{"version":"1","article":{"id":"sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","slug":"sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026?lang=es","title":"Sudán busca apoyo del AIIB y el MCDF para preparar proyectos","summary":"Los funcionarios trataron asistencia técnica para estudios de viabilidad y preparación de proyectos; ninguna reunión anunció un nuevo compromiso financiero.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Sudan News Agency (SUNA)","url":"https://suna.sd/posts/ozar-almaly-tsaa-ltosyaa-alshrakat-oalastfad-mn-al-khbrat-al-doly-otaazz-alshrak-maa-albnk-alasyoy-ldaam-mshroaaat-albny-althty-fy-alsodan","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/sudan-aiib-mcdf-project-preparation-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Según la Agencia de Noticias de Sudán, el ministro de Finanzas, Gebreil Ibrahim, se reunió en Doha el 1 de octubre con representantes del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras. Las partes analizaron asistencia técnica para estudios de viabilidad, desarrollo de proyectos y fortalecimiento de capacidades, con el fin de preparar propuestas sudanesas para una posible financiación y ejecución futuras.","La agencia informó por separado de una reunión con el Centro de Cooperación Multilateral para la Financiación del Desarrollo (MCDF). Allí se habló de seleccionar proyectos prioritarios y preparar estudios de viabilidad y evaluaciones técnicas, ambientales y sociales. Ambos contactos se centraron en mejorar la preparación de proyectos y la capacidad de ejecución pública, incluidas las adquisiciones y la gestión de riesgos. Los informes no anunciaron préstamos, subvenciones ni importes comprometidos."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Los funcionarios trataron asistencia técnica para estudios de viabilidad y preparación de proyectos; ninguna reunión anunció un nuevo compromiso financiero.\n\nSegún la Agencia de Noticias de Sudán, el ministro de Finanzas, Gebreil Ibrahim, se reunió en Doha el 1 de octubre con representantes del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras. Las partes analizaron asistencia técnica para estudios de viabilidad, desarrollo de proyectos y fortalecimiento de capacidades, con el fin de preparar propuestas sudanesas para una posible financiación y ejecución futuras.\n\nLa agencia informó por separado de una reunión con el Centro de Cooperación Multilateral para la Financiación del Desarrollo (MCDF). Allí se habló de seleccionar proyectos prioritarios y preparar estudios de viabilidad y evaluaciones técnicas, ambientales y sociales. Ambos contactos se centraron en mejorar la preparación de proyectos y la capacidad de ejecución pública, incluidas las adquisiciones y la gestión de riesgos. Los informes no anunciaron préstamos, subvenciones ni importes comprometidos.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}