{"version":"1","article":{"id":"syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","slug":"syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=tr","title":"Suriye, ILO işbirliğiyle 45 günlük işgücü araştırması başlatıyor","summary":"Planlama ve İstatistik Kurumu, AB finansmanıyla istihdam verisi toplanacağını duyurdu; yeni işsizlik oranı açıklanmadı.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:12:57+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:12:57+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Syrian Arab News Agency (SANA)","url":"https://sana.sy/locals/2614744/","publishedAt":"2026-10-23","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"syria","type":"place","name":"Suriye","name_language":"tr","collection_url":"https://haberpaper.com/tr/entity/place:syria","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/locals/2614744/","text":"Syria’s Planning and Statistics Authority has announced a 45-day labour-force survey across the country’s governorates, in cooperation with the International Labour Organization and with European Union funding. State news agency SANA published the announcement on October 23, attributing it to an authority statement issued on Thursday, October 22.","language":"en"}},{"id":"syria-planning-statistics-authority","type":"organization","name":"Suriye Planlama ve İstatistik Kurumu","name_language":"tr","collection_url":"https://haberpaper.com/tr/entity/organization:syria-planning-statistics-authority","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/locals/2614744/","text":"Syria’s Planning and Statistics Authority has announced a 45-day labour-force survey across the country’s governorates, in cooperation with the International Labour Organization and with European Union funding. State news agency SANA published the announcement on October 23, attributing it to an authority statement issued on Thursday, October 22.","language":"en"}},{"id":"international-labour-organization","type":"organization","name":"Uluslararası Çalışma Örgütü","name_language":"tr","collection_url":"https://haberpaper.com/tr/entity/organization:international-labour-organization","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/locals/2614744/","text":"Syria’s Planning and Statistics Authority has announced a 45-day labour-force survey across the country’s governorates, in cooperation with the International Labour Organization and with European Union funding. State news agency SANA published the announcement on October 23, attributing it to an authority statement issued on Thursday, October 22.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"syria-australian-business-council-food-industry-talks-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-australian-business-council-food-industry-talks-october-2026","language":"tr","title":"Suriye, Avustralya iş konseyiyle gıda sanayisi ruhsatlarını görüştü","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:12:53+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-olive-oil-harvest-processing-quality-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-olive-oil-harvest-processing-quality-october-2026","language":"tr","title":"Suriye’de zeytin üreticileri hasat ve sıkım koşullarının önemini anlattı","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:13:02+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-hasakah-halab90-cotton-seed-field-day-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-hasakah-halab90-cotton-seed-field-day-october-2026","language":"tr","title":"Suriye’de pamuk araştırmacılarından menşei belirsiz tohuma uyarı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:55+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-jordan-energy-transport-trade-talks-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-jordan-energy-transport-trade-talks-october-2026","language":"tr","title":"Ürdün ile Suriye enerji, ulaştırma ve ticaret işbirliğini görüştü","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:56+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","language":"tr","title":"Suriye, ILO işbirliğiyle 45 günlük işgücü araştırması başlatıyor","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:57+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","language":"tr","title":"SANA: Lazkiye terminali altı hibrit portal vinç teslim aldı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:59+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-oic-humanitarian-funds-recovery-talks-doha-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-oic-humanitarian-funds-recovery-talks-doha-october-2026","language":"tr","title":"Suriye, Doha’da İİT insani fonlarıyla toparlanma işbirliğini görüştü","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:00+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-patent-office-33-grants-innovation-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-patent-office-33-grants-innovation-october-2026","language":"tr","title":"Suriye patent yetkilisi 2026’da 33 patent verildiğini açıkladı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:03+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-potato-tissue-culture-2027-seed-plan-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-potato-tissue-culture-2027-seed-plan-october-2026","language":"tr","title":"Suriye’de 2027 için 25 bin laboratuvar patates fidesi hedefleniyor","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:05+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-sovereign-fund-90-day-asset-review-october-2026","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-sovereign-fund-90-day-asset-review-october-2026","language":"tr","title":"Suriye devlet fonunda varlık ve yönetişim için 90 günlük inceleme planı","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:06+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Suriye Planlama ve İstatistik Kurumu, Uluslararası Çalışma Örgütü ile işbirliği içinde ve Avrupa Birliği finansmanıyla ülkenin illerinde 45 günlük işgücü araştırması başlatıldığını duyurdu. Devlet haber ajansı SANA, 22 Ekim Perşembe günü kurum tarafından yapılan açıklamayı 23 Ekim’de yayımladı.","Kurum, araştırmanın işgücünün büyüklüğünü, demografik ve ekonomik dağılımını, işsizlik etkenlerini ve gelecekteki işgücü ihtiyacını inceleyeceğini bildirdi. Ülkeler arası karşılaştırmayı desteklemek üzere uluslararası ICLS-21 standartlarının kullanılacağı belirtildi. Duyuru veri toplama aşamasına ilişkin; istihdam veya işsizlik sonuçlarının açıklanması anlamına gelmiyor.","Kurumun açıklamasına göre saha ekipleri resmî kimlik taşıyor; hanelerden alınan yanıtlar gizli tutulacak ve yalnız istatistik amacıyla kullanılacak. Gerekirse araştırmacıların kimliğinin kurumdan teyit edilmesi istendi. SANA haberinde örneklem büyüklüğü veya sonuçların yayımlanma takvimi verilmediği için yeni ulusal göstergelerin ne zaman elde edileceği henüz belli değil."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Planlama ve İstatistik Kurumu, AB finansmanıyla istihdam verisi toplanacağını duyurdu; yeni işsizlik oranı açıklanmadı.\n\nSuriye Planlama ve İstatistik Kurumu, Uluslararası Çalışma Örgütü ile işbirliği içinde ve Avrupa Birliği finansmanıyla ülkenin illerinde 45 günlük işgücü araştırması başlatıldığını duyurdu. Devlet haber ajansı SANA, 22 Ekim Perşembe günü kurum tarafından yapılan açıklamayı 23 Ekim’de yayımladı.\n\nKurum, araştırmanın işgücünün büyüklüğünü, demografik ve ekonomik dağılımını, işsizlik etkenlerini ve gelecekteki işgücü ihtiyacını inceleyeceğini bildirdi. Ülkeler arası karşılaştırmayı desteklemek üzere uluslararası ICLS-21 standartlarının kullanılacağı belirtildi. Duyuru veri toplama aşamasına ilişkin; istihdam veya işsizlik sonuçlarının açıklanması anlamına gelmiyor.\n\nKurumun açıklamasına göre saha ekipleri resmî kimlik taşıyor; hanelerden alınan yanıtlar gizli tutulacak ve yalnız istatistik amacıyla kullanılacak. Gerekirse araştırmacıların kimliğinin kurumdan teyit edilmesi istendi. SANA haberinde örneklem büyüklüğü veya sonuçların yayımlanma takvimi verilmediği için yeni ulusal göstergelerin ne zaman elde edileceği henüz belli değil.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"household-labour-survey","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/household-labour-survey-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Sade ev kapısı önünde boş anket panosu, kalem ve işaretsiz kimlik kılıfı.","language":"tr","caption":"Yapay zekâyla üretilmiş temsili illüstrasyon. Kavramsal gösterimdir; gerçek bir kişi, yer, belge, ürün tasarımı, tamamlanmış proje veya ölçülmüş sonuç gösterilmez.","caption_language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}