{"version":"1","article":{"id":"uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","slug":"uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026?lang=fr","title":"Les présidents émirien et français visitent le parc industriel Tawazun","summary":"Les dirigeants ont découvert des sites de production pour la défense et l’aérospatiale ainsi que les infrastructures du parc.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-20T19:09:32+03:00","modified_at":"2026-10-20T19:09:32+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2u6p3d-uae-and-french-presidents-visit-tawazun-industrial","checkedAt":"2026-10-20","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-france-tawazun-industrial-park-visit-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le président des Émirats, Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, et le président français Emmanuel Macron ont visité le parc industriel Tawazun à Abou Dhabi le 20 octobre, durant la visite officielle de M. Macron. La tournée comprenait les entités ADASI, EPI, HALCON et POWERTECH du groupe EDGE.","Selon l’agence WAM, les présidents ont vu des produits issus d’installations de fabrication avancée et reçu une présentation des infrastructures et de l’écosystème industriel intégré qui soutiennent la défense, l’aérospatiale et d’autres industries stratégiques. La coopération du parc avec des entreprises locales, régionales et internationales a également été présentée. L’annonce de la visite ne mentionne aucun nouveau contrat ni investissement."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Les dirigeants ont découvert des sites de production pour la défense et l’aérospatiale ainsi que les infrastructures du parc.\n\nLe président des Émirats, Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, et le président français Emmanuel Macron ont visité le parc industriel Tawazun à Abou Dhabi le 20 octobre, durant la visite officielle de M. Macron. La tournée comprenait les entités ADASI, EPI, HALCON et POWERTECH du groupe EDGE.\n\nSelon l’agence WAM, les présidents ont vu des produits issus d’installations de fabrication avancée et reçu une présentation des infrastructures et de l’écosystème industriel intégré qui soutiennent la défense, l’aérospatiale et d’autres industries stratégiques. La coopération du parc avec des entreprises locales, régionales et internationales a également été présentée. L’annonce de la visite ne mentionne aucun nouveau contrat ni investissement.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}