{"version":"1","article":{"id":"syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","slug":"syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=es","title":"Siria anuncia una encuesta laboral de 45 días con apoyo de la OIT","summary":"La autoridad estadística señala financiación europea para recabar datos de empleo; no se ha divulgado una nueva tasa de paro.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:12:57+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:12:57+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Syrian Arab News Agency (SANA)","url":"https://sana.sy/locals/2614744/","publishedAt":"2026-10-23","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"syria","type":"place","name":"Syria","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/place:syria","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/locals/2614744/","text":"Syria’s Planning and Statistics Authority has announced a 45-day labour-force survey across the country’s governorates, in cooperation with the International Labour Organization and with European Union funding. State news agency SANA published the announcement on October 23, attributing it to an authority statement issued on Thursday, October 22.","language":"en"}},{"id":"syria-planning-statistics-authority","type":"organization","name":"Planning and Statistics Authority","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/organization:syria-planning-statistics-authority","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/locals/2614744/","text":"Syria’s Planning and Statistics Authority has announced a 45-day labour-force survey across the country’s governorates, in cooperation with the International Labour Organization and with European Union funding. State news agency SANA published the announcement on October 23, attributing it to an authority statement issued on Thursday, October 22.","language":"en"}},{"id":"international-labour-organization","type":"organization","name":"International Labour Organization","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/es/entity/organization:international-labour-organization","evidence":{"source_url":"https://sana.sy/locals/2614744/","text":"Syria’s Planning and Statistics Authority has announced a 45-day labour-force survey across the country’s governorates, in cooperation with the International Labour Organization and with European Union funding. State news agency SANA published the announcement on October 23, attributing it to an authority statement issued on Thursday, October 22.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"syria-australian-business-council-food-industry-talks-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-australian-business-council-food-industry-talks-october-2026","language":"es","title":"Siria aborda licencias alimentarias con el consejo empresarial sirio-australiano","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:12:53+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-olive-oil-harvest-processing-quality-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-olive-oil-harvest-processing-quality-october-2026","language":"es","title":"Productores sirios destacan el manejo de la aceituna para conservar la calidad","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:13:02+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-hasakah-halab90-cotton-seed-field-day-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-hasakah-halab90-cotton-seed-field-day-october-2026","language":"es","title":"Investigadores sirios alertan sobre semillas de algodón de origen desconocido","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:55+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-jordan-energy-transport-trade-talks-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-jordan-energy-transport-trade-talks-october-2026","language":"es","title":"Jordania y Siria abordan energía, transporte y comercio","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:56+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-labour-force-survey-45-day-launch-october-2026","language":"es","title":"Siria anuncia una encuesta laboral de 45 días con apoyo de la OIT","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:57+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-latakia-port-six-hybrid-gantry-cranes-october-2026","language":"es","title":"El terminal de Latakia recibe seis grúas híbridas, según SANA","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:12:59+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-oic-humanitarian-funds-recovery-talks-doha-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-oic-humanitarian-funds-recovery-talks-doha-october-2026","language":"es","title":"Siria aborda la recuperación con fondos humanitarios de la OCI en Doha","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:00+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-patent-office-33-grants-innovation-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-patent-office-33-grants-innovation-october-2026","language":"es","title":"Una responsable siria informa de 33 patentes concedidas en 2026","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:03+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-potato-tissue-culture-2027-seed-plan-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-potato-tissue-culture-2027-seed-plan-october-2026","language":"es","title":"Siria proyecta 25.000 plántulas de patata de laboratorio para 2027","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:05+03:00","relationship_basis":"entity"},{"id":"syria-sovereign-fund-90-day-asset-review-october-2026","url":"https://haberpaper.com/es/news/syria-sovereign-fund-90-day-asset-review-october-2026","language":"es","title":"El presidente del fondo soberano sirio promete una revisión de 90 días","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event","published_at":"2026-10-23T14:13:06+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Autoridad de Planificación y Estadística de Siria anunció una encuesta de población activa de 45 días en las gobernaciones, con la Organización Internacional del Trabajo y financiación de la Unión Europea. La agencia estatal SANA publicó el anuncio el 23 de octubre, citando un comunicado emitido el jueves 22 de octubre.","Según la autoridad, el estudio examinará el tamaño y la distribución demográfica y económica de la fuerza laboral, los factores del desempleo y las necesidades futuras. Utilizará las normas internacionales ICLS-21 para facilitar comparaciones entre países. El anuncio se refiere a la recopilación de datos, no a nuevos resultados de empleo o desempleo.","La autoridad indicó que los equipos llevan identificación oficial y que las respuestas de los hogares serán confidenciales y exclusivamente estadísticas. Invitó a las familias a verificar con ella la identidad de los encuestadores cuando lo necesiten. SANA no precisó el tamaño de la muestra ni el calendario de resultados, por lo que aún no se sabe cuándo estarán disponibles nuevos indicadores nacionales."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La autoridad estadística señala financiación europea para recabar datos de empleo; no se ha divulgado una nueva tasa de paro.\n\nLa Autoridad de Planificación y Estadística de Siria anunció una encuesta de población activa de 45 días en las gobernaciones, con la Organización Internacional del Trabajo y financiación de la Unión Europea. La agencia estatal SANA publicó el anuncio el 23 de octubre, citando un comunicado emitido el jueves 22 de octubre.\n\nSegún la autoridad, el estudio examinará el tamaño y la distribución demográfica y económica de la fuerza laboral, los factores del desempleo y las necesidades futuras. Utilizará las normas internacionales ICLS-21 para facilitar comparaciones entre países. El anuncio se refiere a la recopilación de datos, no a nuevos resultados de empleo o desempleo.\n\nLa autoridad indicó que los equipos llevan identificación oficial y que las respuestas de los hogares serán confidenciales y exclusivamente estadísticas. Invitó a las familias a verificar con ella la identidad de los encuestadores cuando lo necesiten. SANA no precisó el tamaño de la muestra ni el calendario de resultados, por lo que aún no se sabe cuándo estarán disponibles nuevos indicadores nacionales.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"household-labour-survey","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/household-labour-survey-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Cuestionario en blanco sobre portapapeles, lápiz y funda de identificación sin marcas ante una puerta de vivienda.","language":"es","caption":"Ilustración simbólica generada por IA. Representación conceptual; no muestra personas, lugares, documentos ni diseños de productos reales, proyectos terminados ni resultados medidos.","caption_language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"}}}