{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/ar/news/sweden-retail-trade-volume-august-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"sweden-retail-volume-august-2026","type":"metrics","title":{"tr":"İsveç perakende satış hacmi, Ağustos 2026","en":"Swedish retail sales volume, August 2026","ar":"حجم تجارة التجزئة السويدية، أغسطس 2026","fr":"Volume du commerce de détail suédois, août 2026","es":"Volumen del comercio minorista sueco, agosto de 2026"},"description":{"tr":"Yakıt hariç perakende ticaret hacminin sabit fiyatlı değişimleri.","en":"Constant-price changes in retail trade volume excluding fuel.","ar":"التغيرات في حجم تجارة التجزئة بأسعار ثابتة باستثناء الوقود.","fr":"Variations en volume à prix constants du commerce de détail hors carburant.","es":"Variaciones del volumen a precios constantes del comercio minorista excluido el combustible."},"methodology":{"tr":"Aylık değişimler takvim ve mevsim etkilerinden arındırılmış; yıllık değişimler takvim etkilerinden arındırılmıştır. Ağustos değerleri geçicidir.","en":"Monthly changes are seasonally and calendar adjusted; annual changes are calendar adjusted. August values are preliminary.","ar":"التغيرات الشهرية معدلة موسمياً وتقويمياً، والسنوية معدلة تقويمياً. قيم أغسطس مؤقتة.","fr":"Les variations mensuelles sont corrigées des effets saisonniers et calendaires ; les variations annuelles sont corrigées du calendrier. Les données d’août sont provisoires.","es":"Los cambios mensuales se ajustan por estacionalidad y calendario; los anuales, por calendario. Los datos de agosto son provisionales."},"sourceUrls":["https://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/business-activities-and-foreign-trade/business-production-sales-and-finances--short-term-statistics/turnover-in-the-service-sector/pong/statistical-news/turnover-in-retail-trade-august-2026/","https://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/business-activities-and-foreign-trade/business-production-sales-and-finances--short-term-statistics/turnover-in-the-service-sector/pong/tables-and-graphs/retail-trade/preliminary-retail-sales-index-august-2026/"],"updatedAt":"2026-10-04T13:45:28Z","items":[{"label":{"tr":"Perakende hacmi, yakıt hariç, aylık değişim","en":"Retail trade excluding fuel, monthly volume change","ar":"حجم التجزئة باستثناء الوقود، التغير الشهري","fr":"Commerce de détail hors carburant, variation mensuelle","es":"Comercio minorista excluido combustible, variación mensual"},"value":0.8,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"sweden-retail-total-month","unitCode":"percent","geography":"sweden","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Perakende hacmi, yakıt hariç, yıllık değişim","en":"Retail trade excluding fuel, annual volume change","ar":"حجم التجزئة باستثناء الوقود، التغير السنوي","fr":"Commerce de détail hors carburant, variation annuelle","es":"Comercio minorista excluido combustible, variación anual"},"value":6.9,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"sweden-retail-total-yoy","unitCode":"percent","geography":"sweden","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Dayanıklı mallar, aylık hacim değişimi","en":"Durable goods, monthly volume change","ar":"السلع المعمرة، التغير الشهري في الحجم","fr":"Biens durables, variation mensuelle en volume","es":"Bienes duraderos, variación mensual del volumen"},"value":0.9,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"sweden-retail-durables-month","unitCode":"percent","geography":"sweden","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Dayanıklı mallar, yıllık hacim değişimi","en":"Durable goods, annual volume change","ar":"السلع المعمرة، التغير السنوي في الحجم","fr":"Biens durables, variation annuelle en volume","es":"Bienes duraderos, variación interanual del volumen"},"value":8.4,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"sweden-retail-durables-yoy","unitCode":"percent","geography":"sweden","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Tüketim malları, devlet alkol mağazaları hariç, aylık değişim","en":"Consumables excluding state-owned liquor stores, monthly change","ar":"السلع الاستهلاكية باستثناء متاجر الكحول الحكومية، التغير الشهري","fr":"Biens de consommation hors magasins d’alcool d’État, variation mensuelle","es":"Bienes de consumo excluidas tiendas estatales de alcohol, variación mensual"},"value":0.2,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"sweden-retail-consumables-month","unitCode":"percent","geography":"sweden","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Tüketim malları, devlet alkol mağazaları hariç, yıllık değişim","en":"Consumables excluding state-owned liquor stores, annual change","ar":"السلع الاستهلاكية باستثناء متاجر الكحول الحكومية، التغير السنوي","fr":"Biens de consommation hors magasins d’alcool d’État, variation annuelle","es":"Bienes de consumo excluidas tiendas estatales de alcohol, variación anual"},"value":5.6,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"sweden-retail-consumables-yoy","unitCode":"percent","geography":"sweden","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}}