{"version":"1","article":{"id":"sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","slug":"sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=es","title":"UNMAS registra 108 víctimas por artefactos explosivos en Sudán durante el primer semestre de 2026","summary":"Una ficha del Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas, publicada el 1 de septiembre, registró 108 personas muertas o heridas en 38 incidentes con artefactos explosivos en Sudán entre enero y junio de 2026. La ficha de abril-junio dijo que la cifra superó la registrada en el mismo periodo de 2025.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UN Mine Action Service Sudan","url":"https://sudan.un.org/en/321954-unmas-factsheet-april-june-2026","publishedAt":"2026-09-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unmas-explosive-ordnance-casualties-january-june-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["UNMAS indicó que desde 2023 ha liberado para uso seguro más de 4,2 millones de metros cuadrados, retirado 30.698 artefactos explosivos, llegado a 340.136 personas con educación sobre riesgos y formado a 3.154 trabajadores humanitarios. El servicio dijo que aumenta la exposición a estos peligros a medida que la población vuelve a zonas afectadas por el conflicto.","La entidad advirtió que el total real de víctimas podría ser mucho mayor debido a limitaciones en la capacidad y los mecanismos de notificación; los niños representaron el 55% de las víctimas cuya edad se registró. Estas cifras cubren incidentes notificados y no constituyen un recuento nacional completo. La ficha también señaló nuevos campos minados identificados en el centro de Jartum y labores de reconocimiento y despeje."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Una ficha del Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas, publicada el 1 de septiembre, registró 108 personas muertas o heridas en 38 incidentes con artefactos explosivos en Sudán entre enero y junio de 2026. La ficha de abril-junio dijo que la cifra superó la registrada en el mismo periodo de 2025.\n\nUNMAS indicó que desde 2023 ha liberado para uso seguro más de 4,2 millones de metros cuadrados, retirado 30.698 artefactos explosivos, llegado a 340.136 personas con educación sobre riesgos y formado a 3.154 trabajadores humanitarios. El servicio dijo que aumenta la exposición a estos peligros a medida que la población vuelve a zonas afectadas por el conflicto.\n\nLa entidad advirtió que el total real de víctimas podría ser mucho mayor debido a limitaciones en la capacidad y los mecanismos de notificación; los niños representaron el 55% de las víctimas cuya edad se registró. Estas cifras cubren incidentes notificados y no constituyen un recuento nacional completo. La ficha también señaló nuevos campos minados identificados en el centro de Jartum y labores de reconocimiento y despeje.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}