{"version":"1","article":{"id":"uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026","slug":"uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026?lang=ar","title":"الإمارات تطلق الكتالوج الوطني للأغذية لتوحيد بيانات المنتجات","summary":"كشفت «جي إس 1 الإمارات» وتجمّع الإمارات للغذاء عن هوية رقمية مشتركة للمنتجات، مع استخدامات تشمل التسجيل والجمارك والتجزئة والتتبع.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T02:55:20+03:00","modified_at":"2026-10-05T02:55:20+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2jgwde-gs1-uae-uae-food-cluster-unveil-national-food","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-national-food-catalogue-product-data-platform-2026?lang=ar"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["كشفت «جي إس 1 الإمارات» وتجمّع الإمارات للغذاء عن الكتالوج الوطني للأغذية خلال منتدى مستقبل الغذاء في 2 أكتوبر 2026. وتهدف المنصة إلى إنشاء أساس رقمي مشترك لمعلومات المنتجات والتجارة والربط بين أطراف قطاع الغذاء في الإمارات. وأُعلن عن مبادرة التجمّع برعاية وزارة الاقتصاد والسياحة، ووُصفت بأنها أول مبادرة رئيسية منظمة للتجمّع. وتجمع المنصة سجلات المنتجات الغذائية في بيئة موحدة يمكن للجهات الحكومية وتجار التجزئة والشركات استخدامها، بما يوفر طريقة مشتركة لتعريف المنتجات وتبادل البيانات الموثوقة.","يعتمد الكتالوج على معايير «جي إس 1» وخدمات البيانات الموثوقة. وتقوم فكرته على تسجيل المنتج مرة واحدة وقبول بياناته لدى الخدمات المشاركة، بدلاً من تقديم سجلات مختلفة مراراً إلى جهات متعددة. ويمكن لهوية موحدة أن تساعد على توحيد الأوصاف والحد من التباين بين السجلات. وصُممت المنصة للشركات الكبيرة والمتوسطة والصغيرة، بحيث يستطيع المورد الأصغر استخدام الإطار نفسه الذي يعتمد عليه المصنعون وتجار التجزئة الأكبر. ولم يذكر الإعلان عدد الشركات أو المنتجات المسجلة عند الإطلاق، أو مدى اتصال الجهات الرقابية وتجار التجزئة بالمنصة حالياً.","وتشمل الاستخدامات المعلنة تسجيل المنتجات وإجراءات الجمارك والتجزئة والتتبع والترويج للمنتجات المصنوعة في الإمارات. ويمكن لمصدر موحد للتفاصيل أن يسهل على الشركاء التجاريين مقارنة السجلات ومعالجتها، كما تدعم بيانات المنتج الربط بين مراحل سلسلة الإمداد من المنشأ إلى الرف. ويقول الإعلان إن المنصة تهدف أيضاً إلى دعم التحقق من ملكية المنتج، وتحسين رؤية الواردات الموازية، وتعزيز الرقابة على الادعاءات غير الدقيقة أو المضللة. وتتعلق هذه الوظائف بعرض المعلومات والتحقق منها؛ ولا توصف المنصة بأنها خدمة لفحص الأغذية أو بديلاً عن اختبار السلامة والرقابة التنظيمية.","ويرتبط الكتالوج ببرنامج الإمارات لتصفير البيروقراطية الحكومية. وتتمثل فائدته الإدارية المقصودة في تقليل التسجيلات المكررة والإجراءات المتكررة عبر إتاحة مصدر بيانات مشترك للجهات العامة والمستخدمين التجاريين. ووصف رامي حبّال، الرئيس التنفيذي لـ«جي إس 1 الإمارات»، الكتالوج بأنه أساس لمشاركة بيانات المنتجات بين الحكومة والقطاع. وقال صالح لوتاه، رئيس مجموعة مصنعي الأغذية والمشروبات في الإمارات، إن ترابط المعلومات يساعد الشركات على الاستجابة للاضطرابات والتحرك بسرعة أكبر. وتوضح هذه التصريحات مبررات الشركاء عند الإطلاق؛ ولم يورد الإعلان قياسات لتوفير وقت المعالجة أو أثر على حجم التجارة.","ستعتمد القيمة العملية للكتالوج للمصنعين والموزعين على جودة البيانات واعتماد المنصة وقابلية التشغيل البيني. ويقول إعلان الإطلاق إن المنصة المشتركة قابلة للتوسع لتشمل خدمات واستخدامات أخرى. ويصف الإعلان بداية جهد وطني لتبسيط تبادل المعلومات وتعزيز الترابط السوقي."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"كشفت «جي إس 1 الإمارات» وتجمّع الإمارات للغذاء عن هوية رقمية مشتركة للمنتجات، مع استخدامات تشمل التسجيل والجمارك والتجزئة والتتبع.\n\nكشفت «جي إس 1 الإمارات» وتجمّع الإمارات للغذاء عن الكتالوج الوطني للأغذية خلال منتدى مستقبل الغذاء في 2 أكتوبر 2026. وتهدف المنصة إلى إنشاء أساس رقمي مشترك لمعلومات المنتجات والتجارة والربط بين أطراف قطاع الغذاء في الإمارات. وأُعلن عن مبادرة التجمّع برعاية وزارة الاقتصاد والسياحة، ووُصفت بأنها أول مبادرة رئيسية منظمة للتجمّع. وتجمع المنصة سجلات المنتجات الغذائية في بيئة موحدة يمكن للجهات الحكومية وتجار التجزئة والشركات استخدامها، بما يوفر طريقة مشتركة لتعريف المنتجات وتبادل البيانات الموثوقة.\n\nيعتمد الكتالوج على معايير «جي إس 1» وخدمات البيانات الموثوقة. وتقوم فكرته على تسجيل المنتج مرة واحدة وقبول بياناته لدى الخدمات المشاركة، بدلاً من تقديم سجلات مختلفة مراراً إلى جهات متعددة. ويمكن لهوية موحدة أن تساعد على توحيد الأوصاف والحد من التباين بين السجلات. وصُممت المنصة للشركات الكبيرة والمتوسطة والصغيرة، بحيث يستطيع المورد الأصغر استخدام الإطار نفسه الذي يعتمد عليه المصنعون وتجار التجزئة الأكبر. ولم يذكر الإعلان عدد الشركات أو المنتجات المسجلة عند الإطلاق، أو مدى اتصال الجهات الرقابية وتجار التجزئة بالمنصة حالياً.\n\nوتشمل الاستخدامات المعلنة تسجيل المنتجات وإجراءات الجمارك والتجزئة والتتبع والترويج للمنتجات المصنوعة في الإمارات. ويمكن لمصدر موحد للتفاصيل أن يسهل على الشركاء التجاريين مقارنة السجلات ومعالجتها، كما تدعم بيانات المنتج الربط بين مراحل سلسلة الإمداد من المنشأ إلى الرف. ويقول الإعلان إن المنصة تهدف أيضاً إلى دعم التحقق من ملكية المنتج، وتحسين رؤية الواردات الموازية، وتعزيز الرقابة على الادعاءات غير الدقيقة أو المضللة. وتتعلق هذه الوظائف بعرض المعلومات والتحقق منها؛ ولا توصف المنصة بأنها خدمة لفحص الأغذية أو بديلاً عن اختبار السلامة والرقابة التنظيمية.\n\nويرتبط الكتالوج ببرنامج الإمارات لتصفير البيروقراطية الحكومية. وتتمثل فائدته الإدارية المقصودة في تقليل التسجيلات المكررة والإجراءات المتكررة عبر إتاحة مصدر بيانات مشترك للجهات العامة والمستخدمين التجاريين. ووصف رامي حبّال، الرئيس التنفيذي لـ«جي إس 1 الإمارات»، الكتالوج بأنه أساس لمشاركة بيانات المنتجات بين الحكومة والقطاع. وقال صالح لوتاه، رئيس مجموعة مصنعي الأغذية والمشروبات في الإمارات، إن ترابط المعلومات يساعد الشركات على الاستجابة للاضطرابات والتحرك بسرعة أكبر. وتوضح هذه التصريحات مبررات الشركاء عند الإطلاق؛ ولم يورد الإعلان قياسات لتوفير وقت المعالجة أو أثر على حجم التجارة.\n\nستعتمد القيمة العملية للكتالوج للمصنعين والموزعين على جودة البيانات واعتماد المنصة وقابلية التشغيل البيني. ويقول إعلان الإطلاق إن المنصة المشتركة قابلة للتوسع لتشمل خدمات واستخدامات أخرى. ويصف الإعلان بداية جهد وطني لتبسيط تبادل المعلومات وتعزيز الترابط السوقي.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}