{"version":"1","article":{"id":"uae-adcb-nine-month-results-october-2026","slug":"uae-adcb-nine-month-results-october-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-adcb-nine-month-results-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-adcb-nine-month-results-october-2026?lang=es","title":"ADCB comunica un beneficio neto de 10.296 millones de dírhams en nueve meses","summary":"El resultado después de impuestos de enero–septiembre de 2026 creció un 27% interanual.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:13:08+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:13:08+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"ADCB via Abu Dhabi Securities Exchange","url":"https://apigateway.adx.ae/adx/cdn/1.0/content/download/5803415","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/uae-adcb-nine-month-results-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-adcb-nine-month-results-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/uae-adcb-nine-month-results-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-adcb-nine-month-results-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/uae-adcb-nine-month-results-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-adcb-nine-month-results-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/uae-adcb-nine-month-results-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-adcb-nine-month-results-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-adcb-nine-month-results-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/uae-adcb-nine-month-results-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"adcb","type":"organization","name":"Abu Dhabi Commercial Bank","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/organization:adcb","evidence":{"source_url":"https://apigateway.adx.ae/adx/cdn/1.0/content/download/5803415","text":"Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB) reported net profit after tax of AED 10.296 billion for the first nine months of 2026, up 27% from a year earlier. Its earnings release, dated 22 October, put profit before tax at AED 11.670 billion, up 28%.","language":"en"}},{"id":"united-arab-emirates","type":"place","name":"United Arab Emirates","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/place:united-arab-emirates","evidence":{"source_url":"https://apigateway.adx.ae/adx/cdn/1.0/content/download/5803415","text":"The figures come from the bank’s own earnings announcement. They describe one lender’s performance in the United Arab Emirates and do not establish that every part of the economy is growing at the same rate.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"uae-adcb-nine-month-results-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-adcb-nine-month-results-october-2026","language":"es","title":"ADCB comunica un beneficio neto de 10.296 millones de dírhams en nueve meses","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:08+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"snoc-equinor-downstream-mou-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/snoc-equinor-downstream-mou-2026","language":"es","title":"SNOC y Equinor estudiarán oportunidades de energía downstream en Emiratos","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"uae-greece-additional-investment-intention-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/uae-greece-additional-investment-intention-october-2026","language":"es","title":"Emiratos anuncia su intención de invertir 15.000 millones de euros adicionales en Grecia","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:19+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB) comunicó un beneficio neto después de impuestos de 10.296 millones de dírhams en los nueve primeros meses de 2026, un 27% más interanual. Su anuncio del 22 de octubre sitúa el beneficio antes de impuestos en 11.670 millones, un 28% más.","El tercer trimestre por sí solo aportó 3.559 millones de dírhams de beneficio neto después de impuestos, con un aumento interanual del 15%. Esta cifra forma parte del total de nueve meses y no debe sumarse de nuevo.","Los ingresos operativos de nueve meses alcanzaron 18.306 millones de dírhams, un 10% más. A 30 de septiembre, los préstamos netos rondaban 469.000 millones y los depósitos de clientes 558.000 millones de dírhams. Son saldos de balance en esa fecha, no ingresos del período.","Las cifras proceden del anuncio del propio banco. El rendimiento de una entidad en los Emiratos Árabes Unidos no demuestra que todos los sectores económicos crezcan al mismo ritmo."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El resultado después de impuestos de enero–septiembre de 2026 creció un 27% interanual.\n\nAbu Dhabi Commercial Bank (ADCB) comunicó un beneficio neto después de impuestos de 10.296 millones de dírhams en los nueve primeros meses de 2026, un 27% más interanual. Su anuncio del 22 de octubre sitúa el beneficio antes de impuestos en 11.670 millones, un 28% más.\n\nEl tercer trimestre por sí solo aportó 3.559 millones de dírhams de beneficio neto después de impuestos, con un aumento interanual del 15%. Esta cifra forma parte del total de nueve meses y no debe sumarse de nuevo.\n\nLos ingresos operativos de nueve meses alcanzaron 18.306 millones de dírhams, un 10% más. A 30 de septiembre, los préstamos netos rondaban 469.000 millones y los depósitos de clientes 558.000 millones de dírhams. Son saldos de balance en esa fecha, no ingresos del período.\n\nLas cifras proceden del anuncio del propio banco. El rendimiento de una entidad en los Emiratos Árabes Unidos no demuestra que todos los sectores económicos crezcan al mismo ritmo.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"banking-credit","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/banking-credit-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica de banca y crédito con edificios de columnas, puente, libro en blanco y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}