{"version":"1","article":{"id":"turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","slug":"turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=ar","title":"تركيا تبدأ إجراءات تأجير الأراضي الزراعية غير المزروعة","summary":"بدأت الوزارة إعلان الأراضي التي ثبت عدم زراعتها لعامين متتاليين تمهيداً لتأجيرها موسمياً ضمن عملية سنة الإنتاج 2026.","category":"agriculture","region":"turkiye","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:39+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministry of Agriculture and Forestry of Türkiye","url":"https://www.tarimorman.gov.tr/Haber/7272/","publishedAt":"2026-09-15","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/turkey-idle-agricultural-land-rental-process-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أعلنت وزارة الزراعة والغابات التركية في بيان بتاريخ 15 سبتمبر 2026 بدء إجراءات إعلان الأراضي الزراعية التي لم تُزرع لعامين متتاليين لأسباب مختلفة، تمهيداً لتأجيرها موسمياً. ويجري البرنامج بموجب القانون رقم 5403 بشأن حماية التربة واستخدام الأراضي واللائحة ذات الصلة. ومن المقرر دفع الإيجار إلى مالكي الأراضي واستخدامها في الإنتاج الزراعي. وقالت الوزارة إن لجان تحديد الأراضي على مستوى الولايات والأقضية أكملت أعمال التقييم لسنة الإنتاج 2026، وإن عملية الإعلان بدأت في 1 سبتمبر. ولم يحدد البيان إجمالي المساحة أو عدد القطع التي ستُؤجر.","بعد انتهاء فترة الإعلان والحصول على موافقات السلطات المحلية، ستتولى مديريات الزراعة والغابات في الولايات تنفيذ معاملات الإيجار استجابة لطلبات التأجير. وتقول الوزارة إن القطع المؤجرة ستُسجل في نظام تسجيل المزارعين وتُدرج ضمن التخطيط للإنتاج الزراعي. ويتمثل الهدف المعلن في إعادة الأراضي غير المستغلة إلى الإنتاج والمساهمة في أمن الإمدادات الغذائية. ويوضح المصدر الإجراء وإطاره القانوني، لكنه لا يحدد بعد القطع التي أُجرت نهائياً أو أسعار الإيجار أو المستأجرين أو الإنتاج الناتج. ولا تعني مرحلة تحديد الأراضي والإعلان عنها إتمام عقد الإيجار أو تحقيق إنتاج."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"بدأت الوزارة إعلان الأراضي التي ثبت عدم زراعتها لعامين متتاليين تمهيداً لتأجيرها موسمياً ضمن عملية سنة الإنتاج 2026.\n\nأعلنت وزارة الزراعة والغابات التركية في بيان بتاريخ 15 سبتمبر 2026 بدء إجراءات إعلان الأراضي الزراعية التي لم تُزرع لعامين متتاليين لأسباب مختلفة، تمهيداً لتأجيرها موسمياً. ويجري البرنامج بموجب القانون رقم 5403 بشأن حماية التربة واستخدام الأراضي واللائحة ذات الصلة. ومن المقرر دفع الإيجار إلى مالكي الأراضي واستخدامها في الإنتاج الزراعي. وقالت الوزارة إن لجان تحديد الأراضي على مستوى الولايات والأقضية أكملت أعمال التقييم لسنة الإنتاج 2026، وإن عملية الإعلان بدأت في 1 سبتمبر. ولم يحدد البيان إجمالي المساحة أو عدد القطع التي ستُؤجر.\n\nبعد انتهاء فترة الإعلان والحصول على موافقات السلطات المحلية، ستتولى مديريات الزراعة والغابات في الولايات تنفيذ معاملات الإيجار استجابة لطلبات التأجير. وتقول الوزارة إن القطع المؤجرة ستُسجل في نظام تسجيل المزارعين وتُدرج ضمن التخطيط للإنتاج الزراعي. ويتمثل الهدف المعلن في إعادة الأراضي غير المستغلة إلى الإنتاج والمساهمة في أمن الإمدادات الغذائية. ويوضح المصدر الإجراء وإطاره القانوني، لكنه لا يحدد بعد القطع التي أُجرت نهائياً أو أسعار الإيجار أو المستأجرين أو الإنتاج الناتج. ولا تعني مرحلة تحديد الأراضي والإعلان عنها إتمام عقد الإيجار أو تحقيق إنتاج.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}