{"version":"1","article":{"id":"turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","slug":"turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026?lang=fr","title":"La Turquie propose 690 sites d’investissement dans des zones agricoles organisées","summary":"Le ministère de l’Agriculture a annoncé que 690 sites répartis dans 17 zones de 14 provinces seraient proposés aux investisseurs en septembre.","category":"agriculture","region":"turkiye","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministry of Agriculture and Forestry of Türkiye","url":"https://www.tarimorman.gov.tr/Haber/7284/14-Ilde-17-Organize-Tarim-Bolgesinde-690-Yatirim-Alani-Yatirimcilarla-Bulusuyor","publishedAt":"2026-09-18","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-organized-agricultural-zones-690-sites-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministère turc de l’Agriculture et des Forêts a annoncé le 18 septembre 2026 une nouvelle phase d’attribution de sites dans les zones agricoles organisées. Pour la période de septembre 2026, il prévoit de proposer aux investisseurs 690 sites répartis dans 17 zones et 14 provinces. Leur superficie totale atteint 16,954 millions de mètres carrés, soit environ 16 954 décares. Sur ce total, 280 sites relèvent d’une attribution directe de parcelles et 410 d’une pré-attribution. Ces chiffres indiquent le nombre et la superficie des sites ouverts aux demandes des investisseurs ; ils ne signifient pas que les projets sont achevés, que des installations sont construites ou que des emplois sont garantis.","Le ministère présente ces zones comme des pôles destinés à réunir des activités allant de la production sous serre et de l’élevage à l’aquaculture, la transformation, le conditionnement, le stockage et la logistique. Ses objectifs déclarés sont notamment de rapprocher agriculture et industrie, de renforcer la planification de la production et de soutenir l’investissement ainsi que la sécurité de l’approvisionnement alimentaire. Osman Yıldız, directeur général de la réforme agricole, a décrit les sites comme un élément d’une infrastructure de production et d’industrie agroalimentaire, au-delà d’une simple attribution foncière. Ce sont les objectifs avancés par le ministère ; le communiqué ne chiffre pas la production ni l’emploi que les sites pourraient générer.","Les pré-attributions et attributions de parcelles seront conduites conformément aux articles 54/A et 55 du règlement d’application des zones industrielles organisées. Le ministère invite les investisseurs à consulter ses avis officiels et les directions des zones concernées pour connaître, site par site, la superficie, les caractéristiques, le prix au mètre carré et la procédure de candidature. Ces informations devant être publiées séparément, le communiqué ne fixe pas le prix de tous les sites et ne décrit pas l’état de leurs infrastructures ou toutes les conditions de candidature. Il précise la capacité proposée et le cadre légal d’attribution ; les décisions d’investissement dépendront des annonces ultérieures."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le ministère de l’Agriculture a annoncé que 690 sites répartis dans 17 zones de 14 provinces seraient proposés aux investisseurs en septembre.\n\nLe ministère turc de l’Agriculture et des Forêts a annoncé le 18 septembre 2026 une nouvelle phase d’attribution de sites dans les zones agricoles organisées. Pour la période de septembre 2026, il prévoit de proposer aux investisseurs 690 sites répartis dans 17 zones et 14 provinces. Leur superficie totale atteint 16,954 millions de mètres carrés, soit environ 16 954 décares. Sur ce total, 280 sites relèvent d’une attribution directe de parcelles et 410 d’une pré-attribution. Ces chiffres indiquent le nombre et la superficie des sites ouverts aux demandes des investisseurs ; ils ne signifient pas que les projets sont achevés, que des installations sont construites ou que des emplois sont garantis.\n\nLe ministère présente ces zones comme des pôles destinés à réunir des activités allant de la production sous serre et de l’élevage à l’aquaculture, la transformation, le conditionnement, le stockage et la logistique. Ses objectifs déclarés sont notamment de rapprocher agriculture et industrie, de renforcer la planification de la production et de soutenir l’investissement ainsi que la sécurité de l’approvisionnement alimentaire. Osman Yıldız, directeur général de la réforme agricole, a décrit les sites comme un élément d’une infrastructure de production et d’industrie agroalimentaire, au-delà d’une simple attribution foncière. Ce sont les objectifs avancés par le ministère ; le communiqué ne chiffre pas la production ni l’emploi que les sites pourraient générer.\n\nLes pré-attributions et attributions de parcelles seront conduites conformément aux articles 54/A et 55 du règlement d’application des zones industrielles organisées. Le ministère invite les investisseurs à consulter ses avis officiels et les directions des zones concernées pour connaître, site par site, la superficie, les caractéristiques, le prix au mètre carré et la procédure de candidature. Ces informations devant être publiées séparément, le communiqué ne fixe pas le prix de tous les sites et ne décrit pas l’état de leurs infrastructures ou toutes les conditions de candidature. Il précise la capacité proposée et le cadre légal d’attribution ; les décisions d’investissement dépendront des annonces ultérieures.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}