{"version":"1","article":{"id":"uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","slug":"uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025?lang=fr","title":"Dubaï a attiré 754 projets d’IDE culturels et créatifs en 2025","summary":"Selon un état des lieux publié par l’Agence de presse des Émirats le 9 octobre 2026, le pays développe les industries culturelles et créatives dans la production, le financement, la propriété intellectuelle, la distribution et les marchés. Le rapport cite des initiatives dans l’édition, le cinéma, les jeux, le design, la production de contenus et le développement des talents.","category":"economy","region":"world","topics":["culture-entertainment"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM), reporting UAE cultural-sector initiatives and Dubai FDI data","url":"https://www.wam.ae/en/article/17grho2-uae-expands-cultural-and-creative-industries","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"reported-results","type":"metrics","title":{"tr":"Dubai kültür ve yaratıcı sektör yatırımları, 2025","en":"Dubai cultural and creative-sector FDI, 2025","ar":"الاستثمار الأجنبي في قطاعي الثقافة والإبداع بدبي، 2025","fr":"IDE culturels et créatifs à Dubaï, 2025","es":"Inversión extranjera cultural y creativa en Dubái, 2025"},"description":{"tr":"Dubai için 2025 takvim yılına ait proje ve sermaye yatırım rakamları.","en":"Project and capital investment figures for Dubai in calendar 2025.","ar":"أرقام المشاريع والاستثمار الرأسمالي لدبي خلال السنة التقويمية 2025.","fr":"Projets et investissements en capital à Dubaï pour l’année civile 2025.","es":"Proyectos e inversión de capital de Dubái para el año natural 2025."},"methodology":{"tr":"WAM’ın 9 Ekim 2026 değerlendirmesinde bildirilen yıllık rakamlar kullanıldı. Rakamlar BAE toplamı veya 2026 tahmini değildir; alt sınırla verilen istihdam sayısı seçkiye dahil edilmedi.","en":"Annual figures reported in WAM’s 9 October 2026 overview. These are neither UAE-wide totals nor 2026 forecasts; jobs reported as a lower bound are excluded.","ar":"استُخدمت الأرقام السنوية الواردة في استعراض وام بتاريخ 9 أكتوبر 2026. لا تمثل إجمالي الإمارات أو توقعات 2026؛ واستُبعد عدد الوظائف المعلن كحد أدنى.","fr":"Chiffres annuels publiés dans l’état des lieux de WAM du 9 octobre 2026. Ils ne constituent ni des totaux nationaux ni des prévisions pour 2026 ; le nombre d’emplois indiqué comme seuil minimal est exclu.","es":"Cifras anuales recogidas en el balance de WAM del 9 de octubre de 2026. No son totales de EAU ni previsiones para 2026; se excluye el empleo indicado como límite inferior."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/17grho2-uae-expands-cultural-and-creative-industries"],"updatedAt":"2026-10-10T16:20:41+00:00","items":[{"label":{"tr":"Doğrudan yabancı yatırım projeleri","en":"Foreign direct investment projects","ar":"مشاريع الاستثمار الأجنبي المباشر","fr":"Projets d’investissement direct étranger","es":"Proyectos de inversión extranjera directa"},"value":754,"unit":"projects","period":"2025","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-cultural-creative-fdi-projects","unitCode":"count","geography":"dubai","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Bildirilen sermaye yatırımı","en":"Reported capital investment","ar":"الاستثمار الرأسمالي المعلن","fr":"Investissement en capital annoncé","es":"Inversión de capital declarada"},"value":3.756,"unit":"billion USD","period":"2025","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-cultural-creative-fdi-capital","unitCode":"billion-usd","geography":"dubai","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"reported-results","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"reported-results","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025/data/reported-results?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-cultural-creative-industries-fdi-dubai-2025/data/reported-results?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Selon un état des lieux publié par l’Agence de presse des Émirats le 9 octobre 2026, le pays développe les industries culturelles et créatives dans la production, le financement, la propriété intellectuelle, la distribution et les marchés. Le rapport cite des initiatives dans l’édition, le cinéma, les jeux, le design, la production de contenus et le développement des talents.","Dubaï a attiré 754 projets d’investissement direct étranger dans les industries culturelles et créatives en 2025, pour un investissement en capital déclaré de 3,756 milliards de dollars et plus de 19 300 emplois créés. La ville a conservé pour la quatrième année consécutive sa première place mondiale pour les nouveaux projets d’IDE dans ce domaine, selon le rapport. Ces données concernent Dubaï et l’année civile 2025 ; elles ne décrivent ni l’ensemble du secteur culturel émirati ni une prévision pour 2026."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Selon un état des lieux publié par l’Agence de presse des Émirats le 9 octobre 2026, le pays développe les industries culturelles et créatives dans la production, le financement, la propriété intellectuelle, la distribution et les marchés. Le rapport cite des initiatives dans l’édition, le cinéma, les jeux, le design, la production de contenus et le développement des talents.\n\nSelon un état des lieux publié par l’Agence de presse des Émirats le 9 octobre 2026, le pays développe les industries culturelles et créatives dans la production, le financement, la propriété intellectuelle, la distribution et les marchés. Le rapport cite des initiatives dans l’édition, le cinéma, les jeux, le design, la production de contenus et le développement des talents.\n\nDubaï a attiré 754 projets d’investissement direct étranger dans les industries culturelles et créatives en 2025, pour un investissement en capital déclaré de 3,756 milliards de dollars et plus de 19 300 emplois créés. La ville a conservé pour la quatrième année consécutive sa première place mondiale pour les nouveaux projets d’IDE dans ce domaine, selon le rapport. Ces données concernent Dubaï et l’année civile 2025 ; elles ne décrivent ni l’ensemble du secteur culturel émirati ni une prévision pour 2026.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}