{"version":"1","article":{"id":"uae-electronic-invoicing-amendments-2026","slug":"uae-electronic-invoicing-amendments-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-electronic-invoicing-amendments-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-electronic-invoicing-amendments-2026?lang=ar","title":"الإمارات تعدل قواعد الفوترة الإلكترونية لمعاملات المجموعات الضريبية وتخزين البيانات","summary":"يستحدث القرار استثناء مؤقتا لمدة 24 شهرا لمعاملات أعضاء المجموعة الضريبية نفسها، ويلغي شرط تخزين السجلات داخل الإمارات.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UAE Ministry of Finance","url":"https://mof.gov.ae/en/news/ministry-of-finance-amends-electronic-invoicing-regulations-to-ease-the-burden-on-businesses/","publishedAt":"2026-10-19","checkedAt":"2026-10-22"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-electronic-invoicing-amendments-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-electronic-invoicing-amendments-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-electronic-invoicing-amendments-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-electronic-invoicing-amendments-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-electronic-invoicing-amendments-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-electronic-invoicing-amendments-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-electronic-invoicing-amendments-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-electronic-invoicing-amendments-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-electronic-invoicing-amendments-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-electronic-invoicing-amendments-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أعلنت وزارة المالية الإماراتية في 19 أكتوبر القرار الوزاري رقم 197 لسنة 2026 المعدل لقواعد نظام الفوترة الإلكترونية الصادرة في 2025. ويسري القرار من 1 أكتوبر 2026، ويعامل المعاملات التجارية بين أعضاء المجموعة الضريبية نفسها كمعاملات مستثناة لمدة 24 شهرا اعتبارا من 1 يناير 2027. وقالت الوزارة إن الفترة المؤقتة تمنح الشركات مرونة ووقتا إضافيا للتكيف.","وتلزم القاعدة المعدلة بالاحتفاظ بالفواتير الإلكترونية والإشعارات الدائنة والبيانات المرتبطة بها للمدة المحددة في قانون الإجراءات الضريبية، وإتاحتها للهيئة الاتحادية للضرائب عند الطلب، مع إلغاء شرط التخزين داخل الإمارات. كما ألغت أحكاما محددة كانت تلزم بالإبلاغ عن أعطال النظام خلال يومي عمل. وبذلك ينتقل التركيز إلى الاحتفاظ بالسجلات وإمكانية الوصول إليها بدلا من موقع التخزين، مع بقاء واجب حفظ السجلات قائما."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"يستحدث القرار استثناء مؤقتا لمدة 24 شهرا لمعاملات أعضاء المجموعة الضريبية نفسها، ويلغي شرط تخزين السجلات داخل الإمارات.\n\nأعلنت وزارة المالية الإماراتية في 19 أكتوبر القرار الوزاري رقم 197 لسنة 2026 المعدل لقواعد نظام الفوترة الإلكترونية الصادرة في 2025. ويسري القرار من 1 أكتوبر 2026، ويعامل المعاملات التجارية بين أعضاء المجموعة الضريبية نفسها كمعاملات مستثناة لمدة 24 شهرا اعتبارا من 1 يناير 2027. وقالت الوزارة إن الفترة المؤقتة تمنح الشركات مرونة ووقتا إضافيا للتكيف.\n\nوتلزم القاعدة المعدلة بالاحتفاظ بالفواتير الإلكترونية والإشعارات الدائنة والبيانات المرتبطة بها للمدة المحددة في قانون الإجراءات الضريبية، وإتاحتها للهيئة الاتحادية للضرائب عند الطلب، مع إلغاء شرط التخزين داخل الإمارات. كما ألغت أحكاما محددة كانت تلزم بالإبلاغ عن أعطال النظام خلال يومي عمل. وبذلك ينتقل التركيز إلى الاحتفاظ بالسجلات وإمكانية الوصول إليها بدلا من موقع التخزين، مع بقاء واجب حفظ السجلات قائما.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"رسم رمزي للمالية العامة يضم مبنى مدنياً وميزاناً متوازناً وكتباً مغلقة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"رسم رمزي للمالية العامة يضم مبنى مدنياً وميزاناً متوازناً وكتباً مغلقة.","language":"ar"}}}