{"version":"1","article":{"id":"sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","slug":"sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026?lang=es","title":"Un proyecto de cabras lecheras con apoyo de la FAO en Sudán busca llegar a 1.500 hogares","summary":"Autoridades del estado del Norte dijeron que el programa lanzado en Dongola con socios locales llegará a 1.500 hogares; la cuota de Dongola es de 1.200 cabras para 400 hogares.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Sudan News Agency (SUNA)","url":"https://suna.sd/posts/tdshyn-mshroaa-almaaaz-alhlob-bdnkla-balshrak-maa-mnthm-alfao-ldaam-400-asr-666","publishedAt":"2026-09-21","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-northern-state-dairy-goat-household-project-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Las autoridades del estado del Norte y socios de la FAO lanzaron en Dongola un proyecto de cabras lecheras para apoyar los medios de vida, informó Sudan News Agency el 21 de septiembre. El programa estatal pretende alcanzar a unos 1.500 hogares en varias localidades.","El director ejecutivo de Dongola dijo que la asignación para la localidad es de 1.200 cabras lecheras para 400 hogares. La noticia también indicó que las familias beneficiarias recibieron formación y que el programa ya se había inaugurado en Halfa. No ofrece presupuesto ni calendario completo de distribución; la cifra de hogares es una meta, no una cobertura ya completada y confirmada."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Autoridades del estado del Norte dijeron que el programa lanzado en Dongola con socios locales llegará a 1.500 hogares; la cuota de Dongola es de 1.200 cabras para 400 hogares.\n\nLas autoridades del estado del Norte y socios de la FAO lanzaron en Dongola un proyecto de cabras lecheras para apoyar los medios de vida, informó Sudan News Agency el 21 de septiembre. El programa estatal pretende alcanzar a unos 1.500 hogares en varias localidades.\n\nEl director ejecutivo de Dongola dijo que la asignación para la localidad es de 1.200 cabras lecheras para 400 hogares. La noticia también indicó que las familias beneficiarias recibieron formación y que el programa ya se había inaugurado en Halfa. No ofrece presupuesto ni calendario completo de distribución; la cifra de hogares es una meta, no una cobertura ya completada y confirmada.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}