{"version":"1","article":{"id":"uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","slug":"uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026?lang=fr","title":"Dubaï et l’Ouzbékistan explorent leurs liens commerciaux avec le Khorezm","summary":"Dubai Chambers annonce 180 participants et 10,3 milliards de dirhams d’échanges non pétroliers en 2025.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:13:14+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:13:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Dubai Chambers","url":"https://www.dubaichambers.com/en/e/dc-news-detailed-page/29577/6705316","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"dubai-chambers","type":"organization","name":"Dubai Chambers","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/organization:dubai-chambers","evidence":{"source_url":"https://www.dubaichambers.com/en/e/dc-news-detailed-page/29577/6705316","text":"Dubai Chambers hosted a business seminar with a delegation from Uzbekistan’s Khorezm region to explore trade and investment partnerships. Its 22 October announcement says 180 people attended, including 35 government representatives and business leaders from Khorezm. The release does not specify a separate event day.","language":"en"}},{"id":"uzbekistan","type":"place","name":"Uzbekistan","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/place:uzbekistan","evidence":{"source_url":"https://www.dubaichambers.com/en/e/dc-news-detailed-page/29577/6705316","text":"Dubai Chambers hosted a business seminar with a delegation from Uzbekistan’s Khorezm region to explore trade and investment partnerships. Its 22 October announcement says 180 people attended, including 35 government representatives and business leaders from Khorezm. The release does not specify a separate event day.","language":"en"}},{"id":"khorezm","type":"place","name":"Khorezm","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/place:khorezm","evidence":{"source_url":"https://www.dubaichambers.com/en/e/dc-news-detailed-page/29577/6705316","text":"Dubai Chambers hosted a business seminar with a delegation from Uzbekistan’s Khorezm region to explore trade and investment partnerships. Its 22 October announcement says 180 people attended, including 35 government representatives and business leaders from Khorezm. The release does not specify a separate event day.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-dubai-uzbekistan-business-seminar-october-2026","language":"fr","title":"Dubaï et l’Ouzbékistan explorent leurs liens commerciaux avec le Khorezm","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:13:14+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Dubai Chambers a organisé un séminaire avec une délégation de la région ouzbèke du Khorezm pour explorer des partenariats commerciaux et d’investissement. Son annonce du 22 octobre fait état de 180 participants, dont 35 représentants publics et dirigeants d’entreprise du Khorezm. Elle ne précise pas de jour distinct pour l’événement.","Les échanges ont porté sur le tourisme, l’immobilier, la technologie, le commerce, la logistique, l’industrie, l’éducation et la distribution. Les présentations et rencontres concernaient des partenariats potentiels; aucun contrat commercial signé ni montant d’investissement obtenu pendant le séminaire n’est annoncé.","Dubai Chambers chiffre les échanges non pétroliers Dubaï–Ouzbékistan à 10,3 milliards de dirhams en 2025 contre 1,7 milliard en 2021. L’organisme indique que 75 entreprises ouzbèkes ont adhéré à Dubai Chamber of Commerce au premier semestre 2026. Il s’agit d’échanges bilatéraux et de nouvelles adhésions, pas de la valeur des accords du séminaire ni de toutes les entreprises ouzbèkes présentes à Dubaï."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Dubai Chambers annonce 180 participants et 10,3 milliards de dirhams d’échanges non pétroliers en 2025.\n\nDubai Chambers a organisé un séminaire avec une délégation de la région ouzbèke du Khorezm pour explorer des partenariats commerciaux et d’investissement. Son annonce du 22 octobre fait état de 180 participants, dont 35 représentants publics et dirigeants d’entreprise du Khorezm. Elle ne précise pas de jour distinct pour l’événement.\n\nLes échanges ont porté sur le tourisme, l’immobilier, la technologie, le commerce, la logistique, l’industrie, l’éducation et la distribution. Les présentations et rencontres concernaient des partenariats potentiels; aucun contrat commercial signé ni montant d’investissement obtenu pendant le séminaire n’est annoncé.\n\nDubai Chambers chiffre les échanges non pétroliers Dubaï–Ouzbékistan à 10,3 milliards de dirhams en 2025 contre 1,7 milliard en 2021. L’organisme indique que 75 entreprises ouzbèkes ont adhéré à Dubai Chamber of Commerce au premier semestre 2026. Il s’agit d’échanges bilatéraux et de nouvelles adhésions, pas de la valeur des accords du séminaire ni de toutes les entreprises ouzbèkes présentes à Dubaï.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"regional-trade","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/regional-trade-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Illustration symbolique du commerce extérieur avec grue portuaire, conteneurs vierges et cargo.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}