{"version":"1","article":{"id":"uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","slug":"uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026?lang=es","title":"Emiratos fija un rendimiento del 5,06% para su segundo sukuk minorista","summary":"El segundo T-Sukuk minorista, con vencimiento a cinco años, ofrece un rendimiento anual del 5,06%. La suscripción a la oferta objetivo de 50 millones de AED estuvo abierta del 23 al 28 de septiembre, con una inversión mínima de 1.000 AED.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","modified_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UAE Ministry of Finance","url":"https://mof.gov.ae/en/news/uae-ministry-of-finance-announces-5-06-profit-rate-for-second-sovereign-retail-t-sukuk-subscriptions-open-september-23/","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-retail-t-sukuk-second-issuance-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Ministerio de Finanzas de los Emiratos Árabes Unidos anunció el 22 de septiembre el precio y el calendario de suscripción de la segunda emisión de su programa de T-Sukuk minorista respaldado por el Gobierno. El instrumento tiene un plazo de cinco años, un rendimiento anual del 5,06% y distribuciones semestrales. El tamaño objetivo de la emisión se fijó en 50 millones de AED y la suscripción mínima en 1.000 AED. El ministerio lo describió como un instrumento soberano de inversión conforme a la sharía y respaldado por el Gobierno emiratí. El anuncio fija las condiciones de esta oferta concreta; no es una recomendación general ni una promesa de rentabilidad total, que también depende de los precios, las comisiones y las circunstancias de cada inversor.","El periodo de suscripción comenzó el 23 de septiembre y terminó el 28 de septiembre. El calendario operativo del ministerio situó la asignación el 29 de septiembre, la emisión y el reembolso de fondos excedentes el 30 de septiembre, y la cotización y el inicio de la negociación secundaria en Nasdaq Dubai el 1 de octubre. Los inversores particulares debían obtener un Número de Inversor Nacional de Dubai Financial Market si aún no tenían uno y presentar después sus órdenes por canales digitales aprobados. El calendario describe las etapas desde la solicitud hasta la asignación y la cotización. No garantiza que cada solicitante reciba el importe pedido, pues la asignación final depende del resultado de la oferta.","Los canales aprobados incluían la plataforma eIPO de Dubai Financial Market, la aplicación iVestor, la aplicación DFM y los canales digitales de los bancos designados. Emirates NBD fue nombrado banco receptor principal. Emirates Islamic, Abu Dhabi Islamic Bank, Ajman Bank, Mashreq, Abu Dhabi Commercial Bank y First Abu Dhabi Bank figuraron como entidades participantes. El Ministerio de Finanzas indicó que coordinaría el proceso con DFM, Nasdaq Dubai, el Banco Central de los Emiratos y los bancos, desde la suscripción hasta la negociación. La emisión está denominada en dírhams y utiliza una estructura compatible con las normas de financiación islámica. Para conocer las condiciones completas, el ministerio remitió a los inversores a los documentos formales de la oferta y a los términos de cada plataforma.","El programa busca ampliar el acceso de particulares a instrumentos de deuda pública y apoyar el desarrollo del mercado de capitales local en dírhams. Los 50 millones de AED se describieron como un objetivo de emisión, no como una asignación final ya realizada. Si las órdenes superan ese objetivo, los resultados de asignación determinan el volumen emitido y el tratamiento de las solicitudes; por ello, conviene distinguir las condiciones anunciadas en septiembre de los resultados publicados después. El plazo de cinco años, el rendimiento anual del 5,06% y los pagos semestrales describen este tramo. Una vez cotizado, la posibilidad de vender y el precio disponible dependerán de la actividad y las condiciones del mercado. El rendimiento anunciado no garantiza liquidez ni un precio de reventa fijo."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El segundo T-Sukuk minorista, con vencimiento a cinco años, ofrece un rendimiento anual del 5,06%. La suscripción a la oferta objetivo de 50 millones de AED estuvo abierta del 23 al 28 de septiembre, con una inversión mínima de 1.000 AED.\n\nEl Ministerio de Finanzas de los Emiratos Árabes Unidos anunció el 22 de septiembre el precio y el calendario de suscripción de la segunda emisión de su programa de T-Sukuk minorista respaldado por el Gobierno. El instrumento tiene un plazo de cinco años, un rendimiento anual del 5,06% y distribuciones semestrales. El tamaño objetivo de la emisión se fijó en 50 millones de AED y la suscripción mínima en 1.000 AED. El ministerio lo describió como un instrumento soberano de inversión conforme a la sharía y respaldado por el Gobierno emiratí. El anuncio fija las condiciones de esta oferta concreta; no es una recomendación general ni una promesa de rentabilidad total, que también depende de los precios, las comisiones y las circunstancias de cada inversor.\n\nEl periodo de suscripción comenzó el 23 de septiembre y terminó el 28 de septiembre. El calendario operativo del ministerio situó la asignación el 29 de septiembre, la emisión y el reembolso de fondos excedentes el 30 de septiembre, y la cotización y el inicio de la negociación secundaria en Nasdaq Dubai el 1 de octubre. Los inversores particulares debían obtener un Número de Inversor Nacional de Dubai Financial Market si aún no tenían uno y presentar después sus órdenes por canales digitales aprobados. El calendario describe las etapas desde la solicitud hasta la asignación y la cotización. No garantiza que cada solicitante reciba el importe pedido, pues la asignación final depende del resultado de la oferta.\n\nLos canales aprobados incluían la plataforma eIPO de Dubai Financial Market, la aplicación iVestor, la aplicación DFM y los canales digitales de los bancos designados. Emirates NBD fue nombrado banco receptor principal. Emirates Islamic, Abu Dhabi Islamic Bank, Ajman Bank, Mashreq, Abu Dhabi Commercial Bank y First Abu Dhabi Bank figuraron como entidades participantes. El Ministerio de Finanzas indicó que coordinaría el proceso con DFM, Nasdaq Dubai, el Banco Central de los Emiratos y los bancos, desde la suscripción hasta la negociación. La emisión está denominada en dírhams y utiliza una estructura compatible con las normas de financiación islámica. Para conocer las condiciones completas, el ministerio remitió a los inversores a los documentos formales de la oferta y a los términos de cada plataforma.\n\nEl programa busca ampliar el acceso de particulares a instrumentos de deuda pública y apoyar el desarrollo del mercado de capitales local en dírhams. Los 50 millones de AED se describieron como un objetivo de emisión, no como una asignación final ya realizada. Si las órdenes superan ese objetivo, los resultados de asignación determinan el volumen emitido y el tratamiento de las solicitudes; por ello, conviene distinguir las condiciones anunciadas en septiembre de los resultados publicados después. El plazo de cinco años, el rendimiento anual del 5,06% y los pagos semestrales describen este tramo. Una vez cotizado, la posibilidad de vender y el precio disponible dependerán de la actividad y las condiciones del mercado. El rendimiento anunciado no garantiza liquidez ni un precio de reventa fijo.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}