{"version":"1","article":{"id":"sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","slug":"sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=es","title":"El estado sudanés del Norte planifica 1,1 millones de feddanes de cultivos de invierno","summary":"El plan 2026–27 asigna 320.000 feddanes al trigo y contempla preparativos para financiar a agricultores, incluida una cartera de energía solar.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Sudan News Agency (SUNA)","url":"https://suna.sd/posts/allgn-alaalya-langah-almosm-alshToy-balshmaly-tbhth-trtybat-zraaa-11-mlyon-fdan","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-winter-crop-plan-2026-27?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Agencia de Noticias de Sudán informó el 1 de octubre de que el comité responsable de la temporada de invierno en el estado del Norte examinó un plan de cultivo 2026–27 que abarca alrededor de 1,1 millones de feddanes. El trigo ocupa 320.000 feddanes; entre los demás cultivos mencionados figuran habas, especias, verduras, forraje y cultivos de huerto.","El comité también revisó las dificultades de financiación estacional y los preparativos para comenzar a financiar a los agricultores. Según SUNA, se esperaba activar la semana siguiente una cartera de financiación solar para particulares y asociaciones agrícolas; también se evaluó el suministro eléctrico para explotaciones y asociaciones de mayor tamaño. Los funcionarios señalaron existencias de DAP y urea en el Banco Agrícola y de semillas certificadas en el Fondo de Desarrollo Agrícola, pero el informe no cuantificó las existencias ni la financiación."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El plan 2026–27 asigna 320.000 feddanes al trigo y contempla preparativos para financiar a agricultores, incluida una cartera de energía solar.\n\nLa Agencia de Noticias de Sudán informó el 1 de octubre de que el comité responsable de la temporada de invierno en el estado del Norte examinó un plan de cultivo 2026–27 que abarca alrededor de 1,1 millones de feddanes. El trigo ocupa 320.000 feddanes; entre los demás cultivos mencionados figuran habas, especias, verduras, forraje y cultivos de huerto.\n\nEl comité también revisó las dificultades de financiación estacional y los preparativos para comenzar a financiar a los agricultores. Según SUNA, se esperaba activar la semana siguiente una cartera de financiación solar para particulares y asociaciones agrícolas; también se evaluó el suministro eléctrico para explotaciones y asociaciones de mayor tamaño. Los funcionarios señalaron existencias de DAP y urea en el Banco Agrícola y de semillas certificadas en el Fondo de Desarrollo Agrícola, pero el informe no cuantificó las existencias ni la financiación.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}