value":170,"unit":"count","period":"2026-10-03","basis":"observed","measure":{"id":"uae-space-entities","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"International Space Cooperation Programme allocation","tr":"Uluslararası Uzay İşbirliği Programı tahsisi","ar":"مخصصات برنامج التعاون الدولي في الفضاء","fr":"Dotation du programme international de coopération spatiale","es":"Asignación del Programa Internacional de Cooperación Espacial"},"value":1,"unit":"billion AED","period":"2026-05","basis":"observed","measure":{"id":"uae-space-international-cooperation-program-budget","unitCode":"billion-aed","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"en":"Foresight imagery resolution","tr":"Foresight görüntü çözünürlüğü","ar":"دقة تصوير Foresight","fr":"Résolution d’imagerie Foresight","es":"Resolución de imagen Foresight"},"value":25,"unit":"centimetres","period":"2026-10-03","basis":"observed"},{"label":{"en":"Potential emergency-response time reduction, up to","tr":"Olası acil müdahale süresi azalması, en çok","ar":"الخفض المحتمل لزمن الاستجابة للطوارئ، حتى","fr":"Réduction potentielle des délais d’urgence, jusqu’à","es":"Reducción potencial del tiempo de respuesta, hasta"},"value":90,"unit":"percent","period":"2026-10-03","basis":"forecast","measure":{"id":"uae-space-emergency-response-reduction-potential","unitCode":"percent","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Potential predictive-maintenance cost reduction, up to","tr":"Olası kestirimci bakım maliyet azalması, en çok","ar":"الخفض المحتمل لتكاليف الصيانة التنبؤية، حتى","fr":"Réduction potentielle des coûts de maintenance, jusqu’à","es":"Reducción potencial de costes de mantenimiento, hasta"},"value":30,"unit":"percent","period":"2026-10-03","basis":"forecast","measure":{"id":"uae-space-predictive-maintenance-cost-reduction-potential","unitCode":"percent","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"announcement-date"}}]}}
