{"version":"1","article":{"id":"sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","slug":"sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike?lang=ar","title":"اليونيسف: مقتل أو إصابة 13 طفلاً في ضربة على مأوى بالأبيض","summary":"قالت اليونيسف إن ضربة بطائرة مسيّرة على مأوى للنازحين في الأبيض بولاية شمال كردفان أسفرت، وفق تقارير، عن مقتل فتى وإصابة 12 طفلاً. ووقعت الضربة في وقت متأخر من 30 سبتمبر.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UNICEF Sudan","url":"https://www.unicef.org/sudan/press-releases/13-children-reportedly-killed-or-injured-drone-strike-displacement-shelter-al-obeid","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-unicef-children-injured-al-obeid-shelter-strike?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["قالت اليونيسف في بيان صدر في 1 أكتوبر إن ضربة بطائرة مسيّرة أصابت مأوى الميناء البري للنازحين في مدينة الأبيض بولاية شمال كردفان في وقت متأخر من 30 سبتمبر. وأفادت بمقتل فتى وإصابة 12 طفلاً، بينهم خمسة فتيان وسبع فتيات. وقدمت الوكالة الأرقام على أنها معلومات متداولة ولم تحدد الجهة المنفذة.","وقالت اليونيسف إن تقارير أفادت بمقتل أو إصابة أكثر من 400 طفل في السودان بين يناير وسبتمبر 2026، وإن هجمات الطائرات المسيّرة مسؤولة عن نسبة كبيرة من الضحايا الأطفال. وذكرت أن الضربات ألحقت أضراراً بمنازل ومدارس ومرافق صحية وشبكات مياه وأسواق. هذه أرقام وتقديرات منسوبة إلى اليونيسف؛ ولم يذكر البيان طريقة تحقق مستقلة أو حصراً وطنياً كاملاً."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"قالت اليونيسف إن ضربة بطائرة مسيّرة على مأوى للنازحين في الأبيض بولاية شمال كردفان أسفرت، وفق تقارير، عن مقتل فتى وإصابة 12 طفلاً. ووقعت الضربة في وقت متأخر من 30 سبتمبر.\n\nقالت اليونيسف في بيان صدر في 1 أكتوبر إن ضربة بطائرة مسيّرة أصابت مأوى الميناء البري للنازحين في مدينة الأبيض بولاية شمال كردفان في وقت متأخر من 30 سبتمبر. وأفادت بمقتل فتى وإصابة 12 طفلاً، بينهم خمسة فتيان وسبع فتيات. وقدمت الوكالة الأرقام على أنها معلومات متداولة ولم تحدد الجهة المنفذة.\n\nوقالت اليونيسف إن تقارير أفادت بمقتل أو إصابة أكثر من 400 طفل في السودان بين يناير وسبتمبر 2026، وإن هجمات الطائرات المسيّرة مسؤولة عن نسبة كبيرة من الضحايا الأطفال. وذكرت أن الضربات ألحقت أضراراً بمنازل ومدارس ومرافق صحية وشبكات مياه وأسواق. هذه أرقام وتقديرات منسوبة إلى اليونيسف؛ ولم يذكر البيان طريقة تحقق مستقلة أو حصراً وطنياً كاملاً.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}