{"version":"1","article":{"id":"turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","slug":"turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=fr","title":"La Turquie lance la procédure de location des terres agricoles en friche","summary":"Le ministère a commencé à publier les terrains jugés non cultivés pendant deux années consécutives, en vue de leur location saisonnière en 2026.","category":"agriculture","region":"turkiye","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministry of Agriculture and Forestry of Türkiye","url":"https://www.tarimorman.gov.tr/Haber/7272/","publishedAt":"2026-09-15","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Dans un communiqué du 15 septembre 2026, le ministère turc de l’Agriculture et des Forêts a annoncé le lancement d’une procédure de publication des terres agricoles laissées en friche pendant deux années consécutives pour diverses raisons, en vue d’une location saisonnière. Le dispositif relève de la loi n° 5403 sur la protection des sols et l’utilisation des terres ainsi que de son règlement. Le loyer doit être versé aux propriétaires tandis que les parcelles sont destinées à la production agricole. Le ministère a indiqué que les commissions d’identification foncière des provinces et districts avaient achevé leurs évaluations pour l’année de production 2026 et que la publication avait commencé le 1er septembre. Le communiqué ne donne ni superficie totale ni nombre de parcelles à louer.","Après la période de publication et l’approbation des autorités locales, les directions provinciales de l’agriculture et des forêts doivent traiter les demandes de location. Le ministère indique que les parcelles louées seront enregistrées dans le système d’enregistrement des agriculteurs et intégrées à la planification de la production agricole. L’objectif déclaré est de remettre les terres inutilisées en production et de contribuer à la sécurité de l’approvisionnement alimentaire. La source expose la procédure et son cadre juridique, sans identifier encore les parcelles effectivement louées, les loyers, les locataires ou la production qui en résultera. L’identification et la publication ne signifient pas qu’un bail est conclu ou que la production est réalisée."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le ministère a commencé à publier les terrains jugés non cultivés pendant deux années consécutives, en vue de leur location saisonnière en 2026.\n\nDans un communiqué du 15 septembre 2026, le ministère turc de l’Agriculture et des Forêts a annoncé le lancement d’une procédure de publication des terres agricoles laissées en friche pendant deux années consécutives pour diverses raisons, en vue d’une location saisonnière. Le dispositif relève de la loi n° 5403 sur la protection des sols et l’utilisation des terres ainsi que de son règlement. Le loyer doit être versé aux propriétaires tandis que les parcelles sont destinées à la production agricole. Le ministère a indiqué que les commissions d’identification foncière des provinces et districts avaient achevé leurs évaluations pour l’année de production 2026 et que la publication avait commencé le 1er septembre. Le communiqué ne donne ni superficie totale ni nombre de parcelles à louer.\n\nAprès la période de publication et l’approbation des autorités locales, les directions provinciales de l’agriculture et des forêts doivent traiter les demandes de location. Le ministère indique que les parcelles louées seront enregistrées dans le système d’enregistrement des agriculteurs et intégrées à la planification de la production agricole. L’objectif déclaré est de remettre les terres inutilisées en production et de contribuer à la sécurité de l’approvisionnement alimentaire. La source expose la procédure et son cadre juridique, sans identifier encore les parcelles effectivement louées, les loyers, les locataires ou la production qui en résultera. L’identification et la publication ne signifient pas qu’un bail est conclu ou que la production est réalisée.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}