{"version":"1","article":{"id":"syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","slug":"syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026?lang=tr","title":"SANA: Lazkiye terminali altı hibrit portal vinç teslim aldı","summary":"İşletmeci ilk aşama ekipman yenilemesini ve deniz tabanı etütlerini anlattı; performans kazanımları beklenti niteliğinde.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:12:59+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:12:59+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Syrian Arab News Agency (SANA)","url":"https://sana.sy/economy/syrian-economy/2614433/","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"syria","type":"place","name":"Suriye","name_language":"tr","collection_url":"https://haberpaper.com/tr/entity/place:syria","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/economy/syrian-economy/2614433/","text":"Syria’s Latakia container terminal has received six hybrid rubber-tyred gantry cranes as part of an equipment upgrade with CMA CGM, state news agency SANA reported on October 22. Latakia International Container Terminal director Faisal Hweilo identified the equipment as E-RTG cranes, replacing reliance on straddle carriers for yard operations.","language":"en"}},{"id":"latakia","type":"place","name":"Lazkiye","name_language":"tr","collection_url":"https://haberpaper.com/tr/entity/place:latakia","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/economy/syrian-economy/2614433/","text":"Syria’s Latakia container terminal has received six hybrid rubber-tyred gantry cranes as part of an equipment upgrade with CMA CGM, state news agency SANA reported on October 22. Latakia International Container Terminal director Faisal Hweilo identified the equipment as E-RTG cranes, replacing reliance on straddle carriers for yard operations.","language":"en"}},{"id":"cma-cgm","type":"organization","name":"CMA CGM","name_language":"tr","collection_url":"https://haberpaper.com/tr/entity/organization:cma-cgm","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/economy/syrian-economy/2614433/","text":"Syria’s Latakia container terminal has received six hybrid rubber-tyred gantry cranes as part of an equipment upgrade with CMA CGM, state news agency SANA reported on October 22. Latakia International Container Terminal director Faisal Hweilo identified the equipment as E-RTG cranes, replacing reliance on straddle carriers for yard operations.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"syria-australian-business-council-food-industry-talks-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-australian-business-council-food-industry-talks-october-2026","language":"tr","title":"Suriye, Avustralya iş konseyiyle gıda sanayisi ruhsatlarını görüştü","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:12:53+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-olive-oil-harvest-processing-quality-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-olive-oil-harvest-processing-quality-october-2026","language":"tr","title":"Suriye’de zeytin üreticileri hasat ve sıkım koşullarının önemini anlattı","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:13:02+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-hasakah-halab90-cotton-seed-field-day-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-hasakah-halab90-cotton-seed-field-day-october-2026","language":"tr","title":"Suriye’de pamuk araştırmacılarından menşei belirsiz tohuma uyarı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:55+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-jordan-energy-transport-trade-talks-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-jordan-energy-transport-trade-talks-october-2026","language":"tr","title":"Ürdün ile Suriye enerji, ulaştırma ve ticaret işbirliğini görüştü","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:56+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","language":"tr","title":"Suriye, ILO işbirliğiyle 45 günlük işgücü araştırması başlatıyor","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:57+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","language":"tr","title":"SANA: Lazkiye terminali altı hibrit portal vinç teslim aldı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:59+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-oic-humanitarian-funds-recovery-talks-doha-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-oic-humanitarian-funds-recovery-talks-doha-october-2026","language":"tr","title":"Suriye, Doha’da İİT insani fonlarıyla toparlanma işbirliğini görüştü","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:00+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-patent-office-33-grants-innovation-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-patent-office-33-grants-innovation-october-2026","language":"tr","title":"Suriye patent yetkilisi 2026’da 33 patent verildiğini açıkladı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:03+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-potato-tissue-culture-2027-seed-plan-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-potato-tissue-culture-2027-seed-plan-october-2026","language":"tr","title":"Suriye’de 2027 için 25 bin laboratuvar patates fidesi hedefleniyor","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:05+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-sovereign-fund-90-day-asset-review-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-sovereign-fund-90-day-asset-review-october-2026","language":"tr","title":"Suriye devlet fonunda varlık ve yönetişim için 90 günlük inceleme planı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:06+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Suriye’de Lazkiye konteyner terminali, CMA CGM ile ekipman yenilemesi kapsamında altı hibrit lastik tekerlekli portal vinç teslim aldı. Devlet haber ajansı SANA’nın 22 Ekim tarihli haberinde Lazkiye Uluslararası Konteyner Terminali müdürü Faysal Huveylo, E-RTG tipi ekipmanı tanıttı; sahanın daha önce hareketli konteyner taşıyıcılarına dayandığını belirtti.","Liman müdürü Abdülhamid el-Vehb, vinçlerin konteynerleri dikey istiflemeyi ve saha alanını daha verimli kullanmayı destekleyeceğini söyledi. Elleçlemenin hızlanmasını ve gemilerin kalış süresinin kısalmasını beklediğini aktardı. Haberde önce-sonra ölçülmüş elleçleme hızları verilmediğinden bunlar yönetimin beklentileri.","Huveylo, ilk geliştirme aşamasının sonraki iki ay içinde tamamlanmasının beklendiğini söyledi. İkinci aşama için zemin ve su derinliklerine ilişkin deniz jeoteknik etütleri de planlar arasında. Haber teslim edilen ekipmanı ve sonraki adımları anlatıyor; iki aşamanın tamamlandığını göstermiyor ve proje maliyeti vermiyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"İşletmeci ilk aşama ekipman yenilemesini ve deniz tabanı etütlerini anlattı; performans kazanımları beklenti niteliğinde.\n\nSuriye’de Lazkiye konteyner terminali, CMA CGM ile ekipman yenilemesi kapsamında altı hibrit lastik tekerlekli portal vinç teslim aldı. Devlet haber ajansı SANA’nın 22 Ekim tarihli haberinde Lazkiye Uluslararası Konteyner Terminali müdürü Faysal Huveylo, E-RTG tipi ekipmanı tanıttı; sahanın daha önce hareketli konteyner taşıyıcılarına dayandığını belirtti.\n\nLiman müdürü Abdülhamid el-Vehb, vinçlerin konteynerleri dikey istiflemeyi ve saha alanını daha verimli kullanmayı destekleyeceğini söyledi. Elleçlemenin hızlanmasını ve gemilerin kalış süresinin kısalmasını beklediğini aktardı. Haberde önce-sonra ölçülmüş elleçleme hızları verilmediğinden bunlar yönetimin beklentileri.\n\nHuveylo, ilk geliştirme aşamasının sonraki iki ay içinde tamamlanmasının beklendiğini söyledi. İkinci aşama için zemin ve su derinliklerine ilişkin deniz jeoteknik etütleri de planlar arasında. Haber teslim edilen ekipmanı ve sonraki adımları anlatıyor; iki aşamanın tamamlandığını göstermiyor ve proje maliyeti vermiyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"regional-trade","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/regional-trade-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Dış ticareti anlatan temsili liman vinci, işaretsiz konteynerler ve yük gemisi.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"}}}