{"version":"1","article":{"id":"sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","slug":"sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026?lang=es","title":"El gabinete de Sudán impulsa controles contra tasas no autorizadas y más cobro electrónico","summary":"Los funcionarios trataron la aplicación de restricciones a cargos no presupuestados, tasas de combustible y peajes, junto con la ampliación del sistema de cobro electrónico antes de fin de año.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-03","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Sudan News Agency (SUNA)","url":"https://suna.sd/posts/mgls-alozraaa-ynaksh-gml-mn-alkdaya-alaktsady-omaaash-alnas","publishedAt":"2026-10-03","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-cabinet-illegal-levies-electronic-collection-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El gabinete de Sudán celebró el 3 de octubre una sesión extraordinaria con gobernadores regionales y estatales para coordinar asuntos económicos y el costo de vida, informó la Agencia de Noticias de Sudán. El ministro de Información, Khalid al-Aysar, dijo que la reunión examinó un informe del Ministerio de Justicia sobre cobros no autorizados por las leyes presupuestarias de 2026 y pidió coordinación con el Ministerio federal de Finanzas, incluso cuando una tasa corresponde a un servicio aprobado localmente.","El comunicado señaló que los funcionarios subrayaron la aplicación de decisiones previas sobre cargos a bienes importados, tasas de combustible más allá de las fijadas por el Ministerio de Energía y peajes en carreteras nacionales. La reunión también respaldó continuar el plan gubernamental de cobro electrónico, con recibos estandarizados vinculados a la plataforma Baladna antes de terminar 2026, y trató de impedir que los cobros se depositen en cuentas privadas de empleados. Son directrices de coordinación y aplicación informadas tras la reunión; SUNA no cuantificó cargos eliminados, cambios de ingresos ni reducciones de precios ya logradas. El gabinete también revisó el abastecimiento de alimentos, la supervisión de mercados y las limitaciones de la campaña agrícola."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Los funcionarios trataron la aplicación de restricciones a cargos no presupuestados, tasas de combustible y peajes, junto con la ampliación del sistema de cobro electrónico antes de fin de año.\n\nEl gabinete de Sudán celebró el 3 de octubre una sesión extraordinaria con gobernadores regionales y estatales para coordinar asuntos económicos y el costo de vida, informó la Agencia de Noticias de Sudán. El ministro de Información, Khalid al-Aysar, dijo que la reunión examinó un informe del Ministerio de Justicia sobre cobros no autorizados por las leyes presupuestarias de 2026 y pidió coordinación con el Ministerio federal de Finanzas, incluso cuando una tasa corresponde a un servicio aprobado localmente.\n\nEl comunicado señaló que los funcionarios subrayaron la aplicación de decisiones previas sobre cargos a bienes importados, tasas de combustible más allá de las fijadas por el Ministerio de Energía y peajes en carreteras nacionales. La reunión también respaldó continuar el plan gubernamental de cobro electrónico, con recibos estandarizados vinculados a la plataforma Baladna antes de terminar 2026, y trató de impedir que los cobros se depositen en cuentas privadas de empleados. Son directrices de coordinación y aplicación informadas tras la reunión; SUNA no cuantificó cargos eliminados, cambios de ingresos ni reducciones de precios ya logradas. El gabinete también revisó el abastecimiento de alimentos, la supervisión de mercados y las limitaciones de la campaña agrícola.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"}}}