{"version":"1","article":{"id":"turkey-rural-grants-2026","slug":"turkey-rural-grants-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-rural-grants-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-rural-grants-2026?lang=fr","title":"La Turquie annonce 12,5 milliards de livres de subventions rurales pour 2026","summary":"Le ministère prévoit 11,3 milliards pour 3 180 projets et 1,2 milliard pour 2 047 projets d’irrigation économe en eau.","category":"agriculture","region":"turkiye","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-13","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministry of Agriculture and Forestry of Türkiye","url":"https://www.tarimorman.gov.tr/Haber/7268/","publishedAt":"2026-09-13","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/turkey-rural-grants-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-rural-grants-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/turkey-rural-grants-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-rural-grants-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/turkey-rural-grants-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-rural-grants-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-rural-grants-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-rural-grants-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/turkey-rural-grants-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-rural-grants-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre de l’Agriculture et des Forêts, İbrahim Yumaklı, a déclaré que le Programme d’investissement pour le développement rural 2026 accorderait 11,3 milliards de livres turques de subventions à 3 180 projets, lesquelles devraient soutenir 19,5 milliards de livres d’investissements ruraux au total. Selon l’annonce ministérielle du 13 septembre 2026, les exploitations familiales constituaient le groupe le plus important, avec 2 164 projets ; 1 751 d’entre eux impliquaient des femmes et de jeunes entrepreneurs. Yumaklı a indiqué que 77 % du budget du programme avait été attribué aux exploitations familiales. Ces chiffres portent sur les allocations et investissements prévus par le programme officiel ; ils ne constituent pas un bilan de dépenses ou d’investissements réalisés.","Le programme prévoit également 1,2 milliard de livres de subventions pour 2 047 demandes déposées au titre des systèmes d’irrigation agricole économes en eau. Le ministère a associé cette composante à l’amélioration de l’efficacité de l’utilisation de l’eau en agriculture. Le total annoncé de 12,5 milliards se compose de 11,3 milliards pour 3 180 projets ruraux et de 1,2 milliard pour les demandes d’irrigation. Le communiqué ne précise ni la localisation de chaque projet, ni le calendrier des demandes, ni les paiements déjà effectués à une date donnée. Ces montants décrivent donc le cadre de subventions annoncé et l’investissement total attendu ; les résultats devront être établis par des données ultérieures de paiement et de suivi."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le ministère prévoit 11,3 milliards pour 3 180 projets et 1,2 milliard pour 2 047 projets d’irrigation économe en eau.\n\nLe ministre de l’Agriculture et des Forêts, İbrahim Yumaklı, a déclaré que le Programme d’investissement pour le développement rural 2026 accorderait 11,3 milliards de livres turques de subventions à 3 180 projets, lesquelles devraient soutenir 19,5 milliards de livres d’investissements ruraux au total. Selon l’annonce ministérielle du 13 septembre 2026, les exploitations familiales constituaient le groupe le plus important, avec 2 164 projets ; 1 751 d’entre eux impliquaient des femmes et de jeunes entrepreneurs. Yumaklı a indiqué que 77 % du budget du programme avait été attribué aux exploitations familiales. Ces chiffres portent sur les allocations et investissements prévus par le programme officiel ; ils ne constituent pas un bilan de dépenses ou d’investissements réalisés.\n\nLe programme prévoit également 1,2 milliard de livres de subventions pour 2 047 demandes déposées au titre des systèmes d’irrigation agricole économes en eau. Le ministère a associé cette composante à l’amélioration de l’efficacité de l’utilisation de l’eau en agriculture. Le total annoncé de 12,5 milliards se compose de 11,3 milliards pour 3 180 projets ruraux et de 1,2 milliard pour les demandes d’irrigation. Le communiqué ne précise ni la localisation de chaque projet, ni le calendrier des demandes, ni les paiements déjà effectués à une date donnée. Ces montants décrivent donc le cadre de subventions annoncé et l’investissement total attendu ; les résultats devront être établis par des données ultérieures de paiement et de suivi.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}