{"version":"1","article":{"id":"turkey-september-2026-foreign-trade","slug":"turkey-september-2026-foreign-trade","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/turkey-september-2026-foreign-trade","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-september-2026-foreign-trade?lang=tr","title":"Eylül ihracatı yüzde 15,4 artarak 25,98 milyar dolara çıktı","summary":"Ticaret Bakanlığının idari kayıtlarına dayanan bülteninde eylül ihracatı 25,976 milyar dolar, ithalatı 31,208 milyar dolar oldu. Aylık dış ticaret açığı yıllık bazda yüzde 24,8 geriledi.","category":"economy","region":"turkiye","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministry of Trade of Türkiye, Directorate General of Trade Research and Risk Assessment","url":"https://www.ticaret.gov.tr/haberler/2026-yili-eylul-ayi-dis-ticaret-verileri","publishedAt":"2026-10-03","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/turkey-september-2026-foreign-trade","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-september-2026-foreign-trade?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/turkey-september-2026-foreign-trade","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-september-2026-foreign-trade?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/turkey-september-2026-foreign-trade","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-september-2026-foreign-trade?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-september-2026-foreign-trade","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-september-2026-foreign-trade?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/turkey-september-2026-foreign-trade","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-september-2026-foreign-trade?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Ticaret Bakanlığı, Eylül 2026 dış ticaret veri bültenini 3 Ekim'de yayımladı. Bakanlığın idari kayıtlarına göre ihracat geçen yılın aynı ayına kıyasla yüzde 15,4 artarak 25 milyar 976 milyon dolar, ithalat yüzde 5,9 artarak 31 milyar 208 milyon dolar oldu. Dış ticaret hacmi yüzde 10 artışla 57 milyar 185 milyon dolara ulaşırken, mal ticareti açığı 5 milyar 232 milyon dolar olarak hesaplandı; bu açık Eylül 2025'e göre yüzde 24,8 daha düşüktü. İhracatın ithalatı karşılama oranı 6,8 puan artışla yüzde 83,2'ye yükseldi. Enerji hariç karşılık oranı yüzde 100,3, enerji ve altın hariç oran ise yüzde 97,7 oldu. Bu oranlar, ithalat faturasının hangi kapsamda ölçüldüğüne göre değişiyor; manşet oranla karıştırılmamalı. Bakanlık, Eylül ayı verisinin kendi idari kayıtlarından hazırlandığını; geçmiş dönemlerin TÜİK ile ortaklaşa yayımlanan resmi verilerden derlendiğini belirtiyor. Dolayısıyla bu bülten, aylık idari kayıt temelli açıklamadır.","Ocak-Eylül döneminde ihracat yüzde 5,2 artışla 210 milyar 973 milyon dolara, ithalat yüzde 5,4 artışla 281 milyar 998 milyon dolara çıktı. Dokuz aylık dış ticaret açığı 71 milyar 25 milyon dolar oldu; yıllık artış yüzde 5,8 olarak verildi. Eylül'de en büyük ihracat pazarları Almanya'ya 2,045 milyar, ABD'ye 1,919 milyar ve Birleşik Krallık'a 1,430 milyar dolarlık satışla sıralandı. İthalatta Çin 5,267 milyar dolarla ilk sıradaydı; onu Almanya ve ABD izledi. Geniş Ekonomik Gruplar sınıflamasında ara malı ihracatı 14,165 milyar dolar, tüketim malı ihracatı 7,851 milyar dolar oldu. İmalat sanayii ihracatın yüzde 93'ünü, tarım, ormancılık ve balıkçılık yüzde 3,5'ini oluşturdu. Bu bileşimler toplam ticaret akışının yapısını gösteriyor; tek başına firma kârlılığını, yerli katma değeri veya reel ihracat hacmini ölçmüyor. Bakanlığın raporunda dış ticaret tutarları cari dolar değerleriyle verildi ve yuvarlamalar toplamları etkileyebilir. Ayrıntılı kaynak, Bakanlığın dört sayfalık Eylül veri bültenidir."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Ticaret Bakanlığının idari kayıtlarına dayanan bülteninde eylül ihracatı 25,976 milyar dolar, ithalatı 31,208 milyar dolar oldu. Aylık dış ticaret açığı yıllık bazda yüzde 24,8 geriledi.\n\nTicaret Bakanlığı, Eylül 2026 dış ticaret veri bültenini 3 Ekim'de yayımladı. Bakanlığın idari kayıtlarına göre ihracat geçen yılın aynı ayına kıyasla yüzde 15,4 artarak 25 milyar 976 milyon dolar, ithalat yüzde 5,9 artarak 31 milyar 208 milyon dolar oldu. Dış ticaret hacmi yüzde 10 artışla 57 milyar 185 milyon dolara ulaşırken, mal ticareti açığı 5 milyar 232 milyon dolar olarak hesaplandı; bu açık Eylül 2025'e göre yüzde 24,8 daha düşüktü. İhracatın ithalatı karşılama oranı 6,8 puan artışla yüzde 83,2'ye yükseldi. Enerji hariç karşılık oranı yüzde 100,3, enerji ve altın hariç oran ise yüzde 97,7 oldu. Bu oranlar, ithalat faturasının hangi kapsamda ölçüldüğüne göre değişiyor; manşet oranla karıştırılmamalı. Bakanlık, Eylül ayı verisinin kendi idari kayıtlarından hazırlandığını; geçmiş dönemlerin TÜİK ile ortaklaşa yayımlanan resmi verilerden derlendiğini belirtiyor. Dolayısıyla bu bülten, aylık idari kayıt temelli açıklamadır.\n\nOcak-Eylül döneminde ihracat yüzde 5,2 artışla 210 milyar 973 milyon dolara, ithalat yüzde 5,4 artışla 281 milyar 998 milyon dolara çıktı. Dokuz aylık dış ticaret açığı 71 milyar 25 milyon dolar oldu; yıllık artış yüzde 5,8 olarak verildi. Eylül'de en büyük ihracat pazarları Almanya'ya 2,045 milyar, ABD'ye 1,919 milyar ve Birleşik Krallık'a 1,430 milyar dolarlık satışla sıralandı. İthalatta Çin 5,267 milyar dolarla ilk sıradaydı; onu Almanya ve ABD izledi. Geniş Ekonomik Gruplar sınıflamasında ara malı ihracatı 14,165 milyar dolar, tüketim malı ihracatı 7,851 milyar dolar oldu. İmalat sanayii ihracatın yüzde 93'ünü, tarım, ormancılık ve balıkçılık yüzde 3,5'ini oluşturdu. Bu bileşimler toplam ticaret akışının yapısını gösteriyor; tek başına firma kârlılığını, yerli katma değeri veya reel ihracat hacmini ölçmüyor. Bakanlığın raporunda dış ticaret tutarları cari dolar değerleriyle verildi ve yuvarlamalar toplamları etkileyebilir. Ayrıntılı kaynak, Bakanlığın dört sayfalık Eylül veri bültenidir.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}