{"version":"1","article":{"id":"sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","slug":"sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=tr","title":"BM, Sudan’da patlayıcı mühimmat olaylarında ilk yarıda 108 kişinin öldüğünü veya yaralandığını bildirdi","summary":"Birleşmiş Milletler Mayın Eylem Servisi’nin (UNMAS) 1 Eylül’de yayımladığı Nisan-Haziran 2026 bilgi notu, Ocak-Haziran arasında Sudan’da 38 patlayıcı mühimmat olayında 108 kişinin öldüğünü veya yaralandığını kaydetti. Not, bu sayının 2025’in aynı döneminde bildirilen mağdur sayısından yüksek olduğunu belirtti.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UN Mine Action Service Sudan","url":"https://sudan.un.org/en/321954-unmas-factsheet-april-june-2026","publishedAt":"2026-09-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["UNMAS, 2023’ten bu yana 4,2 milyon metrekareden fazla alanı güvenli kullanım için serbest bıraktığını, 30.698 patlayıcı mühimmat unsurunu kaldırdığını, 340.136 kişiye patlayıcı risk eğitimi verdiğini ve 3.154 yardım çalışanını bilgilendirdiğini bildirdi. Geri dönüşlerin artmasıyla patlayıcı tehlikelere maruz kalma riskinin yükseldiği ifade edildi.","Kurum, raporlama kapasitesi ve mekanizmalarındaki sınırlamalar nedeniyle gerçek can kaybının çok daha yüksek olabileceği uyarısında bulundu; yaşı kaydedilen mağdurların yüzde 55’inin çocuk olduğunu bildirdi. Bu göstergeler kayda geçen olayları kapsar ve tam bir ulusal sayım değildir. Not, Hartum ve El Cezire’de yeni mayınlı alanlar belirlendiğini de aktarıyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Birleşmiş Milletler Mayın Eylem Servisi’nin (UNMAS) 1 Eylül’de yayımladığı Nisan-Haziran 2026 bilgi notu, Ocak-Haziran arasında Sudan’da 38 patlayıcı mühimmat olayında 108 kişinin öldüğünü veya yaralandığını kaydetti. Not, bu sayının 2025’in aynı döneminde bildirilen mağdur sayısından yüksek olduğunu belirtti.\n\nUNMAS, 2023’ten bu yana 4,2 milyon metrekareden fazla alanı güvenli kullanım için serbest bıraktığını, 30.698 patlayıcı mühimmat unsurunu kaldırdığını, 340.136 kişiye patlayıcı risk eğitimi verdiğini ve 3.154 yardım çalışanını bilgilendirdiğini bildirdi. Geri dönüşlerin artmasıyla patlayıcı tehlikelere maruz kalma riskinin yükseldiği ifade edildi.\n\nKurum, raporlama kapasitesi ve mekanizmalarındaki sınırlamalar nedeniyle gerçek can kaybının çok daha yüksek olabileceği uyarısında bulundu; yaşı kaydedilen mağdurların yüzde 55’inin çocuk olduğunu bildirdi. Bu göstergeler kayda geçen olayları kapsar ve tam bir ulusal sayım değildir. Not, Hartum ve El Cezire’de yeni mayınlı alanlar belirlendiğini de aktarıyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"}}}