{"version":"1","article":{"id":"sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","slug":"sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=fr","title":"L’État du Nord-Soudan prévoit 1,1 million de feddans de cultures d’hiver","summary":"Le plan 2026–2027 prévoit 320 000 feddans de blé et la préparation de financements agricoles, dont un dispositif lié à l’énergie solaire.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Sudan News Agency (SUNA)","url":"https://suna.sd/posts/allgn-alaalya-langah-almosm-alshToy-balshmaly-tbhth-trtybat-zraaa-11-mlyon-fdan","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["L’agence de presse soudanaise a rapporté le 1er octobre que le comité chargé de la campagne d’hiver dans l’État du Nord avait examiné un plan de culture 2026–2027 couvrant environ 1,1 million de feddans. Le blé représente 320 000 feddans; les autres cultures citées comprennent les fèves, les épices, les légumes, le fourrage et les cultures fruitières.","Le comité a également examiné les contraintes de financement saisonnier et les préparatifs pour commencer à financer les agriculteurs. Selon l’agence, un portefeuille de financement solaire pour les particuliers et les associations agricoles devait être activé la semaine suivante; les préparatifs d’approvisionnement électrique des grandes exploitations et associations ont aussi été évalués. Les responsables ont signalé des stocks de DAP et d’urée à la Banque agricole et de semences certifiées au Fonds de développement agricole, sans en préciser les volumes ni les montants de financement."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le plan 2026–2027 prévoit 320 000 feddans de blé et la préparation de financements agricoles, dont un dispositif lié à l’énergie solaire.\n\nL’agence de presse soudanaise a rapporté le 1er octobre que le comité chargé de la campagne d’hiver dans l’État du Nord avait examiné un plan de culture 2026–2027 couvrant environ 1,1 million de feddans. Le blé représente 320 000 feddans; les autres cultures citées comprennent les fèves, les épices, les légumes, le fourrage et les cultures fruitières.\n\nLe comité a également examiné les contraintes de financement saisonnier et les préparatifs pour commencer à financer les agriculteurs. Selon l’agence, un portefeuille de financement solaire pour les particuliers et les associations agricoles devait être activé la semaine suivante; les préparatifs d’approvisionnement électrique des grandes exploitations et associations ont aussi été évalués. Les responsables ont signalé des stocks de DAP et d’urée à la Banque agricole et de semences certifiées au Fonds de développement agricole, sans en préciser les volumes ni les montants de financement.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}